Skydda sig mot

Vad betyder Skydda sig mot?

Exempel på användning av Skydda sig mot

• Det bästa sättet att skydda sig mot kapning är, enligt henne, att skaffa en, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-25).
• Man kan inte skydda sig mot allt, men man kan förebygga och hejda en hel del, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-17).
• Anders Nyman har kommit ut med en guide örn hur man kan skydda sig mot nätbedrägerier, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-20).
• Det kan vara svårt att skydda sig mot nätmobb ning örn man har ständig till, Källa: Arvika nyheter (2018-06-15).
• För att skydda sig mot dåligt väder, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-11).
• sig mot våldtäktsmän., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-08).
• Och vikten av att skydda sig mot de farliga solstrålarna är uppenbar., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-26).
• sig mot bostadsinbrott. toto: lena gunnarsson, Källa: Smålandsposten (2014-12-09).
• sig mot graviditet. 40 procent använder den främst för att skydda sig mot könssjukdomar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-28).
• Det menar Motormännen som har flera tips om hur man kan skydda sig mot trafikolyckor, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-21).
• Enligt LRF är det svårt att skydda sig mot brotten vars skador både är finansiella, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-19).
• Hur ska seniorer göra för att skydda sig mot brand, äldrebrott och fallskador, Källa: Smålandsposten (2015-11-07).
• Men det är väl digt svårt att helt skydda sig mot den här typen av händelser, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-22).
• För att skydda sig mot be drägerier är det viktigt att, Källa: Arvika nyheter (2021-12-27).
• Försöker vila i att det är mycket man inte kan påverka och skydda sig mot., Källa: Smålandsposten (2017-07-10).
• Går det att skydda sig mot den typen av brottslighet? - Nej, det går inte., Källa: Smålandsposten (2017-07-17).
• sig mot sex uellt överfarbara sjukdomar., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-14).
• . - Men det är svårt att skydda sig mot., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-19).
• sig mot brand, med hjälp av kunskap och marknadens bästa och mest miljöhållbara, Källa: Östersundsposten (2013-05-25).

