Vara vänd mot

Vad betyder Vara vänd mot?

Exempel på användning av Vara vänd mot

• Den ska vara vänd mot gatan och ha öppningen ca 110 cm över marken., Källa: Haparandabladet (2022-02-11).
• Bebisen ska vara vänd mot den som bär, då känner den sig trygg, säger Camilla, Källa: Östersundsposten (2017-12-14).

Översättningar av Vara vänd mot

• afrikaansWees in die gesig staar
• akanYɛ w’anim
• amhariskaፊት ለፊት ሁን (ፊtī lēፊtī ሁnī)
• arabiskaكن مواجهاً (kn mwạjhạaⁿ)
• assamesiskaমুখামুখি হওক (mukhāmukhi ha'ōka)
• aymaraUñnaqanïñamawa (Uñnaqanïñamawa)
• azerbajdzjanskaÜz-üzə olmaq (Üz-üzə olmaq)
• belarusiskaБыць тварам (Bycʹ tvaram)
• bulgariskaБъдете изправени (Bʺdete izpraveni)
• bhojpuriआमने-सामने होखे के चाहीं (āmanē-sāmanē hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ ɲɛda la
• bengaliমুখোমুখি হও (mukhōmukhi ha'ō)
• bosniskaBudite suočeni (Budite suočeni)
• katalanskaEstar de cara
• cebuanoMag-atubang
• centralkurdiskaڕووبەڕوو بە (ڕwwbەڕww bە)
• korsikanskaEsse di fronte
• tjeckiskaBuďte čelem (Buďte čelem)
• walesiskaByddwch yn wynebu
• danskaVær overfor
• tyskaGegenüber sein (Gegenüber sein)
• dogriसामना करना पड़े (sāmanā karanā paṛē)
• divehiކުރިމަތިލާން ޖެހޭނެއެވެ (kurimatilān jehēne‘eve)
• eweNɔ ŋkume kple ŋkume
• grekiskaΝα είσαι αντιμέτωπος (Na eísai antimétōpos)
• engelskaBe facing
• esperantoEstu alfrontanta
• spanskaestar frente a
• estniskaOle silmitsi
• baskiskaAurrez aurre egon
• persiskaروبرو باشید (rwbrw bạsẖy̰d)
• finskaOle kasvot
• filippinskaMagkaharap
• franskaÊtre face (Être face)
• västfrisiskaWês foarsichtich (Wês foarsichtich)
• iriskaBí os comhair (Bí os comhair)
• skotsk gaeliskaBi nad aghaidh
• galiciskaEstar de cara
• guaraníEñembohovake (Eñembohovake)
• konkaniतोंड करून आसचें (tōṇḍa karūna āsacēṁ)
• gujaratiસામનો કરવો (sāmanō karavō)
• hausaKasance fuskantar
• hawaiiskaE alo
• hebreiskaתהיה מול (ţhyh mwl)
• hindiसामना करना पड़ रहा हो (sāmanā karanā paṛa rahā hō)
• hmongspråkUa ntsej muag
• kroatiskaBudite okrenuti
• haitiskaFè fas a (Fè fas a)
• ungerskaLegyen szembe
• armeniskaԵղեք դեմքով (Eġekʻ demkʻov)
• indonesiskaBerhadapan
• igboNa-eche ihu
• ilokoAgbalinka a nakasango
• isländskaVertu frammi
• italienskaEssere di fronte
• japanska向き合う (xiàngki héu)
• javanesiskaNgadhepi
• georgiskaიყავი პირისპირ (iqʼavi pʼirispʼir)
• kazakiskaҚарсы болу (Kˌarsy bolu)
• kambodjanskaត្រូវប្រឈមមុខ
• kannadaಎದುರಿಸುತ್ತಿರಿ (edurisuttiri)
• koreanska직면하다 (jigmyeonhada)
