Vara åskådare till

Vad betyder Vara åskådare till?

Exempel på användning av Vara åskådare till

• ■ Det är sorgligt att vara åskådare till striden om det berömda Emigrantinstitu, Källa: Smålandsposten (2014-10-13).
• Sen får barnen vara åskådare till Jesus (Gus tav Niemi) sista måltid där han, Källa: Haparandabladet (2014-04-15).
• åskådare till att bli assisterande., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-21).
• Det är tragikomiskt att behöva vara åskådare till en sådan praktfull kraschland, Källa: Östersundsposten (2014-05-30).
• Det är jobbigt att vara åskådare till för nedringen i Ångermanlands tingsrätt, Källa: Östersundsposten (2019-09-13).
• Då kunde Olle till sammans med sin Iréne på olika ställen vara åskådare till, Källa: Haparandabladet (2018-11-13).
• ströfvade dagligen kring med bössan på axeln och örn aftnarne såg man honom ofta vara, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-28).
• åskådare till by-ungdomens muntra lekar på en grön plan strax i granskapet, Källa: Kristianstadsbladet (1866-01-20).
• åskådare till dciyia scen undergick den med iakttagande af de noggran naste, Källa: Aftonbladet (1841-02-25).
• Det skulle således bli tillfäle att vara åskådare till en stor sjöbatalj., Källa: Jämtlands tidning (1904-04-18).
• åskådare till en ovanlig jagt Ett stort vackert rådjur förföljdt af en hund, Källa: Svenska dagbladet (1885-01-23).
• Bland syner och uppenbarelser om talas, att han fått vara åskådare till flere, Källa: Smålandsposten (1886-02-23).
• fyratiden på morgnar ne passerar kyrkan San Tommaso i Rom, skall finna sig vara, Källa: Barometern (1904-09-24).
• Blott få sekunder kunde jag vara åskådare till det gräsliga skådespe let, sedan, Källa: Dagens nyheter (1899-06-20).
• temligen »snål» vind blåste, som i väsentlig mån förminskade behaget af att vara, Källa: Dagens nyheter (1886-02-22).

