Ovärdig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ovärdig?

Ovärdig betyder att något eller någon inte förtjänar respekt eller ära på grund av deras uppförande eller handlingar, eller på grund av deras sociala eller ekonomiska ställning. Det kan också hänvisa till något som är olämpligt eller oacceptabelt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ovärdig

Antonymer (motsatsord) till Ovärdig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Ovärdig

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Ovärdig?

AF Afrikaans: Onverdiend

AK Twi: Ɛmfata

AM Amhariska: የማይገባ (yēmayīgēba)

AR Arabiska: غير مستحق (gẖyr mstḥq)

AS Assamiska: অযোগ্য (ayōgya)

AY Aymara: Jan merecido

AZ Azerbajdzjanska: Layiq olmayan

BE Vitryska: Недастойны (Nedastojny)

BG Bulgariska: Незаслужаващо (Nezaslužavaŝo)

BHO Bhojpuri: अयोग्य बा (ayōgya bā)

BM Bambara: Min man kan ni o ye

BN Bengaliska: অযোগ্য (ayōgya)

BS Bosniska: Nezaslužno (Nezaslužno)

CA Katalanska: No mereixedors

CEB Cebuano: Dili takos

CKB Kurdiska: ناشایستە (nạsẖạy̰stە)

CO Korsikanska: Immerita

CS Tjeckiska: Nezasloužený (Nezasloužený)

CY Walesiska: Anhaeddiannol

DA Danska: Ufortjent

DE Tyska: Unwürdig (Unwürdig)

DOI Dogri: अयोग्य (ayōgya)

DV Dhivehi: ހައްގު ނޫން (ha‘gu nūn)

EE Ewe: Medze o

EL Grekiska: Άξιοι (Áxioi)

EN Engelska: Undeserving

EO Esperanto: Senmerita

ES Spanska: De poco mérito (De poco mérito)

ET Estniska: Ära teeninud (Ära teeninud)

EU Baskiska: Merezi gabekoa

FA Persiska: بی لیاقت (by̰ ly̰ạqt)

FI Finska: Ansaitsematon

FIL Filippinska: Hindi karapatdapat

FR Franska: indigne

FY Frisiska: Undeserving

GA Irländska: Neamhthuillteanach

GD Skotsk gaeliska: Neo-airidh

GL Galiciska: Inmerecido

GN Guarani: Nomereséiva (Nomereséiva)

GOM Konkani: अयोग्य (ayōgya)

GU Gujarati: અયોગ્ય (ayōgya)

HA Hausa: Rashin cancanta

HAW Hawaiian: Pono ʻole

HE Hebreiska: לא ראוי (lʼ rʼwy)

HI Hindi: अयोग्य (ayōgya)

HMN Hmong: Tsis tsim nyog

HR Kroatiska: Nevin

HT Haitiska: Pa merite

HU Ungerska: Érdemtelen (Érdemtelen)

HY Armeniska: Անարժան (Anaržan)

ID Indonesiska: Tidak layak

IG Igbo: Ekwesighi

ILO Ilocano: Saan a maikari

IS Isländska: Óverðskuldað (Óverðskuldað)

IT Italienska: Immeritevole

JA Japanska: ふさわしくない (fusawashikunai)

JV Javanesiska: Ora pantes

KA Georgiska: დაუმსახურებელი (daumsakhurebeli)

KK Kazakiska: Лайықсыз (Lajykˌsyz)

KM Khmer: មិនសមនឹងទទួលបាន

KN Kannada: ಅನರ್ಹ (anar'ha)

KO Koreanska: 과분하다 (gwabunhada)

KRI Krio: Nɔ fit fɔ gɛt am

KU Kurdiska: Bêlayiqî (Bêlayiqî)

KY Kirgiziska: Татыксыз (Tatyksyz)

LA Latin: immeritum

LB Luxemburgiska: Onverdéngt (Onverdéngt)

LG Luganda: Ebitasaana

LN Lingala: Ebongi te

LO Lao: ບໍ່ສົມຄວນ

LT Litauiska: Nepelnytai

LUS Mizo: A phu lo

LV Lettiska: Nepelnīti (Nepelnīti)

MAI Maithili: अयोग्य (ayōgya)

MG Madagaskar: Tsy mendrika

MI Maori: Karekau

MK Makedonska: Незаслужен (Nezaslužen)

ML Malayalam: അർഹതയില്ലാത്തത് (aർhatayillāttat)

MN Mongoliska: Зохисгүй (Zohisgүj)

MR Marathi: अयोग्य (ayōgya)

MS Malajiska: Tidak layak

MT Maltesiska: Li ma jistħoqqilhomx

MY Myanmar: ထိုက်တန်သော (htitetaansaw)

NE Nepalesiska: अयोग्य (ayōgya)

NL Holländska: Onverdiend

NO Norska: Ufortjent

NSO Sepedi: E sa swanelegego

NY Nyanja: Osayenera

OM Oromo: Kan hin malle

OR Odia: ଅଯୋଗ୍ୟ (ayōgẏa)

PA Punjabi: ਅਯੋਗ (ayōga)

PL Polska: Niezasłużony (Niezasłużony)

PS Pashto: بې ارزښته (bې ạrzsˌth)

PT Portugisiska: indigno

QU Quechua: Mana mereceq

RO Rumänska: Nemeritator

RU Ryska: недостойный (nedostojnyj)

RW Kinyarwanda: Ntibikwiye

SA Sanskrit: अयोग्यः (ayōgyaḥ)

SD Sindhi: ناحق (nạḥq)

SI Singalesiska: නුසුදුසුයි

SK Slovakiska: Nezaslúžené (Nezaslúžené)

SL Slovenska: Nezasluženo (Nezasluženo)

SM Samoan: Le talafeagai

SN Shona: Undeserving

SO Somaliska: Aan u qalmin

SQ Albanska: E pamerituar

SR Serbiska: Незаслужно (Nezaslužno)

ST Sesotho: E sa tšoanelang (E sa tšoanelang)

SU Sundanesiska: Teu pantes

SW Swahili: Hastahili

TA Tamil: தகுதியற்றது (takutiyaṟṟatu)

TE Telugu: అర్హత లేనిది (ar'hata lēnidi)

TG Tadzjikiska: Нолоиқ (Noloikˌ)

TH Thailändska: ไม่สมควร (mị̀ s̄mkhwr)

TI Tigrinya: ዘይግብኦ (zēyīግbīʿo)

TK Turkmeniska: Gerek däl (Gerek däl)

TL Tagalog: Hindi karapatdapat

TR Turkiska: hak etmeyen

TS Tsonga: A swi fanelanga

TT Tatariska: Лаексыз (Laeksyz)

UG Uiguriska: لايىق ئەمەس (lạyy̱q ỷەmەs)

UK Ukrainska: Негідний (Negídnij)

UR Urdu: غیر مستحق (gẖy̰r mstḥq)

UZ Uzbekiska: Noloyiq

VI Vietnamesiska: không xứng đáng (không xứng đáng)

XH Xhosa: Ukungafanelanga

YI Jiddisch: ונדיסערווינג (wndysʻrwwyng)

YO Yoruba: Ti ko yẹ (Ti ko yẹ)

ZH Kinesiska: 不配 (bù pèi)

ZU Zulu: Okungafaneleki

Exempel på användning av Ovärdig

kritisera partiets abort syn, Moderaten Jan Ericsson tyckte Annie Lööf (C) var ovärdig, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-14).

En väntan ovärdig Sverige, Källa: Östersundsposten (2013-10-19).

Vi måste hitta värdiga lösningar för människor som be finner sig i en ovärdig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-23).

författningen att redaktören «j skall vara for nesligt brott dömd ej förklarad ovärdig, Källa: Aftonbladet (1837-03-06).

på en ovärdig situation, Källa: Östersundsposten (2020-07-13).

iddareskpld— att han är "en menedare — en äreföigäten och då lig stackare samt "ovärdig, Källa: Aftonbladet (1832-10-31).

En avslutning som känns ovärdig och allt annat än just logisk., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-29).

Östlund sågas i The Guardian: Ovärdig vinnare, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-30).

försvarsadvokat från Åhus, kallar utpekandet av ”Skandiamannen” för en akt ”ovärdig, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-11).

OPINION Nedprioriteringen är ovärdig det svenska välfärdssamhället FAMILJ "Nu, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-14).

"Ovärdig debatt" Hon fruktar nu att en ”ovärdig och hård debatt” i kommunerna, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-11).

Men S och MP:s retorik är ovärdig., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-25).

Det är en ovärdig placering för kommunen, vi bör ligga betydligt bättre till, Källa: Barometern (2021-09-23).

gudarne denna ibetydliga lycka — troligen ansågo de er godhet lortkastad på en ovärdig, Källa: Smålandsposten (1889-05-09).

Ovärdig situation för humanioran i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-12).

W Det som sker nu åren grym och ovärdig behandling av våra äldre., Källa: Arvika nyheter (2020-07-29).

gå vid hans sida genom lifvet och som i sjelfva verket dertill icke varit ovärdig, Källa: Smålandsposten (1887-03-31).

Vid mitt förflutna lif häftar icke någon fläck, som skulle kunna göra mig ovärdig, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).

Böjningar av Ovärdig

Adjektiv

Böjningar av ovärdig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum ovärdig ovärdigare
Neutrum ovärdigt
Bestämdsingular Maskulinum ovärdige ovärdigaste
Alla ovärdiga
Plural ovärdiga
Predikativt
Singular Utrum ovärdig ovärdigare ovärdigast
Neutrum ovärdigt
Plural ovärdiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning ovärdigt

Vad rimmar på Ovärdig?

Ovärdig i sammansättningar

Alternativa former av Ovärdig

Ovärdig, Ovärdigare, Ovärdigt, Ovärdige, Ovärdigaste, Ovärdiga, Ovärdiga, Ovärdig, Ovärdigare, Ovärdigast, Ovärdigt, Ovärdiga, Ovärdigt

Följer efter Ovärdig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ovärdig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 18:48 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?