Översättningar av Skydda sig mot

• afrikaansBeskerm jouself teen
• akanBɔ wo ho ban fi ho
• amhariskaእራስህን ጠብቅ (ʿīrasīhīnī thēbīqī)
• arabiskaاحم نفسك من (ạḥm nfsk mn)
• assamesiskaনিজকে ৰক্ষা কৰক (nijakē rakṣā karaka)
• aymaraUkat jarkʼaqasiñamarakiwa (Ukat jarkʼaqasiñamarakiwa)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü qoruyun (Özünüzü qoruyun)
• belarusiskaАбараніце сябе ад (Abaraníce sâbe ad)
• bulgariskaЗащитете се срещу (Zaŝitete se sreŝu)
• bhojpuriसे अपना के बचाईं (sē apanā kē bacā'īṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ tanga o ma
• bengaliবিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করুন (birud'dhē nijēkē rakṣā karuna)
• bosniskaZaštitite se od (Zaštitite se od)
• katalanskaProtegiu-vos contra
• cebuanoPanalipdi ang imong kaugalingon batok sa
• centralkurdiskaخۆت بپارێزە لە... (kẖۆt bpạrێzە lە...)
• korsikanskaPrutegge si contru
• tjeckiskaChraňte se před (Chraňte se před)
• walesiskaAmddiffyn eich hun rhag
• danskaBeskyt dig selv mod
• tyskaSchützen Sie sich davor (Schützen Sie sich davor)
• dogriअपने आप को बचाओ (apanē āpa kō bacā'ō)
• divehiއަމިއްލައަށް ރައްކާތެރިވާށެވެ (‘ami‘la‘aš ra‘kāterivāševe)
• eweTakpɔ ɖokuiwò ta tso eme (Takpɔ ɖokuiwò ta tso eme)
• grekiskaΠροστατέψτε τον εαυτό σας από (Prostatépste ton eautó sas apó)
• engelskaProtect yourself against
• esperantoProtektu vin kontraŭ (Protektu vin kontraŭ)
• spanskaProtégete contra (Protégete contra)
• estniskaKaitske end selle eest
• baskiskaBabestu zeure burua
• persiskaاز خود در برابر محافظت کنید (ạz kẖwd dr brạbr mḥạfẓt ḵny̰d)
• finskaSuojaa itseäsi vastaan (Suojaa itseäsi vastaan)
• filippinskaProtektahan ang iyong sarili laban sa
• franskaProtégez-vous contre (Protégez-vous contre)
• västfrisiskaBeskermje dysels tsjin
• iriskaTú féin a chosaint i gcoinne (Tú féin a chosaint i gcoinne)
• skotsk gaeliskaDìon thu fhèin an aghaidh (Dìon thu fhèin an aghaidh)
• galiciskaProtéxete contra (Protéxete contra)
• guaraníEñangareko ndejehegui (Eñangareko ndejehegui)
• konkaniआड स्वताची राखण करात (āḍa svatācī rākhaṇa karāta)
• gujaratiસામે તમારી જાતને બચાવો (sāmē tamārī jātanē bacāvō)
• hausaKare kanka daga
• hawaiiskaE pale iā ʻoe iho (E pale iā ʻoe iho)
• hebreiskaהגן על עצמך מפני (hgn ʻl ʻẕmk mpny)
• hindiसे अपनी रक्षा करें (sē apanī rakṣā karēṁ)
• hmongspråkTiv thaiv koj tus kheej
• kroatiskaZaštitite se od (Zaštitite se od)
• haitiskaPwoteje tèt ou kont (Pwoteje tèt ou kont)
• ungerskaVédd magad ellen (Védd magad ellen)
• armeniskaՊաշտպանեք ձեզ դեմ (Paštpanekʻ jez dem)
• indonesiskaLindungi diri Anda dari
• igboChebe onwe gị megide (Chebe onwe gị megide)
• ilokoSalaknibam ti bagim maibusor
• isländskaVerndaðu þig gegn
• italienskaProteggiti contro
• japanskaから身を守る (kara shēnwo shǒuru)
• javanesiskaNglindhungi dhewe marang
• georgiskaდაიცავი თავი წინააღმდეგ (daitsavi tavi tsʼinaaghmdeg)
• kazakiskaӨзіңізді қорғаңыз (Өzíңízdí kˌorġaңyz)
• kambodjanskaការពារខ្លួនអ្នកប្រឆាំងនឹង
• kannadaವಿರುದ್ಧ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (virud'dha nim'mannu rakṣisikoḷḷi)
• koreanska자신을 보호하십시오 (jasin-eul bohohasibsio)
• krioProtɛkt yusɛf frɔm
• kurdiskaLi hember xwe biparêzin (Li hember xwe biparêzin)
• kirgiziskaӨзүңүздү коргоңуз (Өzүңүzdү korgoңuz)
• latinContra te defende
• luxemburgiskaSchützt Iech géint (Schützt Iech géint)
• lugandaWeekuume ku...
• lingalaMibatela na yango
• laotiskaປ້ອງກັນຕົວທ່ານເອງຕໍ່ກັບ
• litauiskaApsaugokite save nuo
• lushaiNangmah leh nangmah inveng rawh
• lettiskaAizsargājiet sevi pret (Aizsargājiet sevi pret)
• maithiliअपनेक रक्षा करू (apanēka rakṣā karū)
• malagassiskaArovy ny tenanao amin'ny
• maoriTiakina koe ki
• makedonskaЗаштитете се од (Zaštitete se od)
• malayalamഅതിൽ നിന്ന് സ്വയം പരിരക്ഷിക്കുക (atiൽ ninn svayaṁ parirakṣikkuka)
• mongoliskaҮүнээс өөрийгөө хамгаал (Үүnéés өөrijgөө hamgaal)
• marathiविरुद्ध स्वतःचे संरक्षण करा (virud'dha svataḥcē sanrakṣaṇa karā)
• malajiskaLindungi diri anda daripada
• maltesiskaIpproteġi lilek innifsek kontra (Ipproteġi lilek innifsek kontra)
• burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် ကာကွယ်ပါ။ (sangkosain karkwalpar.)
• nepalesiskaविरुद्ध आफैलाई जोगाउनुहोस् (virud'dha āphailā'ī jōgā'unuhōs)
• nederländskaBescherm jezelf tegen
• norskaBeskytt deg mot
• nordsothoItšhireletša kgahlanong le (Itšhireletša kgahlanong le)
• nyanjaDzitetezeni ku
• oromoIrraa of eegi
• oriyaନିଜକୁ ରକ୍ଷା କର (nijaku rakṣā kara)
• punjabiਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਓ (dē virudha āpaṇē āpa nū bacā'ō)
• polskaChroń się przed (Chroń się przed)
• afghanskaپه مقابل کې ځان وساتئ (ph mqạbl ḵې ځạn wsạtỷ)
• portugisiskaProteja-se contra
• quechuaAmachaykuy
• rumänskaProtejați-vă împotriva (Protejați-vă împotriva)
• ryskaЗащитите себя от (Zaŝitite sebâ ot)
• kinjarwandaIrinde
• sanskritआत्मनः रक्षणं कुरुत (ātmanaḥ rakṣaṇaṁ kuruta)
• sindhiپاڻ کي خلاف بچاء (pạڻ ḵy kẖlạf bcẖạʾ)
• singalesiskaඑරෙහිව ඔබව ආරක්ෂා කරගන්න
• slovakiskaChráňte sa pred (Chráňte sa pred)
• slovenskaZaščitite se pred (Zaščitite se pred)
• samoanskaPuipui oe lava mai
• shonaZvidzivirire kubva
• somaliskaIska ilaali naftaada
• albanskaMbroni veten kundër (Mbroni veten kundër)
• serbiskaЗаштитите се од (Zaštitite se od)
• sydsothoItšireletse khahlanong le (Itšireletse khahlanong le)
• sundanesiskaNgajaga diri ngalawan
• swahiliJilinde dhidi ya
• tamilஎதிராக உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள் (etirāka uṅkaḷaip pātukāttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguవ్యతిరేకంగా మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోండి (vyatirēkaṅgā mim'malni mīru rakṣin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро аз худ муҳофизат кунед (Hudro az hud muҳofizat kuned)
• thailändskaป้องกันตัวเองจาก (p̂xngkạn tạw xeng cāk)
• tigrinjaንነብስኻ ካብ ምክልኻል (nīነbīsīkxa kabī ምkīልkxaል)
• turkmeniskaÖzüňizi goraň (Özüňizi goraň)
• filippinskaProtektahan ang iyong sarili laban sa
• turkiskakarşı kendinizi koruyun (karşı kendinizi koruyun)
• tsongaTisirhelele eka
• tatariskaYourselfз-үзеңне сакла (Yourselfz-үzeңne sakla)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى قوغداڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ qwgẖdạṉg)
• ukrainskaЗахистіть себе від (Zahistítʹ sebe víd)
• urduاپنے آپ کو اس سے بچائیں۔ (ạpnے ập ḵw ạs sے bcẖạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni himoya qiling
• vietnamesiskaBảo vệ bạn chống lại (Bảo vệ bạn chống lại)
• xhosaZikhusele ngokuchasene
• jiddischבאַשיצן זיך קעגן (bʼaşyẕn zyk qʻgn)
• yorubaDabobo ara rẹ lodi si (Dabobo ara rẹ lodi si)
• kinesiska保护自己免受 (bǎo hù zì jǐ miǎn shòu)
• zuluZivikele ngokumelene

Fler ord