Hoppa till innehåll

Värka

Uttal: [vạ̈r:ker]C2expert

Synonymer till Värka

Vad betyder Värka?

Att ha smärta eller obehag i kroppen, vanligtvis långvarig eller ihållande. Det kan också användas för att beskriva en önskan eller behov som känns starkt eller intensivt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Värka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Värka

Verb

Böjningar av värka Aktiv Passiv
Infinitiv värka värkas
Presens värker värks, värkes
Preteritum värkte värktes
Supinum värkt värkts
Imperativ värk –
Particip
Presens värkande, värkandes
Perfekt –

Exempel på användning av Värka

  • det värkte i tanden, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hennes leder värkte, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Mia Skäringer om självbiografin: "Jag vill låta sorgen värka ut", Källa: Barometern (2021-05-31).
  • -Jag vill visa hela mig och låta sorgen värka ut, säger hon., Källa: Smålandsposten (2021-05-26).

Översättningar av Värka

  • afrikaansSeer
  • akanYeaw
  • amhariskaህመም (hīmēም)
  • arabiskaوجع (wjʿ)
  • assamesiskaবিষ (biṣa)
  • aymaraUsu
  • azerbajdzjanskaAğrı (Ağrı)
  • belarusiskaбалець (balecʹ)
  • bulgariskaболка (bolka)
  • bhojpuriर्दद (rdada)
  • bambaraDimi
  • bengaliব্যথা (byathā)
  • bosniskaAche
  • katalanskaDolor
  • cebuanoSakit
  • centralkurdiskaژان (zẖạn)
  • korsikanskaAche
  • tjeckiskaBolest
  • walesiskapoen
  • danskaSmerte
  • tyskaSchmerzen
  • dogriदर्द (darda)
  • divehiތަދު (tadu)
  • eweVevesese
  • grekiskaΠόνος (Pónos)
  • engelskaAche
  • esperantoDoloro
  • spanskaDolor
  • estniskaAche
  • baskiskaMina
  • persiskaدرد (drd)
  • finskaSärky (Särky)
  • filippinskaSakit
  • franskaMal
  • västfrisiskaAche
  • iriskaPian
  • skotsk gaeliskacràdh (cràdh)
  • galiciskaAche
  • guaraníTasy
  • konkaniदुखप (dukhapa)
  • gujaratiદુઃખાવો (duḥkhāvō)
  • hausaAche
  • hawaiiskaʻAʻeha
  • hebreiskaכְּאֵב (kĕ̇ʼéb)
  • hindiदर्द (darda)
  • hmongspråkMob
  • kroatiskaBoljeti
  • haitiskaAche
  • ungerskaFájdalom (Fájdalom)
  • armeniskaՑավ (Cʻav)
  • indonesiskaSakit
  • igboAche
  • ilokoSakit
  • isländskaVerkur
  • italienskaDolore
  • japanska痛み (tòngmi)
  • javanesiskalara
  • georgiskaტკივა (tʼkʼiva)
  • kazakiskaАуырсын (Auyrsyn)
  • kambodjanskaឈឺ
  • kannadaಆಚೆ (āce)
  • koreanska아픔 (apeum)
  • krioPen
  • kurdiskaÊş (Êş)
  • kirgiziskaAche
  • latinAche
  • luxemburgiskaAche
  • lugandaOkuluma
  • lingalaMpasi
  • laotiskaເຈັບ
  • litauiskaAche
  • lushaiNa
  • lettiskaSāpes (Sāpes)
  • maithiliदरद (darada)
  • malagassiskaAche
  • maoriTe mamae
  • makedonskaБолка (Bolka)
  • malayalamവേദന (vēdana)
  • mongoliskaӨвдөж байна (Өvdөž bajna)
  • marathiदुखणे (dukhaṇē)
  • malajiskasakit hati
  • maltesiskaUġigħ (Uġigħ)
  • burmesiskaအကိုက်အခဲ (aakiteaahkell)
  • nepalesiskaदुखाइ (dukhā'i)
  • nederländskaPijn
  • norskaSmerte
  • nordsothoBohloko
  • nyanjaKupweteka
  • oromoDhukkubbii
  • oriyaଆଚେ (ācē)
  • punjabiਦਰਦ (darada)
  • polskaBoleć (Boleć)
  • afghanskaدرد (drd)
  • portugisiskaDor
  • quechuaNanay
  • rumänskaDurere
  • ryskaболь (bolʹ)
  • kinjarwandaAche
  • sanskritपीडा (pīḍā)
  • sindhiتڪليف (tڪlyf)
  • singalesiskaකැක්කුම
  • slovakiskaBolesti
  • slovenskaBolečina (Bolečina)
  • samoanskatiga
  • shonaAche
  • somaliskaXanuun
  • albanskaDhimbje
  • serbiskaАцхе (Ache)
  • sydsothoAche
  • sundanesiskaNyeri
  • swahiliMaumivu
  • tamilவலி (vali)
  • teluguనొప్పి (noppi)
  • tadzjikiskaДард (Dard)
  • thailändskaปวด (pwd)
  • tigrinjaሕማም (hhīmaም)
  • turkmeniskaAche
  • filippinskaSakit
  • turkiskaAğrı (Ağrı)
  • tsongaXilumi
  • tatariskaАхе (Ahe)
  • uiguriskaAche
  • ukrainskaболить (bolitʹ)
  • urduدرد (drd)
  • uzbekiskaOg'riq
  • vietnamesiskađau
  • xhosaUbuhlungu
  • jiddischוויי (wwyy)
  • yorubaIrora
  • kinesiska疼痛 (téng tòng)
  • zuluUbuhlungu

Vad rimmar på Värka?

Värka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring