Vara vårdslös

Vad betyder Vara vårdslös?

Exempel på användning av Vara vårdslös

• vårdslös på träning” , säger instruktören Bobby Rehman., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-29).
• Vi är väl digt måna örn och snälla mot varandra och ingen far vara vårdslös,, Källa: Arvika nyheter (2016-09-05).
• Vi är väldigt måna örn och snälla mot varandra och ingen får vara vårdslös,, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-29).
• Man ska inte vara vårdslös, man ska respektera de väj ningsplikter som finns, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-16).
• Tacklingen bedöms också vara vårdslös och det fanns risk för skada., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-18).
• —Som konsument bör man tänka sig för och inte vara vårdslös och strö kort uppgiftema, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-05).
• -Som konsument bör man tänka sig för och inte vara vårdslös och strö kort uppgifterna, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-05).
• . - Som konsument bör man tänka sig för och inte vara vårdslös och strö kortupp, Källa: Östersundsposten (2018-03-06).
• Att vara vårdslös med sanningen och i allt vara pre cis tvärt emot utvecklar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-01).
• Det vill inte säga att man där med bör vara vårdslös med sina studieval., Källa: Barometern (2021-10-08).
• Att påstå det är att vara vårdslös med sanningen; det här BP-laget startade, Källa: Östersundsposten (2015-04-04).
• Vådan af att vara vårdslös med elden fick en gumma i Karlstorp i Småland erfara, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-14).
• Han får vara vårdslös oell lat och igga i en rännsten och dö, om han vill, och, Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-16).
• Men jag för min del är ej så trött på lifvet, att jag skall vara vårdslös örn, Källa: Karlskoga tidning (1893-03-01).
• som nu emottager dessa dokumenter utan qvitto skulle sjukna eller dö eller vara, Källa: Aftonbladet (1840-07-09).
• vårdslös, hvilket endast kan ske deri genom att all rätt att uppehålla sig, Källa: Östersundsposten (1892-08-27).
• krigsministern ynglingarne påstodo nu att de insett den undervisning som meddelades dem vara, Källa: Aftonbladet (1846-05-22).

Översättningar av Vara vårdslös

• afrikaansWees onverskillig
• akanYɛ anibiannaso
• amhariskaግድየለሽ ሁን (ግdīyēlēshī ሁnī)
• arabiskaكن مهملاً (kn mhmlạaⁿ)
• assamesiskaঅসাৱধান হওক (asāradhāna ha'ōka)
• aymaraJan amuytʼasirïñamawa (Jan amuytʼasirïñamawa)
• azerbajdzjanskaDiqqətsiz olun
• belarusiskaБыць неасцярожным (Bycʹ neascârožnym)
• bulgariskaБъдете небрежни (Bʺdete nebrežni)
• bhojpuriलापरवाह होखे के चाहीं (lāparavāha hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ye aw janto aw yɛrɛ la
• bengaliউদ্বেগহীন হতে (udbēgahīna hatē)
• bosniskaBudite nepažljivi (Budite nepažljivi)
• katalanskaSigues descuidat
• cebuanoPagbantay
• centralkurdiskaبێباکانە بە (bێbạḵạnە bە)
• korsikanskaSiate imprudenti
• tjeckiskaBuďte neopatrní (Buďte neopatrní)
• walesiskaByddwch yn ddiofal
• danskaVær skødesløs
• tyskaUnvorsichtig sein
• dogriलापरवाह हो जाओ (lāparavāha hō jā'ō)
• divehiފަރުވާ ކުޑަވާށެވެ (faruvā kuḍavāševe)
• eweNye ŋumaɖɔɖo
• grekiskaΝα είσαι απρόσεκτος (Na eísai aprósektos)
• engelskaBe careless
• esperantoEstu senzorga
• spanskaSer descuidado
• estniskaOle hooletu
• baskiskaArduragabe ibili
• persiskaبی خیال باش (by̰ kẖy̰ạl bạsẖ)
• finskaOle huolimaton
• filippinskaMaging pabaya
• franskaSoyez négligent (Soyez négligent)
• västfrisiskaWês foarsichtich (Wês foarsichtich)
• iriskaBí míchúramach (Bí míchúramach)
• skotsk gaeliskaBi gun chùram (Bi gun chùram)
• galiciskaSexa descoidado
• guaraníEñangarekókena (Eñangarekókena)
• konkaniबेपर्वा करात (bēparvā karāta)
• gujaratiબેદરકાર રહો (bēdarakāra rahō)
• hausaYi sakaci
• hawaiiskaE malama ole
• hebreiskaתהיה רשלני (ţhyh rşlny)
• hindiबेफिक्र रहो (bēphikra rahō)
• hmongspråkUa tsis taus pa
• kroatiskaBudite nemarni
• haitiskaFè neglijans (Fè neglijans)
• ungerskaLegyen óvatlan (Legyen óvatlan)
• armeniskaԱնզգույշ եղեք (Anzguyš eġekʻ)
• indonesiskaBerhati-hatilah
• igboKpachapụ anya (Kpachapụ anya)
• ilokoAgbalinka a di naannad
• isländskaVertu kærulaus
• italienskaSii disattento
• japanska油断する (yóu duànsuru)
• javanesiskaOjo sembrono
• georgiskaიყავი უყურადღებო (iqʼavi uqʼuradghebo)
• kazakiskaАбайсыз болыңыз (Abajsyz bolyңyz)
• kambodjanskaប្រយ័ត្ន
• kannadaಅಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ (ajāgarūkarāgiri)
• koreanska부주의 (bujuui)
• krioNɔ tek tɛm
• kurdiskaBê xem bin (Bê xem bin)
• kirgiziskaАбайлагыла (Abajlagyla)
• latinSecurus esto
• luxemburgiskaSidd suergfälteg (Sidd suergfälteg)
• lugandaBeera nga tofaayo
• lingalaZalá na bokɛngi te (Zalá na bokɛngi te)
• laotiskaບໍ່ສົນໃຈ
• litauiskaBūkite neatsargūs (Būkite neatsargūs)
• lushaiFimkhur lo takin awm rawh
• lettiskaEsi neuzmanīgs (Esi neuzmanīgs)
• maithiliलापरवाह रहू (lāparavāha rahū)
• malagassiskaAza mitandrina
• maoriKia tupato
• makedonskaБидете невнимателни (Bidete nevnimatelni)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായിരിക്കുക (aśrad'dhamāyirikkuka)
• mongoliskaБолгоомжгүй бай (Bolgoomžgүj baj)
• marathiबेफिकीर राहा (bēphikīra rāhā)
• malajiskaKecuaian
• maltesiskaKun traskurat
• burmesiskaသတိလက်လွတ်ဖြစ်ပါစေ။ (satilaatlwathpyitparhcay.)
• nepalesiskaलापरवाह हुनुहोस् (lāparavāha hunuhōs)
• nederländskaWees zorgeloos
• norskaVær uforsiktig
• nordsothoE-ba yo a sa šetšego (E-ba yo a sa šetšego)
• nyanjaKhalani osasamala
• oromoOf eeggannoo hin godhin
• oriyaଅସାବଧାନ ରୁହ | (asābadhāna ruha |)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹ ਰਹੋ (bēparavāha rahō)
• polskaBądź nieostrożny (Bądź nieostrożny)
• afghanskaبې پروا اوسه (bې prwạ ạwsh)
• portugisiskaSeja descuidado
• quechuaMana cuidakuq kay
• rumänskaFii nepăsător (Fii nepăsător)
• ryskaБудьте неосторожны (Budʹte neostorožny)
• kinjarwandaWitondere
• sanskritप्रमादं कुरुत (pramādaṁ kuruta)
• sindhiبي پرواهه ٿيڻ (by prwạhh ٿyڻ)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් වන්න (නොසැලකිලිමත් වන්න)
• slovakiskaBuďte neopatrní (Buďte neopatrní)
• slovenskaBodite neprevidni
• samoanskaIa faatamala
• shonaUsava nehanya
• somaliskaIska ilaali
• albanskaJini të pakujdesshëm (Jini të pakujdesshëm)
• serbiskaБудите непажљиви (Budite nepažl̂ivi)
• sydsothoE-ba hlokolosi
• sundanesiskaTeu maliré (Teu maliré)
• swahiliKuwa mzembe
• tamilகவனக்குறைவாக இருங்கள் (kavaṉakkuṟaivāka iruṅkaḷ)
• teluguఅజాగ్రత్తగా ఉండండి (ajāgrattagā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБепарво бошед (Beparvo bošed)
• thailändskaอย่าประมาท (xỳā pramāth)
• tigrinjaሸለልተኛ ኩን። (shēlēልtēnya kunī።)
• turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
• filippinskaMaging pabaya
• turkiskaDikkatsiz olmak
• tsongaU nga ri na vuxiyaxiya
• tatariskaВаемсыз бул (Vaemsyz bul)
• uiguriskaپەرۋاسىز بولۇڭ (pەrv̱ạsy̱z bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте необережні (Budʹte neoberežní)
• urduبے پروا ہونا (bے prwạ ہwnạ)
• uzbekiskaEhtiyot bo'lmang
• vietnamesiskaKhông cẩn thận (Không cẩn thận)
• xhosaUngakhathali
• jiddischזיין אָפּגעלאָזן (zyyn ʼáṗgʻlʼázn)
• yorubaMa ṣe aibikita (Ma ṣe aibikita)
• kinesiska粗心一点 (cū xīn yī diǎn)
• zuluYiba budedengu

Fler ord