Skvalpa
Uttal: [²skvạl:par]
Synonymer till Skvalpa
Vad betyder Skvalpa?
Skvalpa betyder att vattnet rör sig upp och ner i små vågor, vanligtvis på grund av vinden eller en båts rörelse. Det kan också användas som en metafor för rörelse eller agitation i en situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Skvalpa
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Skvalpa
skvalpa, intrans. = fsv.: försätta i skvalpning - no. skvalpe inträns., da. skvalpe, träns., i dial. också intrans.; besl. med no. skvelpa st. vb o. fsv. skulpa, gurgla sig med, nisl. skölpa, skölja, no. skölpa, bildl., da. skulpe, skvalpa, mlty. schulpen, skvalpa, skvalpa med; jfr da. skvulpe med v från skulpe. Vanl. sammanställt med skvala. Kanske dock härav oberoende ljudhärmande bildningar, av samma slag som t. ex. likbetydande ty. schwabbeln, isl. skvampa (se skvimpa), no. skvakla osv. (se skvattrå). Överensstämmelsen med litau. skalbti, slå med klappträ under tvätt, är väl tillfällig.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Skvalpa
Verb
| Böjningar av skvalpa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | skvalpa | skvalpas |
| Presens | skvalpar | skvalpas |
| Preteritum | skvalpade | skvalpades |
| Supinum | skvalpat | skvalpats |
| Imperativ | skvalpa | – |
| Particip | ||
| Presens | skvalpande, skvalpandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Skvalpa
- han stötte till bordet så att kaffet skvalpade ut, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är mysigt att ligga och skvalpa på vattnet Det är trev ligt., Källa: Smålandsposten (2015-08-07).
- Här i Sverige kunde det ligga någon citron och skvalpa i en hörna Mark naden, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-04).
- Vattnet ska kunna ”skvalpa fritt” mellan kastrullen och kärlet, och vattennivån, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-09).
Översättningar av Skvalpa
- afrikaansRimpeling
- akanRipple
- amhariskaRipple
- arabiskaتموج (tmwj)
- assamesiskaৰিপল (raipala)
- aymaraRipple ukax mä juk’a pachanakanwa (Ripple ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaDalğalanma (Dalğalanma)
- belarusiskaПульсацыя (Pulʹsacyâ)
- bulgariskaпулсации (pulsacii)
- bhojpuriरिपल के बा (ripala kē bā)
- bambaraRipple (Ripple) ye
- bengaliলহর (lahara)
- bosniskaRipple
- katalanskaOnda
- cebuanoRipple
- centralkurdiskaڕیپڵ (ڕy̰pڵ)
- korsikanskaRipple
- tjeckiskaVlnění (Vlnění)
- walesiskaCrych
- danskaRipple
- tyskaWelligkeit
- dogriरिपल (ripala)
- divehiރިޕްލް އެވެ (ripl ‘eve)
- eweRipple ƒe ʋuʋu
- grekiskaΚυματισμός (Kymatismós)
- engelskaRipple
- esperantoOndeto
- spanskaOnda
- estniskaRipple
- baskiskaUhina
- persiskaموج دار شدن (mwj dạr sẖdn)
- finskaRipple
- filippinskaRipple
- franskaOndulation
- västfrisiskaRipple
- iriskaRipple
- skotsk gaeliskaRipple
- galiciskaOnda
- guaraníOndulación rehegua (Ondulación rehegua)
- konkaniतरंग (taraṅga)
- gujaratiલહેર (lahēra)
- hausaRipple
- hawaiiskaRipple
- hebreiskaאַדְוָה (ʼadĕwáh)
- hindiलहर (lahara)
- hmongspråkRipple
- kroatiskaMreškanje (Mreškanje)
- haitiskaRipple
- ungerskaFodrozódás (Fodrozódás)
- armeniskaԾածանք (Cacankʻ)
- indonesiskaRiak
- igboRipple
- ilokoRipple
- isländskaGára (Gára)
- italienskaOndulazione
- japanskaリップル (rippuru)
- javanesiskaRipple
- georgiskaრიპლი (ripʼli)
- kazakiskaRipple
- kambodjanskaរលក
- kannadaಏರಿಳಿತ (ēriḷita)
- koreanska리플 (lipeul)
- krioRipple
- kurdiskaRipple
- kirgiziskaRipple
- latinRipple
- luxemburgiskaRipple
- lugandaRipple
- lingalaRipple na yango
- laotiskaຄື້ນ
- litauiskaRipple
- lushaiRipple a ni
- lettiskaRipple
- maithiliलहर (lahara)
- malagassiskaRipple
- maoriRiporo
- makedonskaБран (Bran)
- malayalamറിപ്പിൾ (ṟippiൾ)
- mongoliskaДолгион (Dolgion)
- marathiतरंग (taraṅga)
- malajiskariak
- maltesiskaRipple
- burmesiskaလှိုင်းဂယက် (lhainegayaat)
- nepalesiskaलहर (lahara)
- nederländskaRimpeling
- norskaRipple
- nordsothoRipple
- nyanjaRipple
- oromoRipple
- oriyaରିପଲ୍ | (ripal |)
- punjabiਤਰੰਗ (taraga)
- polskaMarszczyć (Marszczyć)
- afghanskaرپ (rp)
- portugisiskaOndulação (Ondulação)
- quechuaOndulado
- rumänskaClipoci
- ryskaпульсация (pulʹsaciâ)
- kinjarwandaRipple
- sanskritतरङ्गः (taraṅgaḥ)
- sindhiرَپيل (rapyl)
- singalesiskaRipple
- slovakiskaVlnenie
- slovenskaValovanje
- samoanskaRipple
- shonaRipple
- somaliskaRipple
- albanskaRipple
- serbiskaРиппле (Ripple)
- sydsothoRipple
- sundanesiskaRipple
- swahiliRipple
- tamilசிற்றலை (ciṟṟalai)
- teluguఅలలు (alalu)
- tadzjikiskaRipple
- thailändskaระลอก (ralxk)
- tigrinjaሪፕል (riፕል)
- turkmeniskaRipple
- filippinskaRipple
- turkiskadalgalanma
- tsongaRipple
- tatariskaТырыш (Tyryš)
- uiguriskaRipple
- ukrainskaпульсація (pulʹsacíâ)
- urduلہر (lہr)
- uzbekiskaDalgalanish
- vietnamesiskaGợn sóng (Gợn sóng)
- xhosaRipple
- jiddischריפּאַל (ryṗʼal)
- yorubaRipple
- kinesiska波纹 (bō wén)
- zuluI-Ripple
Vad rimmar på Skvalpa?
Skvalpa i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.