Hoppa till innehåll

Vara öm

Synonymer till Vara öm

Vad betyder Vara öm?

Att vara öm betyder att man känner smärta eller ömhet i en del av kroppen när man rör vid eller trycker på den. Det kan bero på skador, inflammation, eller överansträngning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara öm

  • Kupongen skall vara ÖM tillhanda senast TORSDAG VECKAN FÖRE INFÖRANDE., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-13).
  • DEN KAN VARA ÖM TERABIT, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-16).
  • ÖDELAND FIRAS UNDER FLERA ÅR 11 DEN KAN VARA ÖM TERABIT, Källa: Smålandsposten (2016-07-29).
  • INSIKTS¬ FULL KVAST¬ PLATS KAN VARA ÖM GJORDE PERDITA, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-05).
  • KAN SÄGAS VARA ÖM, Källa: Östersundsposten (2017-06-03).
  • KAN VARA ÖM GJORDE PERDITA, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-05).
  • VARA ÖM¬ SINT NORRBOT¬ TENSLÄN STRÖMNING, Källa: Smålandsposten (2018-07-21).
  • Kupongen eller beställning via mail ska vara ÖM tillhanda senast TORSDAG FÖRE, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-14).
  • Kupongen skall vara ÖM tillhanda senast TORSDAG VECKAN FÖRE INFÖRANDE, örn likvid, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-10).

Översättningar av Vara öm

  • afrikaansWees sag
  • akanYɛ ayamye
  • amhariskaለስላሳ ሁን (lēsīlasa ሁnī)
  • arabiskaكن مرنا (kn mrnạ)
  • assamesiskaকোমল হওক (kōmala ha'ōka)
  • aymaraLlamp’u chuymanïñamawa (Llamp’u chuymanïñamawa)
  • azerbajdzjanskaZərif olun
  • belarusiskaБудзьце далікатнымі (Budzʹce dalíkatnymí)
  • bulgariskaБъдете нежни (Bʺdete nežni)
  • bhojpuriकोमल होखे के चाहीं (kōmala hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw ka kɛ mɔgɔ dususumaninw ye
  • bengaliকোমল হও (kōmala ha'ō)
  • bosniskaBudite nježni (Budite nježni)
  • katalanskaSigues tendre
  • cebuanoMagmahimong malumo
  • centralkurdiskaناسک بە (nạsḵ bە)
  • korsikanskaSiate teneru
  • tjeckiskaBuďte něžní (Buďte něžní)
  • walesiskaByddwch yn dyner
  • danskaVær øm
  • tyskaSei zärtlich (Sei zärtlich)
  • dogriकोमल हो जाओ (kōmala hō jā'ō)
  • divehiއޯގާތެރިވާށެވެ (‘ōgāterivāševe)
  • eweNye dɔmetɔtrɔ
  • grekiskaΝα είσαι τρυφερός (Na eísai trypherós)
  • engelskaBe tender
  • esperantoEstu tenera
  • spanskase tierno
  • estniskaOle hell
  • baskiskaIzan xamur
  • persiskaلطیف باش (lṭy̰f bạsẖ)
  • finskaOle hellä (Ole hellä)
  • filippinskaMaging malambing ka
  • franskaSoyez tendre
  • västfrisiskaWês sêft (Wês sêft)
  • iriskaBí tairisceana (Bí tairisceana)
  • skotsk gaeliskaBi tairgse
  • galiciskaSexa tenro
  • guaraníEiko tierno
  • konkaniकोमल जावचें (kōmala jāvacēṁ)
  • gujaratiકોમળ બનો (kōmaḷa banō)
  • hausaKasance mai tausayi
  • hawaiiskaE palupalu
  • hebreiskaתהיה עדין (ţhyh ʻdyn)
  • hindiकोमल बनो (kōmala banō)
  • hmongspråkUa siab mos
  • kroatiskaBudite nježni (Budite nježni)
  • haitiskaFè sansib (Fè sansib)
  • ungerskaLégy gyengéd (Légy gyengéd)
  • armeniskaԵղեք քնքուշ (Eġekʻ kʻnkʻuš)
  • indonesiskaBersikaplah lembut
  • igboDị nro (Dị nro)
  • ilokoAgbalinka a nadungngo
  • isländskaVertu blíður (Vertu blíður)
  • italienskaSii tenero
  • japanska優しくする (yōushikusuru)
  • javanesiskaDadi lembut
  • georgiskaიყავი ნაზი (iqʼavi nazi)
  • kazakiskaНәзік болыңыз (Nəzík bolyңyz)
  • kambodjanskaទន់ភ្លន់
  • kannadaಕೋಮಲವಾಗಿರಿ (kōmalavāgiri)
  • koreanska부드럽다 (budeuleobda)
  • krioBi pɔsin we gɛt sɔri-at
  • kurdiskaTender be
  • kirgiziskaНазик бол (Nazik bol)
  • latinteneris
  • luxemburgiskaSidd zaart
  • lugandaBeera mugonvu
  • lingalaZalá na boboto (Zalá na boboto)
  • laotiskaອ່ອນໂຍນ
  • litauiskaBūk švelnus (Būk švelnus)
  • lushaiThinrim takin awm rawh
  • lettiskaEsi maigs
  • maithiliकोमल रहू (kōmala rahū)
  • malagassiskaAoka ho malemy fanahy
  • maoriKia ngawari
  • makedonskaБидете нежни (Bidete nežni)
  • malayalamടെൻഡർ ആയിരിക്കുക (ṭeൻḍaർ āyirikkuka)
  • mongoliskaЗөөлөн бай (Zөөlөn baj)
  • marathiकोमल व्हा (kōmala vhā)
  • malajiskaJadilah lembut
  • maltesiskaKun teneri
  • burmesiskaနူးညံ့ပါစေ။ (nuunyanparhcay.)
  • nepalesiskaकोमल हुनुहोस् (kōmala hunuhōs)
  • nederländskaWees teder
  • norskaVær øm
  • nordsothoE-ba yo boleta
  • nyanjaKhalani wachifundo
  • oromoLallaafaa ta'i
  • oriyaକୋମଳ ହୁଅ | (kōmaḷa hu'a |)
  • punjabiਕੋਮਲ ਬਣੋ (kōmala baṇō)
  • polskaBądź czuły (Bądź czuły)
  • afghanskaنرمه اوسئ (nrmh ạwsỷ)
  • portugisiskaSeja terno
  • quechuaLlampu sunqu kay
  • rumänskaFii tandru
  • ryskaБудь нежным (Budʹ nežnym)
  • kinjarwandaGira ubwuzu
  • sanskritकोमलः भवतु (kōmalaḥ bhavatu)
  • sindhiنرم ٿيڻ (nrm ٿyڻ)
  • singalesiskaටෙන්ඩර් වෙන්න
  • slovakiskaBuďte nežní (Buďte nežní)
  • slovenskaBodite nežni (Bodite nežni)
  • samoanskaIa agamalu
  • shonaIva munyoro
  • somaliskaJilicso
  • albanskaBëhu i butë (Bëhu i butë)
  • serbiskaБудите нежни (Budite nežni)
  • sydsothoE-ba bonolo
  • sundanesiskaJanten lembut
  • swahiliKuwa mpole
  • tamilமென்மையாக இருங்கள் (meṉmaiyāka iruṅkaḷ)
  • teluguమృదువుగా ఉండండి (mr̥duvugā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaМуносиб бошед (Munosib bošed)
  • thailändskaอ่อนโยน (x̀xn yon)
  • tigrinjaምዉቕ ኩን። (ምwuqhī kunī።)
  • turkmeniskaTenderumşak boluň (Tenderumşak boluň)
  • filippinskaMaging malambing ka
  • turkiskaHassas ol
  • tsongaVana la nga ni vuxiyaxiya
  • tatariskaНазлы бул (Nazly bul)
  • uiguriskaمۇلايىم بولۇڭ (mۇlạyy̱m bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудь ніжною (Budʹ nížnoû)
  • urduنرم مزاج ہو۔ (nrm mzạj ہw۔)
  • uzbekiskaNozik bo'ling
  • vietnamesiskaHãy dịu dàng (Hãy dịu dàng)
  • xhosaYiba nobubele
  • jiddischזייט ווייך (zyyt wwyyk)
  • yorubaJẹ tutu (Jẹ tutu)
  • kinesiska要温柔 (yào wēn róu)
  • zuluYiba nomusa

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring