Vara öppen

Vad betyder Vara öppen?

Exempel på användning av Vara öppen

• Att vara öppen med vem man är har alltid varit väl digt viktigt för honom. -, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-18).
• Wihl från Lindsdal drabbades av bröstcancer bestämde hon sig direkt för att vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-22).
• båda att en förening som tar ut en insats på 15 000 kronor inte kan anses vara, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-04).
• Trots branden kommer verksamheten att kunna vara öppen som planerat under sommaren, Källa: Östersundsposten (2022-06-13).
• Polisen uppger att skolan kan vara öppen som vanligt på måndag., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-15).
• De vet inte vilka vi är, då blir det lättare att vara öppen ”, Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
• hbtq-personer inte trivs i Kalmar eftersom det inte varit ett ställe där man kan vara, Källa: Barometern (2013-09-16).
• . - Vi ville hitta ett sätt så att banan skulle kunna vara öppen., Källa: Smålandsposten (2016-05-12).
• Låt i stället kameran vara öppen lite längre och ta stöd mot en axel eller ett, Källa: Avesta tidning (2018-12-24).
• Den behöver bara vara öppen lite längre än van ligt., Källa: Barometern (2018-12-29).
• De vet inte vilka vi är, då blir det lättare att vara öppen, säger lina Varje, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-24).
• De vet inte vilka vi är, då blir det lättare att vara öppen, säger Lina., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-02).
• Man får vara öppen för allt, förutom själv mord. ", Källa: Barometern (2020-08-24).
• Att vara öppen med vad som hänt inför vänner och familj var ett första steg., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-18).
• taget att anläggningen kommer att vara öppen för all mänheten, från åtta på, Källa: Östersundsposten (2020-08-26).
• "Man mäste vågö vara öppen och ärlig med sina pro blem för att vi ska kunna, Källa: Barometern (2014-06-12).
• Observera att gamla återvinningscentralen på Spängervägen inte kommer att vara, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-13).

Översättningar av Vara öppen

• afrikaansWees oop
• akanBue w’ani
• amhariskaክፍት ይሁኑ (kīፍtī yīሁnu)
• arabiskaكن منفتحًا (kn mnftḥaⁿạ)
• assamesiskaমুকলি হৈ থাকক (mukali hai thākaka)
• aymaraJist’arat sarnaqañamawa (Jist’arat sarnaqañamawa)
• azerbajdzjanskaAçıq olun (Açıq olun)
• belarusiskaБудзьце адкрытымі (Budzʹce adkrytymí)
• bulgariskaБъдете отворени (Bʺdete otvoreni)
• bhojpuriखुल के रहऽ (khula kē raha̕)
• bambaraAw ka da mɔgɔw ɲɛ na
• bengaliখোলা থাকো (khōlā thākō)
• bosniskaBudite otvoreni
• katalanskaEstigueu oberts
• cebuanoPag-abli
• centralkurdiskaکراوە بە (ḵrạwە bە)
• korsikanskaSiate apertu
• tjeckiskaBýt otevřený (Být otevřený)
• walesiskaByddwch yn agored
• danskaVær åben (Vær åben)
• tyskaSei offen
• dogriखुला रहो (khulā rahō)
• divehiހުޅުވާލެވިފައި ހުންނަންވީއެވެ (huḷuvālevifa‘i hunnanvī‘eve)
• eweGblɔ wò dzi me (Gblɔ wò dzi me)
• grekiskaΝα είσαι ανοιχτός (Na eísai anoichtós)
• engelskaBe open
• esperantoEstu malfermita
• spanskaEstar abierto
• estniskaOle avatud
• baskiskaIrekia izan
• persiskaباز باش (bạz bạsẖ)
• finskaOle avoin
• filippinskaMaging bukas
• franskaÊtre ouvert (Être ouvert)
• västfrisiskaWês iepen (Wês iepen)
• iriskaBí oscailte (Bí oscailte)
• skotsk gaeliskaBi fosgailte
• galiciskaSexa aberto
• guaraníEjeabri
• konkaniउक्ते रावचें (uktē rāvacēṁ)
• gujaratiખુલ્લા રહો (khullā rahō)
• hausaA bude
• hawaiiskaE hāmama (E hāmama)
• hebreiskaלהיות פתוח (lhywţ pţwẖ)
• hindiखुल के बोलो (khula kē bōlō)
• hmongspråkQhib
• kroatiskaBudite otvoreni
• haitiskaOuvè (Ouvè)
• ungerskaLégy nyitott (Légy nyitott)
• armeniskaԲաց եղեք (Bacʻ eġekʻ)
• indonesiskaTerbukalah
• igboNa-emeghe
• ilokoAgbalinka a silulukat
• isländskaVertu opinn
• italienskaEssere aperto
• japanska開かれている (kāikareteiru)
• javanesiskaDadi mbukak
• georgiskaიყავი ღია (iqʼavi ghia)
• kazakiskaАшық болыңыз (Ašykˌ bolyңyz)
• kambodjanskaបើក
• kannadaಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ (muktavāgiri)
• koreanska열려있어 (yeollyeoiss-eo)
• krioBi opin yu at
• kurdiskaVekirî be (Vekirî be)
• kirgiziskaАчык бол (Ačyk bol)
• latinPatefacio
• luxemburgiskaSief oppen
• lugandaBeera muggule
• lingalaZalá polele (Zalá polele)
• laotiskaເປີດ
• litauiskaBūkite atviri (Būkite atviri)
• lushaiInhawng takin awm rawh
• lettiskaEsi atvērts (Esi atvērts)
• maithiliखुलल रहू (khulala rahū)
• malagassiskaMisokatra
• maoriKia tuwhera
• makedonskaБидете отворени (Bidete otvoreni)
• malayalamതുറന്നിരിക്കുക (tuṟannirikkuka)
• mongoliskaНээлттэй бай (Néélttéj baj)
• marathiमोकळे व्हा (mōkaḷē vhā)
• malajiskaBersikap terbuka
• maltesiskaKun miftuħ
• burmesiskaပွင့်လင်းပါစေ။ (pwnglainnparhcay.)
• nepalesiskaखुला रहनुहोस् (khulā rahanuhōs)
• nederländskaWees open
• norskaVær åpen (Vær åpen)
• nordsothoE-ba yo a bulegilego
• nyanjaKhalani omasuka
• oromoIfa ta'i
• oriyaଖୋଲା ରୁହ | (khōlā ruha |)
• punjabiਖੁੱਲੇ ਰਹੋ (khulē rahō)
• polskaBądź otwarty (Bądź otwarty)
• afghanskaخلاص اوسئ (kẖlạṣ ạwsỷ)
• portugisiskaEsta aberto
• quechuaKichasqa kay
• rumänskaDeschis
• ryskaБыть открытым (Bytʹ otkrytym)
• kinjarwandaFungura
• sanskritमुक्त भव (mukta bhava)
• sindhiکليل هئڻ (ḵlyl hỷڻ)
• singalesiskaවිවෘත වන්න
• slovakiskaBuďte otvorení (Buďte otvorení)
• slovenskaBodite odprti
• samoanskaIa tatala
• shonaIva pachena
• somaliskaFurfuran
• albanskaJini të hapur (Jini të hapur)
• serbiskaБудите отворени (Budite otvoreni)
• sydsothoBula
• sundanesiskaJanten kabuka
• swahiliKuwa wazi
• tamilதிறந்திருங்கள் (tiṟantiruṅkaḷ)
• teluguఓపెన్ గా ఉండండి (ōpen gā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaКушода бошед (Kušoda bošed)
• thailändskaเปิดใจ (peid cı)
• tigrinjaክፉት ኩን። (kīፉtī kunī።)
• turkmeniskaAçyk boluň (Açyk boluň)
• filippinskaMaging bukas
• turkiskaAçık ol (Açık ol)
• tsongaVulavula
• tatariskaАчык бул (Ačyk bul)
• uiguriskaئوچۇق بولۇڭ (ỷwcẖۇq bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь відкритим (Budʹ vídkritim)
• urduکھلے رہو (ḵھlے rہw)
• uzbekiskaOchiq bo'ling
• vietnamesiskaĐược mở (Được mở)
• xhosaVula
• jiddischזייט אָפן (zyyt ʼápn)
• yorubaWa ni sisi
• kinesiska保持开放 (bǎo chí kāi fàng)
• zuluVula

Fler ord