Översättningar av Vara åskådare till

• afrikaansWees 'n toeskouer om
• akanYɛ ɔhwɛfo ma...
• amhariskaተመልካች ሁን (tēmēልkacī ሁnī)
• arabiskaكن متفرجا ل (kn mtfrjạ l)
• assamesiskaদৰ্শক হওক (darśaka ha'ōka)
• aymaraMä uñch’ukiñjamawa (Mä uñch’ukiñjamawa)
• azerbajdzjanskaüçün tamaşaçı olun (üçün tamaşaçı olun)
• belarusiskaБыць гледачом (Bycʹ gledačom)
• bulgariskaБъдете зрител на (Bʺdete zritel na)
• bhojpuriके दर्शक होखे के चाहीं (kē darśaka hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ filɛlikɛla ye ka...
• bengaliএকটি দর্শক হতে (ēkaṭi darśaka hatē)
• bosniskaBudite gledalac
• katalanskaSigues espectador
• cebuanoMahimong usa ka tumatan-aw sa
• centralkurdiskaبینەر بە بۆ... (by̰nەr bە bۆ...)
• korsikanskaSiate un spettatore
• tjeckiskaStaňte se divákem (Staňte se divákem)
• walesiskaByddwch yn wyliwr i
• danskaVære tilskuer til
• tyskaSeien Sie Zuschauer bei
• dogriदर्शक बनो को (darśaka banō kō)
• divehiބެލުންތެރިއަކަށް ވާށެވެ (belunteri‘akaš vāševe)
• eweNye nukpɔla na
• grekiskaΓίνε θεατής σε (Gíne theatḗs se)
• engelskaBe a spectator to
• esperantoEstu spektanto al
• spanskaSer espectador de
• estniskaOlge pealtvaatajaks
• baskiskaIzan ikusle
• persiskaتماشاگر باشید (tmạsẖạgr bạsẖy̰d)
• finskaOle katsojana
• filippinskaMaging isang manonood sa
• franskaSoyez spectateur de
• västfrisiskaWês in taskôger om (Wês in taskôger om)
• iriskaBí i do lucht féachana chun (Bí i do lucht féachana chun)
• skotsk gaeliskaBi nad neach-amhairc gu
• galiciskaSer espectador
• guaraníHa’e peteĩ espectador ramo (Ha’e peteĩ espectador ramo)
• konkaniएक प्रेक्षक जावचें (ēka prēkṣaka jāvacēṁ)
• gujaratiમાટે દર્શક બનો (māṭē darśaka banō)
• hausaZama dan kallo zuwa
• hawaiiskaE lilo i mea nana i
• hebreiskaלהיות צופה ל (lhywţ ẕwph l)
• hindiके दर्शक बनें (kē darśaka banēṁ)
• hmongspråkUa tus saib rau
• kroatiskaBudite promatrač (Budite promatrač)
• haitiskaFè yon spektatè (Fè yon spektatè)
• ungerskaLegyen nézője (Legyen nézője)
• armeniskaԴարձեք հանդիսատես (Darjekʻ handisates)
• indonesiskaMenjadi penonton untuk
• igboBụrụ onye na-ekiri (Bụrụ onye na-ekiri)
• ilokoAgbalinka a managbuya iti
• isländskaVertu áhorfandi til (Vertu áhorfandi til)
• italienskaSii uno spettatore
• japanska観客になる (guān kèninaru)
• javanesiskaDadi penonton
• georgiskaიყავი მაყურებელი (iqʼavi maqʼurebeli)
• kazakiskaКөрермен болыңыз (Kөrermen bolyңyz)
• kambodjanskaធ្វើជាអ្នកទស្សនា
• kannadaವೀಕ್ಷಕರಾಗಿರಿ (vīkṣakarāgiri)
• koreanska구경꾼이 되어 (gugyeongkkun-i doeeo)
• krioBi pɔsin we de wach fɔ
• kurdiskaJi bo temaşevan be (Ji bo temaşevan be)
• kirgiziskaКөрүүчү болуңуз (Kөrүүčү boluңuz)
• latinSpectatorem to
• luxemburgiskaGinn e Spectateur ze
• lugandaBeera omulabi eri...
• lingalaZala spectateur ya...
• laotiskaເປັນຜູ້ຊົມ
• litauiskaBūti žiūrovu (Būti žiūrovu)
• lushaiEntu ni rawh to
• lettiskaEsiet skatītājs (Esiet skatītājs)
• maithiliके दर्शक बनू (kē darśaka banū)
• malagassiskaAoka ho mpijery ny
• maoriMe noho hei kaititiro ki
• makedonskaБидете гледач на (Bidete gledač na)
• malayalamഒരു കാഴ്ചക്കാരനാകുക (oru kāḻcakkāranākuka)
• mongoliskaҮзэгч болоорой (Үzégč bolooroj)
• marathiप्रेक्षक व्हा (prēkṣaka vhā)
• malajiskaMenjadi penonton kepada
• maltesiskaKun spettatur
• burmesiskaကြည့်ရှုသူဖြစ်ပါစေ။ (kyanyshusuuhpyitparhcay.)
• nepalesiskaदर्शक बन्नुहोस् (darśaka bannuhōs)
• nederländskaWees toeschouwer van
• norskaVære tilskuer til
• nordsothoEba mmogedi go
• nyanjaKhalani wowonera
• oromoDaawwataa ta'i
• oriyaଏକ ଦର୍ଶକ ହୁଅନ୍ତୁ | (ēka darśaka hu'antu |)
• punjabiਲਈ ਦਰਸ਼ਕ ਬਣੋ (la'ī daraśaka baṇō)
• polskaBądź widzem (Bądź widzem)
• afghanskaلیدونکي اوسئ (ly̰dwnḵy ạwsỷ)
• portugisiskaSeja um espectador de
• quechuaQhawaq kay
• rumänskaFii un spectator
• ryskaБудьте зрителем (Budʹte zritelem)
• kinjarwandaBa indorerezi kuri
• sanskritप्रेक्षकः भवतु to... (prēkṣakaḥ bhavatu to...)
• sindhiتماشائي بڻجڻ (tmạsẖạỷy bڻjڻ)
• singalesiskaනරඹන්නෙකු වන්න
• slovakiskaStaňte sa divákom (Staňte sa divákom)
• slovenskaBodite gledalec
• samoanskaAvea ma tagata matamata i
• shonaIva muoni
• somaliskaDaawade u noqo
• albanskaBëhu spektator për (Bëhu spektator për)
• serbiskaБудите гледалац за (Budite gledalac za)
• sydsothoE-ba moshebelli ho
• sundanesiskaJanten penonton pikeun
• swahiliKuwa mtazamaji
• tamilபார்வையாளராக இருங்கள் (pārvaiyāḷarāka iruṅkaḷ)
• teluguప్రేక్షకుడిగా ఉండండి (prēkṣakuḍigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaтамошобин бошед (tamošobin bošed)
• thailändskaเป็นผู้ชมที่ (pĕn p̄hū̂ chm thī̀)
• tigrinjaተዓዛቢ ኩን ን... (tēʾazabi kunī nī...)
• turkmeniskaTomaşaçy boluň (Tomaşaçy boluň)
• filippinskaMaging isang manonood sa
• turkiskaseyirci ol
• tsongaVana muhlaleri ku
• tatariskaТамашачы бул (Tamašačy bul)
• uiguriskaتاماشىبىن بولۇڭ (tạmạsẖy̱by̱n bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь глядачем (Budʹ glâdačem)
• urduتماشائی بنیں۔ (tmạsẖạỷy̰ bny̰ں۔)
• uzbekiskaTomoshabin bo'ling
• vietnamesiskaHãy là một khán giả để (Hãy là một khán giả để)
• xhosaYiba ngumbukeli
• jiddischזייט אַ צוקוקער צו (zyyt ʼa ẕwqwqʻr ẕw)
• yorubaJẹ oluwo si (Jẹ oluwo si)
• kinesiska做一个旁观者 (zuò yī gè páng guān zhě)
• zuluYiba yisibukeli ku

Fler ord