• krioBi fes-to-fes
• kurdiskaRû bi rû bin (Rû bi rû bin)
• kirgiziskaБеттеш бол (Betteš bol)
• latinAdversus
• luxemburgiskaGinn konfrontéiert (Ginn konfrontéiert)
• lugandaBeera ng’otunudde mu maaso
• lingalaZalá na elongi (Zalá na elongi)
• laotiskaກໍາລັງປະເຊີນ
• litauiskaBūkite veidu (Būkite veidu)
• lushaiHma lam hawi rawh
• lettiskaEsiet pretī (Esiet pretī)
• maithiliमुँहबला रहू (mum̐habalā rahū)
• malagassiskaMiatrika
• maoriKia anga
• makedonskaБиди свртен (Bidi svrten)
• malayalamഅഭിമുഖീകരിക്കുക (abhimukhīkarikkuka)
• mongoliskaТулгарч байгаарай (Tulgarč bajgaaraj)
• marathiतोंड द्या (tōṇḍa dyā)
• malajiskaBerdepan
• maltesiskaTkun qed tiffaċċja (Tkun qed tiffaċċja)
• burmesiskaရင်ဆိုင်လိုက်ပါ။ (rainsinelitepar.)
• nepalesiskaसामना गर्नुहोस् (sāmanā garnuhōs)
• nederländskaWees geconfronteerd
• norskaVære overfor
• nordsothoE-ba yo a lebeletšego (E-ba yo a lebeletšego)
• nyanjaYang'anani
• oromoFuulaa ta'i
• oriyaମୁହାଁମୁହିଁ ହୁଅନ୍ତୁ | (muhām̐muhim̐ hu'antu |)
• punjabiਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ (dā sāhamaṇā karanā)
• polskaStań twarzą w twarz (Stań twarzą w twarz)
• afghanskaمخامخ شه (mkẖạmkẖ sẖh)
• portugisiskaestar enfrentando
• quechuaUyanchasqa kay
• rumänskaFii cu fața (Fii cu fața)
• ryskaБудьте лицом к лицу (Budʹte licom k licu)
• kinjarwandaJya uhangana
• sanskritसम्मुखीभवतु (sam'mukhībhavatu)
• sindhiسامهون ٿيڻ (sạmhwn ٿyڻ)
• singalesiskaමුහුණ දෙන්න
• slovakiskaBuďte tvárou v tvár (Buďte tvárou v tvár)
• slovenskaBodite obrnjeni
• samoanskaIa feagai
• shonaIva wakatarisana
• somaliskaNoqo waji
• albanskaJini përballë (Jini përballë)
• serbiskaБудите суочени (Budite suočeni)
• sydsothoE-ba le sefahleho
• sundanesiskaNyanghareupan
• swahiliKuwa inakabiliwa
• tamilஎதிர்கொள்ளுங்கள் (etirkoḷḷuṅkaḷ)
• teluguఎదురుగా ఉండండి (edurugā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaрӯ ба рӯ шавед (rū ba rū šaved)
• thailändskaเผชิญหน้า (p̄hechiỵ h̄n̂ā)
• tigrinjaገጽካ ምጥማት (gētsīka ምthīmatī)
• turkmeniskaGarşy boluň (Garşy boluň)
• filippinskaMagkaharap
• turkiskaYüzleşmek (Yüzleşmek)
• tsongaVana u langute
• tatariskaКаршы булыгыз (Karšy bulygyz)
• uiguriskaيۈز تۇر (yۈz tۇr)
• ukrainskaБути обличчям (Buti obliččâm)
• urduسامنا کرنا (sạmnạ ḵrnạ)
• uzbekiskaQarang
• vietnamesiskaphải đối mặt (phải đối mặt)
• xhosaYiba ujongene
• jiddischזיין פייסינג (zyyn pyysyng)
• yorubaWa ni ti nkọju si (Wa ni ti nkọju si)
• kinesiska面对 (miàn duì)
• zuluBhekana

Fler ord