Skydd mot vinden

Synonymer till Skydd mot vinden

Vad betyder Skydd mot vinden?

Skydd mot vinden innebär att man skyddar sig från vindens påverkan, vilket kan vara viktigt för att undvika nedkylning och för att kunna behålla värmen. Det kan exempelvis handla om att använda skyddande kläder, hålla sig i lä eller bygga vindskyddade strukturer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Skydd mot vinden

Den ligger omgär dad av mindre kullar och berg som erbjuder ett gott skydd mot, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-06).
Jag tar skydd mot vinden intill en mur och betraktar hur en större grupp män, Källa: Smålandsposten (2016-04-15).
Altanen har en fjärrstyrd markis som tak samt uppdragbara glasväggar som skydd, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-30).
Till att börja med har hon krukan i en plastpåse som skydd mot vinden men efter, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-09).
Det ra mar in, men ger också skydd mot vinden och gör att träd gården håller, Källa: Arvika nyheter (2019-04-12).
Jag ställer mig i kuren i skydd mot vinden och lä ser på reklamtavloma medan, Källa: Smålandsposten (2018-03-10).
Svårt för väntande bussresenärer att söka skydd mot vinden., Källa: Barometern (2021-03-17).
Hon har knutit en sja lett om sina mörka lock ar, som skydd mot vinden, och, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-15).
mot vinden, oell med namnskyltar oell pri»kuranter: "Kafé Frank lin" , "Onkel, Källa: Norra Skåne (1893-02-11).
mot vinden hade lågt sig ned i en trång klyfta, och skyndade sig då att kalla, Källa: Norrköpings tidningar (1874-03-11).
mot vinden, som blåste mycket skarpt efterhand som det blef mörkt., Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-23).
styrbords sidan mot land af den omständigheten att man på denna sida "hade lä 'J (skydd, Källa: Aftonbladet (1837-02-15).
För att f& skydd mot vinden hade han krupit ia mellan några tunnor, som Stodö, Källa: Norrköpings tidningar (1889-11-15).
mot vinden och med namnskyl tar och priskuranter: ”Kafé Franklin” , ”Onkel, Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-07).
mot vinden, ger vika för vindtrycket och bö jer sig öfver ballongen, men raska, Källa: Östersundsposten (1897-07-26).
g Höga häck af för handen varande materialier såsom skydd mot vinden Derpå lagar, Källa: Aftonbladet (1837-04-14).
en af lie stolpar å öfverstå paviljongen, vid hvilka segelduk är läst till skydd, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-26).
ett lågvext, dvergartsdt pilträd, uppreste åt sig här några isskållor till skydd, Källa: Norrköpings tidningar (1874-02-20).

Översättningar av Skydd mot vinden

afrikaansBeskerming teen die wind
akanAhobammɔ a wɔbɔ fi mframa ho
amhariskaከነፋስ ጥበቃ (kēነፋsī thībēqa)
arabiskaالحماية من الريح (ạlḥmạyẗ mn ạlryḥ)
assamesiskaবতাহৰ পৰা সুৰক্ষা (batāhara paraā surakṣā)
aymaraThaya tuqita jark’aqasiña (Thaya tuqita jark’aqasiña)
azerbajdzjanskaKüləkdən qorunma (Küləkdən qorunma)
belarusiskaАбарона ад ветру (Abarona ad vetru)
bulgariskaЗащита от вятър (Zaŝita ot vâtʺr)
bhojpuriहवा से बचाव के बा (havā sē bacāva kē bā)
bambaraLakanali fiɲɛ fɛ
bengaliবাতাস থেকে সুরক্ষা (bātāsa thēkē surakṣā)
bosniskaZaštita od vjetra (Zaštita od vjetra)
katalanskaProtecció del vent (Protecció del vent)
cebuanoProteksyon gikan sa hangin
centralkurdiskaپاراستن لە با (pạrạstn lە bạ)
korsikanskaPrutezzione da u ventu
tjeckiskaOchrana před větrem (Ochrana před větrem)
walesiskaAmddiffyn rhag y gwynt
danskaBeskyttelse mod vinden
tyskaSchutz vor dem Wind
dogriहवा से बचाव (havā sē bacāva)
divehiވައިގެ ސަބަބުން ރައްކާތެރިވުން (va‘ige sababun ra‘kāterivun)
eweTakpɔkpɔ tso ya me
grekiskaΠροστασία από τον άνεμο (Prostasía apó ton ánemo)
engelskaProtection from the wind
esperantoProtekto kontraŭ la vento (Protekto kontraŭ la vento)
spanskaProtección contra el viento (Protección contra el viento)
estniskaKaitse tuule eest
baskiskaHaizearen aurkako babesa
persiskaمحافظت در برابر باد (mḥạfẓt dr brạbr bạd)
finskaSuoja tuulelta
filippinskaProteksyon mula sa hangin
franskaProtection contre le vent
västfrisiskaBeskerming fan 'e wyn
iriskaCosaint ón ngaoth (Cosaint ón ngaoth)
skotsk gaeliskaDìon bho na gaoithe (Dìon bho na gaoithe)
galiciskaProtección do vento (Protección do vento)
guaraníÑangareko yvytugui (Ñangareko yvytugui)
konkaniवाऱ्यापसून राखण (vāṟyāpasūna rākhaṇa)
gujaratiપવન સામે રક્ષણ (pavana sāmē rakṣaṇa)
hausaKariya daga iska
hawaiiskaPale mai ka makani
hebreiskaהגנה מפני הרוח (hgnh mpny hrwẖ)
hindiहवा से सुरक्षा (havā sē surakṣā)
hmongspråkKev tiv thaiv los ntawm cua
kroatiskaZaštita od vjetra (Zaštita od vjetra)
haitiskaPwoteksyon kont van an
ungerskaVédelem a szél ellen (Védelem a szél ellen)
armeniskaՊաշտպանություն քամուց (Paštpanutʻyun kʻamucʻ)
indonesiskaPerlindungan dari angin
igboNchedo site na ifufe
ilokoPannakasalaknib manipud iti angin
isländskaVörn gegn vindi (Vörn gegn vindi)
italienskaProtezione dal vento
japanska風からの保護 (fēngkarano bǎo hù)
javanesiskaProteksi saka angin
georgiskaდაცვა ქარისგან (datsva karisgan)
kazakiskaЖелден қорғау (Želden kˌorġau)
kambodjanskaការការពារពីខ្យល់
kannadaಗಾಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ (gāḷiyinda rakṣaṇe)
koreanska바람으로부터 보호 (balam-eulobuteo boho)
krioProtɛkshɔn frɔm di briz
kurdiskaParastina ji bayê (Parastina ji bayê)
kirgiziskaшамалдан коргоо (šamaldan korgoo)
latinPraesidium a vento
luxemburgiskaSchutz vum Wand
lugandaObukuumi okuva ku mpewo
lingalaKobatelama na mopɛpɛ
laotiskaການປົກປ້ອງຈາກລົມ
litauiskaApsauga nuo vėjo (Apsauga nuo vėjo)
lushaiThli laka invenna
lettiskaAizsardzība pret vēju (Aizsardzība pret vēju)
maithiliहवा से सुरक्षा (havā sē surakṣā)
malagassiskaFiarovana amin'ny rivotra
maoriParenga mai i te hau
makedonskaЗаштита од ветер (Zaštita od veter)
malayalamകാറ്റിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണം (kāṟṟiൽ ninnuḷḷa sanrakṣaṇaṁ)
mongoliskaСалхинаас хамгаалах (Salhinaas hamgaalah)
marathiवाऱ्यापासून संरक्षण (vāṟyāpāsūna sanrakṣaṇa)
malajiskaPerlindungan dari angin
maltesiskaProtezzjoni mir-riħ
burmesiskaလေတိုက်ခြင်းမှကာကွယ်ခြင်း။ (laytitehkyinnmhakarkwalhkyinn.)
nepalesiskaहावाबाट सुरक्षा (hāvābāṭa surakṣā)
nederländskaBescherming tegen de wind
norskaBeskyttelse mot vinden
nordsothoTšhireletšo go tšwa phefong (Tšhireletšo go tšwa phefong)
nyanjaChitetezo ku mphepo
oromoBubbee irraa eegumsa
oriyaପବନରୁ ସୁରକ୍ଷା | (pabanaru surakṣā |)
punjabiਹਵਾ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ (havā tōṁ surakhi'ā)
polskaOchrona przed wiatrem
afghanskaد باد څخه ساتنه (d bạd څkẖh sạtnh)
portugisiskaProteção contra o vento (Proteção contra o vento)
quechuaWayramanta hark’akuy
rumänskaProtecție împotriva vântului (Protecție împotriva vântului)
ryskaЗащита от ветра (Zaŝita ot vetra)
kinjarwandaKurinda umuyaga
sanskritवायुतः रक्षणम् (vāyutaḥ rakṣaṇam)
sindhiهوا کان تحفظ (hwạ ḵạn tḥfẓ)
singalesiskaසුළඟින් ආරක්ෂාව
slovakiskaOchrana pred vetrom
slovenskaZaščita pred vetrom (Zaščita pred vetrom)
samoanskaPuipuiga mai le matagi
shonaKudzivirirwa kubva kumhepo
somaliskaKa ilaalinta dabaysha
albanskaMbrojtje nga era
serbiskaЗаштита од ветра (Zaštita od vetra)
sydsothoTshireletso moyeng
sundanesiskaPerlindungan tina angin
swahiliUlinzi kutoka kwa upepo
tamilகாற்றிலிருந்து பாதுகாப்பு (kāṟṟiliruntu pātukāppu)
teluguగాలి నుండి రక్షణ (gāli nuṇḍi rakṣaṇa)
tadzjikiskaМуҳофизат аз шамол (Muҳofizat az šamol)
thailändskaป้องกันลม (p̂xngkạn lm)
tigrinjaካብ ንፋስ ምክልኻል (kabī nīፋsī ምkīልkxaል)
turkmeniskaWindelden goramak
filippinskaProteksyon mula sa hangin
turkiskarüzgardan koruma (rüzgardan koruma)
tsongaKu sirheleriwa eka moya
tatariskaWindилдән саклау (Windildən saklau)
uiguriskaشامالدىن مۇداپىئەلىنىش (sẖạmạldy̱n mۇdạpy̱ỷەly̱ny̱sẖ)
ukrainskaЗахист від вітру (Zahist víd vítru)
urduہوا سے تحفظ (ہwạ sے tḥfẓ)
uzbekiskaShamoldan himoya qilish
vietnamesiskaBảo vệ khỏi gió (Bảo vệ khỏi gió)
xhosaUkukhuselwa emoyeni
jiddischשוץ פון די ווינט (şwẕ pwn dy wwynt)
yorubaIdaabobo lati afẹfẹ (Idaabobo lati afẹfẹ)
kinesiska防风 (fáng fēng)
zuluUkuvikelwa emoyeni

Fler ord

Skydd om stjärten Skydd över sår Skydda Skydda genom lag Skydda med betmedel Skydda på sidan Skydda sig Skydda sig mot Skydda återtåget Skyddad Skyddad miljö Skyddad plats

Den här sidan har visats 387 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring