Vara värt besväret

Vad betyder Vara värt besväret?

Exempel på användning av Vara värt besväret

• värt besväret att tänka till lite extra för att få en väl fung erande arbetsplats, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-21).
• kar inte vara värt besväret och tusenlappar är ganska ovanliga i dag., Källa: Barometern (2020-05-02).
• Det kan vara värt besväret., Källa: Avesta tidning (2017-09-13).
• Men det kan faktiskt vara värt besväret. Jag pratar örn konsten att klaga., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-02).
• Men det kan faktiskt vara värt besväret. Jag pratar om konsten att klaga., Källa: Vimmerby tidning (2019-05-02).
• Därför kan det vara värt besväret att koka ägg på låg temperatur. foto: jessica, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-01).
• Om man vet att det regnat på en plats kan det vara värt besväret att gå dit, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-14).
• i runda slängar 10 000 kronor att arrangera en marknad och för att det ska vara, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-03).
• - Ja, en hundralapp ver kar inte vara värt besväret och tusenlappar är ganska, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-05).
• som känns för värdefullt att ge bort, kan det vara värt besväret att försöka, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-25).
• Men det kan vara värt besväret., Källa: Karlskoga tidning (2014-02-14).
• besväret att åka till affären., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-16).
• Att överklaga i tillsättningsärenden brukar sällan vara värt besväret., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-12).

Översättningar av Vara värt besväret

• afrikaansWees die moeite werd
• akanYɛ nea mfaso wɔ so
• amhariskaጠቃሚ ሁን (thēqami ሁnī)
• arabiskaكن جديرًا بالاهتمام (kn jdyraⁿạ bạlạhtmạm)
• assamesiskaমূল্যৱান হওক (mūlyaraāna ha'ōka)
• aymaraWali valorani jaqëñamawa (Wali valorani jaqëñamawa)
• azerbajdzjanskaDəyərli olun
• belarusiskaБыць вартым (Bycʹ vartym)
• bulgariskaБъдете полезни (Bʺdete polezni)
• bhojpuriसार्थक होखे के चाहीं (sārthaka hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min nafa ka bon
• bengaliসার্থক হও (sārthaka ha'ō)
• bosniskaBudite vrijedni
• katalanskaVal la pena
• cebuanoMangin mapuslanon
• centralkurdiskaشایانی ئەوە بە (sẖạy̰ạny̰ ỷەwە bە)
• korsikanskaVale a pena
• tjeckiskaBuďte hodnotní (Buďte hodnotní)
• walesiskaByddwch yn werth chweil
• danskaVær umagen værd
• tyskaSich lohnen
• dogriसार्थक हो जाओ (sārthaka hō jā'ō)
• divehiއަގުހުރި މީހަކަށް ވާށެވެ (‘aguhuri mīhakaš vāševe)
• eweNye amesi ŋu viɖe le
• grekiskaΝα αξίζει τον κόπο (Na axízei ton kópo)
• engelskaBe worthwhile
• esperantoEstu inda
• spanskaHaz que valga la pena
• estniskaOlge väärt (Olge väärt)
• baskiskaMerezi izan
• persiskaبا ارزش باش (bạ ạrzsẖ bạsẖ)
• finskaOle arvokas
• filippinskaMaging sulit
• franskaÊtre utile (Être utile)
• västfrisiskaWês wurdich (Wês wurdich)
• iriskaBí fiúntach (Bí fiúntach)
• skotsk gaeliskaBithibh luachmhor
• galiciskaPaga a pena
• guaraníEiko vale la pena
• konkaniफायद्याचें जावचें (phāyadyācēṁ jāvacēṁ)
• gujaratiસાર્થક બનો (sārthaka banō)
• hausaKasance mai daraja
• hawaiiskaE waiwai
• hebreiskaשווה (şwwh)
• hindiउपयुक्त होना (upayukta hōnā)
• hmongspråkUa tus tsim nyog
• kroatiskaBudi vrijedan truda
• haitiskaFè entérésan (Fè entérésan)
• ungerskaLegyen érdemes (Legyen érdemes)
• armeniskaԵղեք արժանի (Eġekʻ aržani)
• indonesiskaJadilah bermanfaat
• igboBụrụ onye bara uru (Bụrụ onye bara uru)
• ilokoAgbalinka a makagunggona
• isländskaVertu þess virði
• italienskaEssere utile
• japanska価値がある (sì zhígaaru)
• javanesiskaDadi prayoga
• georgiskaიყავი ღირებული (iqʼavi ghirebuli)
• kazakiskaҚұнды болыңыз (Kˌұndy bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវមានតម្លៃ
• kannadaಸಾರ್ಥಕವಾಗಲಿ (sārthakavāgali)
• koreanska보람차다 (bolamchada)
• krioBi pɔsin we gɛt valyu
• kurdiskaBi nirx bin
• kirgiziskaтатыктуу бол (tatyktuu bol)
• latinOperae pretium esto
• luxemburgiskaSinn derwäert (Sinn derwäert)
• lugandaBeera wa mugaso
• lingalaZalá na ntina (Zalá na ntina)
• laotiskaຄຸ້ມຄ່າ
• litauiskaBūti verta (Būti verta)
• lushaiHlawhtling takin awm rawh
• lettiskaEsiet vērtīgi (Esiet vērtīgi)
• maithiliसार्थक हो (sārthaka hō)
• malagassiskaAoka ho mendrika
• maoriKia whai hua
• makedonskaБидете вредни (Bidete vredni)
• malayalamമൂല്യവത്തായിരിക്കുക (mūlyavattāyirikkuka)
• mongoliskaҮнэ цэнэтэй бай (Үné cénétéj baj)
• marathiसार्थक व्हा (sārthaka vhā)
• malajiskaBerbaloi
• maltesiskaKun utli
• burmesiskaတန်ဖိုးရှိပါစေ။ (taanhpoeshiparhcay.)
• nepalesiskaसार्थक हो (sārthaka hō)
• nederländskaDe moeite waard zijn
• norskaVære verdt
• nordsothoE-ba yo a nago le mohola
• nyanjaKhalani opindulitsa
• oromoGatii qabaadhu
• oriyaମୂଲ୍ୟବାନ ହୁଅ | (mūlẏabāna hu'a |)
• punjabiਸਾਰਥਕ ਹੋਵੋ (sārathaka hōvō)
• polskaBądź wartościowy (Bądź wartościowy)
• afghanskaد ارزښت وړ وي (d ạrzsˌt wړ wy)
• portugisiskavaler a pena
• quechuaValorniyuq kay
• rumänskaFii demn
• ryskaБыть достойным (Bytʹ dostojnym)
• kinjarwandaBa ingirakamaro
• sanskritसार्थक भव (sārthaka bhava)
• sindhiلائق هئڻ (lạỷq hỷڻ)
• singalesiskaවටිනවා
• slovakiskaBuďte hodnotní (Buďte hodnotní)
• slovenskaBodite vredni
• samoanskaIa aoga
• shonaIva akakodzera
• somaliskaNoqo mid mudan
• albanskaJini të vlefshëm (Jini të vlefshëm)
• serbiskaБудите вредни труда (Budite vredni truda)
• sydsothoE-ba oa bohlokoa
• sundanesiskaJanten patut
• swahiliKuwa na thamani
• tamilபயனுள்ளதாய் இரு (payaṉuḷḷatāy iru)
• teluguవిలువైనదిగా ఉండండి (viluvainadigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaарзанда бошед (arzanda bošed)
• thailändskaให้คุ้มค่า (h̄ı̂ khûm kh̀ā)
• tigrinjaዋጋ ዘለዎ ኩን። (waga zēlēwo kunī።)
• turkmeniskaGymmat boluň (Gymmat boluň)
• filippinskaMaging sulit
• turkiskaDeğer vermek (Değer vermek)
• tsongaVana la pfunaka
• tatariskaКадерле бул (Kaderle bul)
• uiguriskaئەرزىمەس بولۇڭ (ỷەrzy̱mەs bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь вартий уваги (Budʹ vartij uvagi)
• urduقابل قدر ہو۔ (qạbl qdr ہw۔)
• uzbekiskaarziydi
• vietnamesiskaĐáng giá (Đáng giá)
• xhosaYiba luncedo
• jiddischזייט ווערטיק (zyyt wwʻrtyq)
• yorubaJẹ yẹ (Jẹ yẹ)
• kinesiska是值得的 (shì zhí dé de)
• zuluYiba nenzuzo

Fler ord