Hoppa till innehåll

Värka

Uttal: [vạ̈r:ker]C2expert

Synonymer till Värka

Vad betyder Värka?

Att ha smärta eller obehag i kroppen, vanligtvis långvarig eller ihållande. Det kan också användas för att beskriva en önskan eller behov som känns starkt eller intensivt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Värka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Värka

Verb

Böjningar av värka Aktiv Passiv
Infinitiv värka värkas
Presens värker värks, värkes
Preteritum värkte värktes
Supinum värkt värkts
Imperativ värk
Particip
Presens värkande, värkandes
Perfekt

Exempel på användning av Värka

  • det värkte i tanden, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hennes leder värkte, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Mia Skäringer om självbiografin: "Jag vill låta sorgen värka ut", Källa: Barometern (2021-05-31).
  • -Jag vill visa hela mig och låta sorgen värka ut, säger hon., Källa: Smålandsposten (2021-05-26).

Översättningar av Värka

  • afrikaansSeer
  • akanYeaw
  • amhariskaህመም (hīmēም)
  • arabiskaوجع (wjʿ)
  • assamesiskaবিষ (biṣa)
  • aymaraUsu
  • azerbajdzjanskaAğrı (Ağrı)
  • belarusiskaбалець (balecʹ)
  • bulgariskaболка (bolka)
  • bhojpuriर्दद (rdada)
  • bambaraDimi
  • bengaliব্যথা (byathā)
  • bosniskaAche
  • katalanskaDolor
  • cebuanoSakit
  • centralkurdiskaژان (zẖạn)
  • korsikanskaAche
  • tjeckiskaBolest
  • walesiskapoen
  • danskaSmerte
  • tyskaSchmerzen
  • dogriदर्द (darda)
  • divehiތަދު (tadu)
  • eweVevesese
  • grekiskaΠόνος (Pónos)
  • engelskaAche
  • esperantoDoloro
  • spanskaDolor
  • estniskaAche
  • baskiskaMina
  • persiskaدرد (drd)
  • finskaSärky (Särky)
  • filippinskaSakit
  • franskaMal
  • västfrisiskaAche
  • iriskaPian
  • skotsk gaeliskacràdh (cràdh)
  • galiciskaAche
  • guaraníTasy
  • konkaniदुखप (dukhapa)
  • gujaratiદુઃખાવો (duḥkhāvō)
  • hausaAche
  • hawaiiskaʻAʻeha
  • hebreiskaכְּאֵב (kĕ̇ʼéb)
  • hindiदर्द (darda)
  • hmongspråkMob
  • kroatiskaBoljeti
  • haitiskaAche
  • ungerskaFájdalom (Fájdalom)
  • armeniskaՑավ (Cʻav)
  • indonesiskaSakit
  • igboAche
  • ilokoSakit
  • isländskaVerkur
  • italienskaDolore
  • japanska痛み (tòngmi)
  • javanesiskalara
  • georgiskaტკივა (tʼkʼiva)
  • kazakiskaАуырсын (Auyrsyn)
  • kambodjanskaឈឺ
  • kannadaಆಚೆ (āce)
  • koreanska아픔 (apeum)
  • krioPen
  • kurdiskaÊş (Êş)
  • kirgiziskaAche
  • latinAche
  • luxemburgiskaAche
  • lugandaOkuluma
  • lingalaMpasi
  • laotiskaເຈັບ
  • litauiskaAche
  • lushaiNa
  • lettiskaSāpes (Sāpes)
  • maithiliदरद (darada)
  • malagassiskaAche
  • maoriTe mamae
  • makedonskaБолка (Bolka)
  • malayalamവേദന (vēdana)
  • mongoliskaӨвдөж байна (Өvdөž bajna)
  • marathiदुखणे (dukhaṇē)
  • malajiskasakit hati
  • maltesiskaUġigħ (Uġigħ)
  • burmesiskaအကိုက်အခဲ (aakiteaahkell)
  • nepalesiskaदुखाइ (dukhā'i)
  • nederländskaPijn
  • norskaSmerte
  • nordsothoBohloko
  • nyanjaKupweteka
  • oromoDhukkubbii
  • oriyaଆଚେ (ācē)
  • punjabiਦਰਦ (darada)
  • polskaBoleć (Boleć)
  • afghanskaدرد (drd)
  • portugisiskaDor
  • quechuaNanay
  • rumänskaDurere
  • ryskaболь (bolʹ)
  • kinjarwandaAche
  • sanskritपीडा (pīḍā)
  • sindhiتڪليف (tڪlyf)
  • singalesiskaකැක්කුම
  • slovakiskaBolesti
  • slovenskaBolečina (Bolečina)
  • samoanskatiga
  • shonaAche
  • somaliskaXanuun
  • albanskaDhimbje
  • serbiskaАцхе (Ache)
  • sydsothoAche
  • sundanesiskaNyeri
  • swahiliMaumivu
  • tamilவலி (vali)
  • teluguనొప్పి (noppi)
  • tadzjikiskaДард (Dard)
  • thailändskaปวด (pwd)
  • tigrinjaሕማም (hhīmaም)
  • turkmeniskaAche
  • filippinskaSakit
  • turkiskaAğrı (Ağrı)
  • tsongaXilumi
  • tatariskaАхе (Ahe)
  • uiguriskaAche
  • ukrainskaболить (bolitʹ)
  • urduدرد (drd)
  • uzbekiskaOg'riq
  • vietnamesiskađau
  • xhosaUbuhlungu
  • jiddischוויי (wwyy)
  • yorubaIrora
  • kinesiska疼痛 (téng tòng)
  • zuluUbuhlungu

Vad rimmar på Värka?

Värka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring