Vara värdig

Vad betyder Vara värdig?

Motsatsord (antonymer) till Vara värdig

Exempel på användning av Vara värdig

• GÖR DET SOM PASSAR VARA VÄRDIG, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-30).
• Det händer att hon stickar trö jor på beställning men man måste vara värdig., Källa: Smålandsposten (2014-09-13).
• skönja vissa förbättringar, men det är långt, långt ifrån något som kan anses vara, Källa: Smålandsposten (2020-02-12).
• Den sista tiden i li vet ska vara värdig., Källa: Östersundsposten (2021-01-19).
• vara värdig de äldre i kom munen, framhöll Magnus Carlberg., Källa: Smålandsposten (2019-05-08).
• Så här ser vinnaren ut. fylla som att ”gravstenen” ska vara värdig och funk, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-10).
• Metoden ska vara värdig och bevisli gen fungera ut miljösyn punkt, och den får, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-27).
• värdig och funktionell, vädertålig och ha en hållbarhet på minst 25 år., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-10).
• gesällbrev sedan de fullgjort alla mo ment och klarat de prov som krävs för att vara, Källa: Barometern (2018-10-19).
• Ni ber mig vara värdig att förklara: ”Vern, vad symbolise rar jungfrun?”, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-07).
• Hon reflekterar över sina känslor, men framhärdar att kärleken måste vara ”värdig, Källa: Smålandsposten (2022-03-05).
• värdig, nu var den inte det., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-09).
• Örn malmen är unik och världskänd så kan även Val lonbruksbygden vara värdig, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-14).
• En flytt till en lägenhet i omsor gen ska vara värdig., Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-09).
• Hon som inte tror sig vara värdig, hon som inte vågar annat än att hålla fast, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-18).
• vid skampåle å Göteborgs torg 2 timmar, undergå 3 års straffarbete, att icke vara, Källa: Smålandsposten (1880-06-03).

Översättningar av Vara värdig

• afrikaansWees waardig
• akanFata
• amhariskaብቁ ሁን (bīቁ ሁnī)
• arabiskaنكون جديرين (nkwn jdyryn)
• assamesiskaযোগ্য হওক (yōgya ha'ōka)
• aymaraDigno jaqïñamawa (Digno jaqïñamawa)
• azerbajdzjanskaLayiq ol
• belarusiskaБыць годным (Bycʹ godnym)
• bulgariskaБъди достоен (Bʺdi dostoen)
• bhojpuriलायक होखे के चाहीं (lāyaka hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min ka kan
• bengaliযোগ্য হও (yōgya ha'ō)
• bosniskaBudite dostojni
• katalanskaSer digne
• cebuanoMahimong takos
• centralkurdiskaشایستە بە (sẖạy̰stە bە)
• korsikanskaSiate degnu
• tjeckiskaBuďte hodni (Buďte hodni)
• walesiskaByddwch yn deilwng
• danskaVær værdig
• tyskaWürdig sein (Würdig sein)
• dogriयोग्य हो जाओ (yōgya hō jā'ō)
• divehiޝަރަފުވެރިވާށެވެ (šarafuverivāševe)
• eweNye ame si dze
• grekiskaΝα είσαι άξιος (Na eísai áxios)
• engelskaBe worthy
• esperantoEstu inda
• spanskaSer digno
• estniskaOlge väärt (Olge väärt)
• baskiskaMerezi izan
• persiskaلایق باش (lạy̰q bạsẖ)
• finskaOle arvokas
• filippinskaMaging karapat-dapat
• franskaSoyez digne
• västfrisiskaWês wurdich (Wês wurdich)
• iriskaBí fiú (Bí fiú)
• skotsk gaeliskaBi airidh
• galiciskaSer digno
• guaraníEiko digno
• konkaniयोग्य जावचें (yōgya jāvacēṁ)
• gujaratiલાયક બનો (lāyaka banō)
• hausaKu kasance masu cancanta
• hawaiiskaE kupono
• hebreiskaתהיה ראוי (ţhyh rʼwy)
• hindiलायक होना (lāyaka hōnā)
• hmongspråkTsim nyog
• kroatiskaBudi vrijedan
• haitiskaFè diy (Fè diy)
• ungerskaLégy méltó (Légy méltó)
• armeniskaԱրժանի եղիր (Aržani eġir)
• indonesiskaJadilah layak
• igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
• ilokoAgbalinka a maikari
• isländskaVertu verðugur
• italienskaSii degno
• japanskaふさわしくなる (fusawashikunaru)
• javanesiskaDadi pantes
• georgiskaიყავი ღირსი (iqʼavi ghirsi)
• kazakiskaЛайықты бол (Lajykˌty bol)
• kambodjanskaមានភាពសក្ដិសម
• kannadaಯೋಗ್ಯರಾಗಿರಿ (yōgyarāgiri)
• koreanska합당하다 (habdanghada)
• krioBi pɔsin we fit fɔ gɛt am
• kurdiskaLayîq bin (Layîq bin)
• kirgiziskaтатыктуу бол (tatyktuu bol)
• latindignus esto
• luxemburgiskaSidd wäertvoll (Sidd wäertvoll)
• lugandaBeera asaanira
• lingalaZalá moto oyo abongi (Zalá moto oyo abongi)
• laotiskaມີຄ່າຄວນ
• litauiskaBūk vertas (Būk vertas)
• lushaiTlawm takin awm rawh
• lettiskaEsi cienīgs (Esi cienīgs)
• maithiliयोग्य बनू (yōgya banū)
• malagassiskaAoka ho mendrika
• maoriKia tika
• makedonskaБиди достоен (Bidi dostoen)
• malayalamയോഗ്യനാകുക (yēāgyanākuka)
• mongoliskaЗохистой бай (Zohistoj baj)
• marathiपात्र व्हा (pātra vhā)
• malajiskaJadilah layak
• maltesiskaKun denju
• burmesiskaထိုက်တန်ပါစေ။ (htitetaanparhcay.)
• nepalesiskaयोग्य हो (yōgya hō)
• nederländskaWees waardig
• norskaVær verdig
• nordsothoEba yo a swanelegago
• nyanjaKhalani oyenera
• oromoMalu ta'i
• oriyaଯୋଗ୍ୟ ହୁଅ | (yōgẏa hu'a |)
• punjabiਯੋਗ ਬਣੋ (yōga baṇō)
• polskaBądź godny (Bądź godny)
• afghanskaوړ اوسئ (wړ ạwsỷ)
• portugisiskaseja digno
• quechuaDigno kay
• rumänskaFii demn
• ryskaБыть достойным (Bytʹ dostojnym)
• kinjarwandaBa abereye
• sanskritयोग्यः भव (yōgyaḥ bhava)
• sindhiلائق ٿيڻ (lạỷq ٿyڻ)
• singalesiskaසුදුසු වන්න
• slovakiskaBuď hodný (Buď hodný)
• slovenskaBodi vreden
• samoanskaIa agavaa
• shonaIva akakodzera
• somaliskaNoqo qof mudan
• albanskaJini të denjë (Jini të denjë)
• serbiskaБудите достојни (Budite dostoǰni)
• sydsothoE-ba ea tšoanelehang (E-ba ea tšoanelehang)
• sundanesiskaJanten pantes
• swahiliKustahili
• tamilதகுதியாக இருங்கள் (takutiyāka iruṅkaḷ)
• teluguయోగ్యముగా ఉండుము (yōgyamugā uṇḍumu)
• tadzjikiskaсазовор бошед (sazovor bošed)
• thailändskaจงมีค่า (cng mī kh̀ā)
• tigrinjaብቑዕ ኩን። (bīqhuʾī kunī።)
• turkmeniskaMynasyp boluň (Mynasyp boluň)
• filippinskaMaging karapat-dapat
• turkiskaLayık ol
• tsongaVana la fanelekaka
• tatariskaЛаеклы бул (Laekly bul)
• uiguriskaلايىق بولۇڭ (lạyy̱q bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте гідними (Budʹte gídnimi)
• urduقابل ہو (qạbl ہw)
• uzbekiskaloyiq bo'ling
• vietnamesiskaĐáng giá (Đáng giá)
• xhosaYiba ngofanelekile
• jiddischזייט ווערט (zyyt wwʻrt)
• yorubaJẹ yẹ (Jẹ yẹ)
• kinesiska值得 (zhí dé)
• zuluZifanele

Fler ord