Hoppa till innehåll

Postilla

Synonymer till Postilla

Vad betyder Postilla?

Postilla är en samling av predikningar och kommentarer om bibliska texter, oftast från den katolska eller protestantiska kyrkan. Ordet kommer från latin och betyder "kommentar".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Postilla

postilla, O. Petri 1530 = da. postil(le), ty. postille, eng. postil, av mlat. postilla; av lat. post illa verba textus, efter dessa textens ord; äldst om förklaringen av en förut uppläst text; sedan: homiletisk textförklaring o. slutligen (under 1300-t.) om en årgång av dylika homilier.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Postilla

Substantiv

Böjningar av postilla Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ postilla postillan postillor postillorna
Genitiv postillas postillans postillors postillornas

Exempel på användning av Postilla

  • Fornelii Kyrko - Postilla, 2:dra och z:je Del., 4 §- 24 Likpredikningar t et, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-04-29).
  • Norbergs Postilla. 3: 16. ^ Hagbergs Högmässopredikningar, 3 Rdr., Källa: Barometern (1845-11-26).
  • I Företalet till fin är 1530 trysta Postilla beklagar han fig öfwcr Clerkernes, Källa: Norrköpings tidningar (1817-02-12).
  • Ni kanske inte är bekant med ordet postilla förresten?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-17).
  • Christian Langhansens Varna Postilla, utom första stycket as Naturens Skä werk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-12-15).
  • As denna Postilla finnes inbundna i wackra Wälsta bam sör ro Daler, samt Eremplar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-01-18).
  • Härstädes äro til salu insatte: Magister Christian Scrivers Evangelir-Postilla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-11-24).
  • willfara de n, som sådant til stna Barns upmuntra» åstunda, welat utsätta samma Postilla, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-04-21).
  • Christian Scrivers Evangeli Postilla, sista Uplagan, zo dal. Mag. Johan !, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-07-20).
  • As denna Postilla finnes inbundna i wackra Wälsta band för io Daler, samt Exemplar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-01-25).
  • Lutherii Ryrko- postilla öfwer Evangelier och Epistlar, XV. b. 3 R:d. 32 st., Källa: Norrköpings tidningar (1790-02-13).
  • Band, 2 R:d. 24 si., saint Prenumeration pä Andra Delen, l R-d. 24 Jammarins Postilla, Källa: Norrköpings tidningar (1803-02-12).
  • 'i Roos' Postilla, 3 Rdr. Johan Arndts Postilla, 1 Rdr Is fl. Joh., Källa: Barometern (1845-11-29).

Översättningar av Postilla

  • afrikaansPostilla
  • akanPostilla na ɔkyerɛwee
  • amhariskaፖስቲላ (ፖsītila)
  • arabiskaبوستيلا (bwstylạ)
  • assamesiskaPostilla
  • aymaraPostilla ukax mä juk’a pachanakanwa (Postilla ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaPostilla
  • belarusiskaПастыла (Pastyla)
  • bulgariskaПостила (Postila)
  • bhojpuriपोस्टिल के नाम से जानल जाला (pōsṭila kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraPostilla (postilla) ye
  • bengaliপোস্টিলা (pōsṭilā)
  • bosniskaPostilla
  • katalanskaPostilla
  • cebuanoPostilla
  • centralkurdiskaپۆستیلا (pۆsty̰lạ)
  • korsikanskaPostilla
  • tjeckiskaPostilla
  • walesiskaPostilla
  • danskaPostilla
  • tyskaPostille
  • dogriपोस्टिला (pōsṭilā)
  • divehiޕޮސްޓިލާ އެވެ (posṭilā ‘eve)
  • ewePostilla ƒe ŋkɔ
  • grekiskaPostilla
  • engelskaPostilla
  • esperantoPostilla
  • spanskaPostilla
  • estniskaPostilla
  • baskiskaPostilla
  • persiskaپستیلا (psty̰lạ)
  • finskaPostilla
  • filippinskaPostilla
  • franskaPostille
  • västfrisiskaPostilla
  • iriskaPostilla
  • skotsk gaeliskaPostilla
  • galiciskaPostilla
  • guaraníPostilla rehegua
  • konkaniपोस्टिला हें नांव (pōsṭilā hēṁ nānva)
  • gujaratiપોસ્ટિલા (pōsṭilā)
  • hausaPostilla
  • hawaiiskaPostilla
  • hebreiskaפוסטילה (pwstylh)
  • hindiपोस्टिला (pōsṭilā)
  • hmongspråkPostilla
  • kroatiskaPostilla
  • haitiskaPostilla
  • ungerskaPostilla
  • armeniskaՊոստիլլա (Postilla)
  • indonesiskaPostila
  • igboPostilla
  • ilokoPostilla
  • isländskaPostilla
  • italienskaPostilla
  • japanskaポスティリャ (posutirya)
  • javanesiskaPostilla
  • georgiskaპოსტილია (pʼostʼilia)
  • kazakiskaПостилла (Postilla)
  • kambodjanskaPostilla
  • kannadaಪೋಸ್ಟಿಲ್ಲಾ (pōsṭillā)
  • koreanska포스티야 (poseutiya)
  • krioPostilla we dɛn kɔl Postilla
  • kurdiskaPostilla
  • kirgiziskaPostilla
  • latinPostilla
  • luxemburgiskaPostilla
  • lugandaPostilla
  • lingalaPostilla
  • laotiskaPostilla
  • litauiskaPostilla
  • lushaiPostilla chuan a rawn ti a
  • lettiskaPostilla
  • maithiliपोस्टिला (pōsṭilā)
  • malagassiskaPostilla
  • maoriPostilla
  • makedonskaПостила (Postila)
  • malayalamപോസ്റ്റില്ല (pēāsṟṟilla)
  • mongoliskaПостилла (Postilla)
  • marathiपोस्टिला (pōsṭilā)
  • malajiskaPostilla
  • maltesiskaPostilla
  • burmesiskaPostilla
  • nepalesiskaपोस्टिला (pōsṭilā)
  • nederländskaPostilla
  • norskaPostilla
  • nordsothoPostilla ya go swana le yona
  • nyanjaPostilla
  • oromoPostilla
  • oriyaପୋଷ୍ଟିଲା | (pōṣṭilā |)
  • punjabiਪੋਸਟਿਲਾ (pōsaṭilā)
  • polskaPostilla
  • afghanskaپوسټیلا (pwsټy̰lạ)
  • portugisiskapostilha
  • quechuaPostilla
  • rumänskaPostilla
  • ryskaПостилья (Postilʹâ)
  • kinjarwandaPostilla
  • sanskritपोस्टिला (pōsṭilā)
  • sindhiپوسٽلا (pwsٽlạ)
  • singalesiskaපෝස්ටිලා (පෝස්ටිලා)
  • slovakiskaPostilla
  • slovenskaPostilla
  • samoanskaPostilla
  • shonaPostilla
  • somaliskaPostilla
  • albanskaPostilla
  • serbiskaПостилла (Postilla)
  • sydsothoPostilla
  • sundanesiskaPostilla
  • swahiliPostilla
  • tamilபோஸ்டில்லா (pōsṭillā)
  • teluguపోస్టిల్లా (pōsṭillā)
  • tadzjikiskaПостилла (Postilla)
  • thailändskaโพสต์ติญ่า (phos̄t̒ tiỵ̀ā)
  • tigrinjaፖስቲላ (ፖsītila)
  • turkmeniskaPostilla
  • filippinskaPostilla
  • turkiskapostilla
  • tsongaPostilla ya xirhendzevutani
  • tatariskaПостилла (Postilla)
  • uiguriskaPostilla
  • ukrainskaPostilla
  • urduپوسٹیلا (pwsٹy̰lạ)
  • uzbekiskaPostilla
  • vietnamesiskapostilla
  • xhosaI-Postilla
  • jiddischPostilla
  • yorubaPostilla
  • kinesiska波斯蒂利亚 (bō sī dì lì yà)
  • zuluI-Postilla

Vad rimmar på Postilla?

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring