Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara överdrivet försiktig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara överdrivet försiktig?

Att vara överdrivet försiktig betyder att vara extremt försiktig eller försiktig i onödan. Det kan innebära att man är rädd för att ta risker eller att man överanalyserar och överväger allt för mycket innan man tar några beslut eller åtgärder. Det kan också innebära att man agerar för försiktigt och missar möjligheter eller att man hindrar sig från att uppleva nya saker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara överdrivet försiktig

Antonymer (motsatsord) till Vara överdrivet försiktig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara överdrivet försiktig?

AF Afrikaans: Wees te versigtig

AK Twi: Yɛ ahwɛyiye dodo

AM Amhariska: ከመጠን በላይ ጥንቃቄ ያድርጉ (kēmēthēnī bēlayī thīnīqaqe yadīrīgu)

AR Arabiska: كن حذرا للغاية (kn ḥdẖrạ llgẖạyẗ)

AS Assamiska: অত্যধিক সাৱধান হওক (atyadhika sāradhāna ha'ōka)

AY Aymara: Sinti amuytʼasiñamawa (Sinti amuytʼasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Həddindən artıq ehtiyatlı olun

BE Vitryska: Будзьце празмерна асцярожныя (Budzʹce prazmerna ascârožnyâ)

BG Bulgariska: Бъдете прекалено предпазливи (Bʺdete prekaleno predpazlivi)

BHO Bhojpuri: बेसी सावधान रहे के चाहीं (bēsī sāvadhāna rahē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw janto aw yɛrɛ la kojugu

BN Bengaliska: অতিরিক্ত সতর্ক থাকুন (atirikta satarka thākuna)

BS Bosniska: Budite previše oprezni (Budite previše oprezni)

CA Katalanska: Sigues massa prudent

CEB Cebuano: Pagmabinantayon kaayo

CKB Kurdiska: لەڕادەبەدەر وریابە (lەڕạdەbەdەr wry̰ạbە)

CO Korsikanska: Siate troppu prudente

CS Tjeckiska: Buďte přehnaně opatrní (Buďte přehnaně opatrní)

CY Walesiska: Byddwch yn or-ofalus

DA Danska: Vær alt for forsigtig

DE Tyska: Seien Sie übervorsichtig (Seien Sie übervorsichtig)

DOI Dogri: ज़्यादा सावधान रहना (zyādā sāvadhāna rahanā)

DV Dhivehi: މާ ބޮޑަށް ސަމާލުވާށެވެ (mā boḍaš samāluvāševe)

EE Ewe: Kpɔ nyuie akpa

EL Grekiska: Να είστε υπερβολικά προσεκτικοί (Na eíste yperboliká prosektikoí)

EN Engelska: Be overly cautious

EO Esperanto: Estu tro singarda

ES Spanska: ser demasiado cauteloso

ET Estniska: Olge liiga ettevaatlik

EU Baskiska: Kontu handiz ibili

FA Persiska: بیش از حد محتاط باشید (by̰sẖ ạz ḥd mḥtạṭ bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole liian varovainen

FIL Filippinska: Maging labis na maingat

FR Franska: Soyez trop prudent

FY Frisiska: Wês te foarsichtich (Wês te foarsichtich)

GA Irländska: Bí ró-aireach (Bí ró-aireach)

GD Skotsk gaeliska: Bi ro fhaiceallach

GL Galiciska: Sexa excesivamente cauteloso

GN Guarani: Eñangarekoiterei vaʼerã (Eñangarekoiterei vaʼerã)

GOM Konkani: चड सावधान रावचें (caḍa sāvadhāna rāvacēṁ)

GU Gujarati: વધુ પડતા સાવધ રહો (vadhu paḍatā sāvadha rahō)

HA Hausa: Yi taka tsantsan

HAW Hawaiian: E akahele loa

HE Hebreiska: היו זהירים מדי (hyw zhyrym mdy)

HI Hindi: जरूरत से ज्यादा सतर्क रहें (jarūrata sē jyādā satarka rahēṁ)

HMN Hmong: Ceev faj heev

HR Kroatiska: Budite pretjerano oprezni

HT Haitiska: Fè twòp pridan (Fè twòp pridan)

HU Ungerska: Legyen túlzottan óvatos (Legyen túlzottan óvatos)

HY Armeniska: Եղեք չափազանց զգույշ (Eġekʻ čʻapʻazancʻ zguyš)

ID Indonesiska: Berhati-hatilah

IG Igbo: Kpachara anya gabiga ókè (Kpachara anya gabiga ókè)

ILO Ilocano: Agannadkayo unay

IS Isländska: Vertu of varkár (Vertu of varkár)

IT Italienska: Sii eccessivamente cauto

JA Japanska: 過度に慎重になる (guò dùni shèn zhòngninaru)

JV Javanesiska: Ati-ati banget

KA Georgiska: იყავით ზედმეტად ფრთხილი (iqʼavit zedmetʼad prtkhili)

KK Kazakiska: Тым сақ болыңыз (Tym sakˌ bolyңyz)

KM Khmer: ប្រយ័ត្នហួសហេតុ

KN Kannada: ಅತಿಯಾದ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ (atiyāda jāgarūkarāgiri)

KO Koreanska: 지나친 조심 (jinachin josim)

KRI Krio: Tek tɛm pasmak

KU Kurdiska: Zêde hişyar bin (Zêde hişyar bin)

KY Kirgiziska: Өтө сак болуңуз (Өtө sak boluңuz)

LA Latin: Nimis cautus esto

LB Luxemburgiska: Sidd ze virsiichteg

LG Luganda: Beera mwegendereza ekisukkiridde

LN Lingala: Zalá na bokɛngi koleka ndelo (Zalá na bokɛngi koleka ndelo)

LO Lao: ຈົ່ງລະມັດລະວັງເກີນໄປ

LT Litauiska: Būkite pernelyg atsargūs (Būkite pernelyg atsargūs)

LUS Mizo: Fimkhur lutuk rawh

LV Lettiska: Esiet pārāk piesardzīgs (Esiet pārāk piesardzīgs)

MAI Maithili: बेसी सावधान रहू (bēsī sāvadhāna rahū)

MG Madagaskar: Mitandrema be loatra

MI Maori: Kia tino tupato

MK Makedonska: Бидете претерано внимателни (Bidete preterano vnimatelni)

ML Malayalam: അമിത ജാഗ്രത പാലിക്കുക (amita jāgrata pālikkuka)

MN Mongoliska: Хэт болгоомжтой байгаарай (Hét bolgoomžtoj bajgaaraj)

MR Marathi: अती सावधगिरी बाळगा (atī sāvadhagirī bāḷagā)

MS Malajiska: Terlalu berhati-hati

MT Maltesiska: Kun kawt iżżejjed (Kun kawt iżżejjed)

MY Myanmar: အလွန်သတိထားပါ။ (aalwansatihtarrpar.)

NE Nepalesiska: अत्यधिक सावधान रहनुहोस् (atyadhika sāvadhāna rahanuhōs)

NL Holländska: Wees overdreven voorzichtig

NO Norska: Vær for forsiktig

NSO Sepedi: E-ba šedi ka mo go feteletšego (E-ba šedi ka mo go feteletšego)

NY Nyanja: Samalani mopambanitsa

OM Oromo: Garmalee of eeggannoo godhaa

OR Odia: ଅତ୍ୟଧିକ ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ | (atẏadhika satarka ruhantu |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ (bahuta zi'ādā sāvadhāna rahō)

PL Polska: Bądź zbyt ostrożny (Bądź zbyt ostrożny)

PS Pashto: ډیر محتاط اوسئ (ډy̰r mḥtạṭ ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja excessivamente cauteloso

QU Quechua: Llumpay cuidakuy

RO Rumänska: Fii prea precaut

RU Ryska: Будьте чрезмерно осторожны (Budʹte črezmerno ostorožny)

RW Kinyarwanda: Witondere cyane

SA Sanskrit: अति सावधानाः भवन्तु (ati sāvadhānāḥ bhavantu)

SD Sindhi: تمام گھڻو محتاط رھو (tmạm gھڻw mḥtạṭ rھw)

SI Singalesiska: ඕනෑවට වඩා කල්පනාකාරී වන්න

SK Slovakiska: Buďte príliš opatrní (Buďte príliš opatrní)

SL Slovenska: Bodite preveč previdni (Bodite preveč previdni)

SM Samoan: Ia soona faaeteete

SN Shona: Ngwarira zvakanyanya

SO Somaliska: Aad uga digtoonow

SQ Albanska: Jini tepër të kujdesshëm (Jini tepër të kujdesshëm)

SR Serbiska: Будите превише опрезни (Budite previše oprezni)

ST Sesotho: E-ba hlokolosi ho feta tekano

SU Sundanesiska: Janten overly cautious

SW Swahili: Kuwa mwangalifu kupita kiasi

TA Tamil: அதிக எச்சரிக்கையுடன் இருங்கள் (atika eccarikkaiyuṭaṉ iruṅkaḷ)

TE Telugu: అతి జాగ్రత్తగా ఉండండి (ati jāgrattagā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз ҳад зиёд эҳтиёт бошед (Az ҳad ziëd éҳtiët bošed)

TH Thailändska: ระมัดระวังตัวมากเกินไป (ramạdrawạng tạw māk kein pị)

TI Tigrinya: ካብ መጠን ንላዕሊ ጥንቁቕ ኩን። (kabī mēthēnī nīlaʾīli thīnīቁqhī kunī።)

TK Turkmeniska: Gaty seresap boluň (Gaty seresap boluň)

TL Tagalog: Maging labis na maingat

TR Turkiska: aşırı dikkatli ol (aşırı dikkatli ol)

TS Tsonga: Vana ni vuxiyaxiya ku tlula mpimo

TT Tatariska: Чиктән тыш сак булыгыз (Čiktən tyš sak bulygyz)

UG Uiguriska: ھەددىدىن زىيادە ئېھتىيات قىلىڭ (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە ỷېھty̱yạt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Будьте надмірно обережні (Budʹte nadmírno oberežní)

UR Urdu: حد سے زیادہ محتاط رہیں (ḥd sے zy̰ạdہ mḥtạṭ rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Haddan tashqari ehtiyotkor bo'ling

VI Vietnamesiska: Thận trọng thái quá (Thận trọng thái quá)

XH Xhosa: Lumka kakhulu

YI Jiddisch: זייט צו פארזיכטיק (zyyt ẕw pʼrzyktyq)

YO Yoruba: Ṣọra pupọju (Ṣọra pupọju)

ZH Kinesiska: 过于谨慎 (guò yú jǐn shèn)

ZU Zulu: Qaphela ngokweqile

Exempel på användning av Vara överdrivet försiktig

Kan till och med vara överdrivet försiktig ibland., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-07).

Räddningstjänsten gick ut och varnade all mänheten i området, man behövde dock inte vara, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-29).

Följer efter Vara överdrivet försiktig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara överdrivet försiktig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 284 gånger och uppdaterades senast kl. 12:48 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?