Vetta
Uttal: [vẹt:er]
Synonymer till Vetta
Vad betyder Vetta?
Som en AI språkmodell har jag identifierat att ordet "vetta" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av dess möjliga betydelser:
1. Som verb kan "vetta" betyda att leda eller styra en grupp eller organisation.
2. Som substantiv kan "vetta" hänvisa till spetsen eller toppen av något fysiskt, till exempel ett berg eller ett träd.
3. Som slanguttryck kan "vetta" också användas för att beskriva någon som är smart eller kunnig. Till exempel kan man säga "han är en riktig vetta på matte".
Hoppas det hjälper!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Som verb kan "vetta" betyda att leda eller styra en grupp eller organisation.
2. Som substantiv kan "vetta" hänvisa till spetsen eller toppen av något fysiskt, till exempel ett berg eller ett träd.
3. Som slanguttryck kan "vetta" också användas för att beskriva någon som är smart eller kunnig. Till exempel kan man säga "han är en riktig vetta på matte".
Hoppas det hjälper!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Vetta
vetta, fsv. vita = isl., i de nord. fornspr. samma ord som vita (= veta) o. med samma böjning som detta, t. ex. fsv. wiste til, vette åt, Bib. 1541: som weet ått öknenne, dvs. 'vetter'; Girs 1627 har ipf. vette. Allra äldst förelåg dock i germ. spr. för 'vetta' en särskild bildning *witên = got. witan (ipf. witaida), se på ngt, iakttaga, bevaka m. m., ags. bewitian, betrakta m. m., fhty. giwizzên, ge akt på, bevarad i isl. part. vitaðr, iakttagen, bestämd; egentl. 'se åt' o. = lat. vidēre, se, grek. ideĩn ds. (av u̯id-), fslav. viděti ds., osv.; med samma betyd.-utveckling: 'se åt' > 'vetta' som i t. ex. ty. sehen nach, eng. look upon, lat. spectare ad, in, grek. blépein prós m. fl. Samma avljudsstadium uppträder i ett kontinentalgerm. ord för 'lag (gesetz)': got. witôþ, ffrank. witut, fhty. wizzôd, val egentl.: det som bör iakttagas; möjl. också i urnord. witaðah(a)-laiƀan, Tune, som dock kan tolkas på andra sätt. Andra från 'se' utvecklade betydelser se vite, vittja. — Härtill avljudsformcn isl. veit, avloppsdike m. m.; se Veta.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Vetta
| Presens indikativ aktiv | vetter |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | vetts |
| Preteritum indikativ aktiv | vette |
| Preteritum indikativ s-form | vettes |
| Imperativ | vett |
| Infinitiv aktiv | vetta |
| Infinitiv s-form | vettas |
| Supinum aktiv | vettat |
| Supinum s-form | vettats |
| Presens particip | vettande |
| Presens particip genitiv | vettandes |
Exempel på användning av Vetta
- sovrumsfönstret vetter åt väster, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vetta, händer på torget i väntan på löparna., Källa: Östersundsposten (2018-06-28).
- Just när du vetta gör, dä är du wärd all heder: Dä fler, ot Himlens väv dm sällhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-01-13).
- Scogo och Vetta elmoped klass 1,45krr\/h i lager, perfekt tor pendling till, Källa: Haparandabladet (2019-08-09).
Översättningar av Vetta
- afrikaansGesig
- akanAnim
- amhariskaፊት (ፊtī)
- arabiskaوجه (wjh)
- assamesiskaচেহেৰা (cēhēraā)
- aymaraAjanu
- azerbajdzjanskaÜz (Üz)
- belarusiskaТвар (Tvar)
- bulgariskaЛице (Lice)
- bhojpuriचेहरा (cēharā)
- bambaraƝɛda
- bengaliমুখ (mukha)
- bosniskaFace
- katalanskaCara
- cebuanoNawong
- centralkurdiskaدەموچاو (dەmwcẖạw)
- korsikanskaFace
- tjeckiskaTvář (Tvář)
- walesiskaWyneb
- danskaansigt
- tyskaGesicht
- dogriचेहरा (cēharā)
- divehiމޫނު (mūnu)
- eweMo
- grekiskaΠρόσωπο (Prósōpo)
- engelskaFace
- esperantoVizaĝo (Vizaĝo)
- spanskaCara
- estniskaNägu (Nägu)
- baskiskaAurpegia
- persiskaصورت (ṣwrt)
- finskaKasvot
- filippinskaMukha
- franskaVisage
- västfrisiskaGesicht
- iriskaAghaidh
- skotsk gaeliskaAghaidh
- galiciskaCara
- guaraníTova
- konkaniचेरो (cērō)
- gujaratiચહેરો (cahērō)
- hausaFuska
- hawaiiskaMaka
- hebreiskaפָּנִים (pá̇niym)
- hindiशकल (śakala)
- hmongspråkntsej muag
- kroatiskaLice
- haitiskaFigi
- ungerskaArc
- armeniskaԴեմք (Demkʻ)
- indonesiskaWajah
- igboIhu
- ilokoRupa
- isländskaAndlit
- italienskaViso
- japanska顔 (yán)
- javanesiskaPasuryan
- georgiskaსახე (sakhe)
- kazakiskaБет (Bet)
- kambodjanskaមុខ
- kannadaಮುಖ (mukha)
- koreanska얼굴 (eolgul)
- krioFes
- kurdiskaRû (Rû)
- kirgiziskaЖүз (Žүz)
- latinFace
- luxemburgiskaGesiicht
- lugandaFeesi
- lingalaElongi
- laotiskaໃບຫນ້າ
- litauiskaVeidas
- lushaiHmai
- lettiskaSeja
- maithiliचेहरा (cēharā)
- malagassiskaFace
- maoriMata
- makedonskaЛице (Lice)
- malayalamമുഖം (mukhaṁ)
- mongoliskaНүүр (Nүүr)
- marathiचेहरा (cēharā)
- malajiskaMuka
- maltesiskaWiċċ (Wiċċ)
- burmesiskaမျက်နှာ (myetnhar)
- nepalesiskaअनुहार (anuhāra)
- nederländskaGezicht
- norskaAnsikt
- nordsothoSefahlogo
- nyanjaNkhope
- oromoFuula
- oriyaଚେହେରା | (cēhērā |)
- punjabiਚਿਹਰਾ (ciharā)
- polskaTwarz
- afghanskaمخ (mkẖ)
- portugisiskaEnfrentar
- quechuaUya
- rumänskaFață (Față)
- ryskaЛицо (Lico)
- kinjarwandaIsura
- sanskritमुखं (mukhaṁ)
- sindhiمنهن (mnhn)
- singalesiskaමුහුණ
- slovakiskaTvár (Tvár)
- slovenskaObraz
- samoanskafofoga
- shonaFace
- somaliskaWaji
- albanskaFytyra
- serbiskaЛице (Lice)
- sydsothoSefahleho
- sundanesiskaBeungeut
- swahiliUso
- tamilமுகம் (mukam)
- teluguముఖం (mukhaṁ)
- tadzjikiskaЧеҳра (Čeҳra)
- thailändskaใบหน้า (bıh̄n̂ā)
- tigrinjaገጽ (gētsī)
- turkmeniskaAceüz (Aceüz)
- filippinskaMukha
- turkiskaYüz (Yüz)
- tsongaXikandza
- tatariskaЙөз (Jөz)
- uiguriskaيۈز (yۈz)
- ukrainskaОбличчя (Obliččâ)
- urduچہرہ (cẖہrہ)
- uzbekiskaYuz
- vietnamesiskaĐối mặt (Đối mặt)
- xhosaUbuso
- jiddischפּנים (ṗnym)
- yorubaOju
- kinesiska脸 (liǎn)
- zuluUbuso
Vad rimmar på Vetta?
Fler ord
Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.