Hoppa till innehåll

Sjövärdig

Synonymer till Sjövärdig

Vad betyder Sjövärdig?

Sjövärdig betyder att ett fartyg eller en båt är lämplig och säker att använda på öppet vatten. Det kan också referera till en persons förmåga att hantera en båt eller navigera på havet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Sjövärdig

Adjektiv

Böjningar av sjövärdig Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum sjövärdig
Neutrum sjövärdigt
Bestämdsingular Maskulinum
Alla sjövärdiga
Plural sjövärdiga
Predikativt
Singular Utrum sjövärdig
Neutrum sjövärdigt
Plural sjövärdiga
Kompareras inte.
Adverbavledning

Exempel på användning av Sjövärdig

  • och måste bytas ut för att bojorten ska anses sjövärdig enligt Transport styrelsen, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-18).
  • Pris: 65 000 kr. 0480-67007 Hallberg Rassy Misil Sjövärdig o lättseglad behöver, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).
  • En robust, sjövärdig och bekväm farkost., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-29).
  • Det är en ganska sjövärdig båt, men man ger sig inte ut på havet när det går, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-16).
  • Sjövärdig. Skärgårdskryssaren hade sina glansdagar i början Långväga., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-05).
  • Trots att M/S Visby inte bedömdes som sjövärdig fick rederiet tillstånd att, Källa: Barometern (2014-12-17).
  • Crescént 503 Rymlig, mycket sjövärdig familje- och fiskebåt., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-21).
  • Rymlig, mycket sjövärdig familje- och fiskebåt., Källa: Barometern (2013-06-19).
  • ståhöjd, på vardera sidan finns plats för koj, väger ca. 850 kg, är myck et sjövärdig, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-31).
  • Först ska den besikti gas av Sjöfartsverket för att bli förklarad sjövärdig., Källa: Avesta tidning (2015-04-22).
  • HR24 Misil Il/nr364 Välhållen, sjövärdig och lättseglad familjebåt, behöver, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-16).
  • Rymlig Snabb Sjövärdig pris 340000/bud 0736362325 olov.robertsson@tele2.se, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-23).
  • Silverton Exp Rymlig Snabb Sjövärdig pris 340000/bud 0736362325 olov.robertsson, Källa: Barometern (2014-08-23).

Översättningar av Sjövärdig

  • afrikaansSeewaardig
  • akanƐfata po so hyɛn mu
  • amhariskaባህር የሚገባው (bahīrī yēmigēbaው)
  • arabiskaصالح للإبحار (ṣạlḥ llạ̹bḥạr)
  • assamesiskaসাগৰীয় যোগ্য (sāgaraīẏa yōgya)
  • aymaraQuta thiyankir jaqinaka
  • azerbajdzjanskaDənizə yararlı
  • belarusiskaМораходны (Morahodny)
  • bulgariskaМореходен (Morehoden)
  • bhojpuriसमुद्र के लायक बा (samudra kē lāyaka bā)
  • bambaraKɔgɔjida la
  • bengaliসমুদ্র উপযোগী (samudra upayōgī)
  • bosniskaSeaworthy
  • katalanskaApte per al mar
  • cebuanoTakos sa dagat
  • centralkurdiskaشایەنی دەریایی (sẖạy̰ەny̰ dەry̰ạy̰y̰)
  • korsikanskaSeaworthy
  • tjeckiskaPlavbyschopný (Plavbyschopný)
  • walesiskaSeaworthy
  • danskaSødygtig
  • tyskaSeetüchtig (Seetüchtig)
  • dogriसमुद्री लायक (samudrī lāyaka)
  • divehiކަނޑުމަގުގައެވެ (kanḍumaguga‘eve)
  • eweƑudzimɔzɔzɔ
  • grekiskaΠλώιμος (Plṓimos)
  • engelskaSeaworthy
  • esperantoSeaworthy
  • spanskaEn buen estado para navegar
  • estniskaMerekõlbulik (Merekõlbulik)
  • baskiskaItsasoa
  • persiskaقابل دریاست (qạbl dry̰ạst)
  • finskaMerikelpoinen
  • filippinskaKarapat-dapat sa dagat
  • franskaEn état de naviguer (En état de naviguer)
  • västfrisiskaSeeweardich
  • iriskaSeaworthy
  • skotsk gaeliskaSeaworthy
  • galiciskaApto para o mar
  • guaraníOjeguata haguã mar gotyo (Ojeguata haguã mar gotyo)
  • konkaniदर्यावेल्यान वचपासारकें (daryāvēlyāna vacapāsārakēṁ)
  • gujaratiદરિયાઈ (dariyā'ī)
  • hausaSeaworthy
  • hawaiiskaPono kai
  • hebreiskaכַּשִׁיר לְשַׁיִט (kȧşǐyr lĕşǎyit)
  • hindiसमुद्र में चलने योग्य (samudra mēṁ calanē yōgya)
  • hmongspråkSeaworthy
  • kroatiskaPogodan za more
  • haitiskaSeaworthy
  • ungerskaHajózásra alkalmas (Hajózásra alkalmas)
  • armeniskaԾովային արժանի (Covayin aržani)
  • indonesiskaLayak laut
  • igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
  • ilokoMaikari iti baybay
  • isländskaSjóhæfur (Sjóhæfur)
  • italienskaIn condizione di navigare
  • japanska耐航性 (nài háng xìng)
  • javanesiskaLayak laut
  • georgiskaზღვის ღირსი (zghvis ghirsi)
  • kazakiskaТеңізге жарамды (Teңízge žaramdy)
  • kambodjanskaសក្តិសម
  • kannadaಸಮುದ್ರ ಯೋಗ್ಯ (samudra yōgya)
  • koreanska항해에 적합한 (hanghaee jeoghabhan)
  • krioI fit fɔ si di si
  • kurdiskaSeaworthy
  • kirgiziskaSeaworthy
  • latinSeaworthy
  • luxemburgiskaSéiwäerteg (Séiwäerteg)
  • lugandaEsaanira ku nnyanja
  • lingalaEbongi na mbu
  • laotiskaທະເລ
  • litauiskaTinkamas plaukioti
  • lushaiSeaworthy a ni
  • lettiskaJūras spējīgs (Jūras spējīgs)
  • maithiliसमुद्री योग्य (samudrī yōgya)
  • malagassiskaMendrika an-dranomasina
  • maoriKaimoana
  • makedonskaВреден за море (Vreden za more)
  • malayalamകടൽത്തീരത്ത് (kaṭaൽttīratt)
  • mongoliskaДалайд тохиромжтой (Dalajd tohiromžtoj)
  • marathiसमुद्रास पात्र (samudrāsa pātra)
  • malajiskaLayak laut
  • maltesiskaTajjeb għall-baħar
  • burmesiskaပင်လယ်ကမ်းစပ် (painlaalkamhcaut)
  • nepalesiskaसमुन्द्री (samundrī)
  • nederländskaZeewaardig
  • norskaSjødyktig
  • nordsothoE swanelega ka lewatleng
  • nyanjaZoyenera kunyanja
  • oromoGalaanarra kan oolu
  • oriyaସମୁଦ୍ର ଯୋଗ୍ୟ (samudra yōgẏa)
  • punjabiਸਮੁੰਦਰੀ (samudarī)
  • polskaZdatny do żeglugi (Zdatny do żeglugi)
  • afghanskaد سمندر وړ (d smndr wړ)
  • portugisiskaEm condições de navegar (Em condições de navegar)
  • quechuaLamar qochapi hina
  • rumänskaÎn stare de navigație (În stare de navigație)
  • ryskaМореходный (Morehodnyj)
  • kinjarwandaInyanja
  • sanskritसमुद्रयोग्यः (samudrayōgyaḥ)
  • sindhiسمنڊ جي قابل (smnڊ jy qạbl)
  • singalesiskaමුහුදට සුදුසුයි
  • slovakiskaVhodné na plavbu (Vhodné na plavbu)
  • slovenskaPrimeren za plovbo
  • samoanskaTauleleia
  • shonaSeaworthy
  • somaliskaBadda mudan
  • albanskaI denjë për det (I denjë për det)
  • serbiskaСеавортхи (Seavorthi)
  • sydsothoE loketseng leoatle
  • sundanesiskaLayak laut
  • swahiliInastahili baharini
  • tamilகடற்பகுதி (kaṭaṟpakuti)
  • teluguసముద్రతీరమైనది (samudratīramainadi)
  • tadzjikiskaҚобили баҳр (Kˌobili baҳr)
  • thailändskaคุ้มทะเล (khûm thale)
  • tigrinjaባሕሪ ዝበቅዕ (bahhīri ዝbēqīʾī)
  • turkmeniskaDeňiz (Deňiz)
  • filippinskaKarapat-dapat sa dagat
  • turkiskadenize uygun
  • tsongaSwi faneleka elwandle
  • tatariskaДиңгез яры (Diңgez âry)
  • uiguriskaSeaworthy
  • ukrainskaМорепридатний (Morepridatnij)
  • urduسمندر کے قابل (smndr ḵے qạbl)
  • uzbekiskaDengizga yaroqli
  • vietnamesiskađủ khả năng đi biển (đủ khả năng đi biển)
  • xhosaIselwandle
  • jiddischיםווערדי (ymwwʻrdy)
  • yorubaSeaworthy
  • kinesiska适航 (shì háng)
  • zuluIlungele ulwandle

Vad rimmar på Sjövärdig?

Fler ord

Den här sidan har visats 213 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring