Värka till

Vad betyder Värka till?

Exempel på användning av Värka till

• till länets fromma och båtnad., Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• stora hjälpte, så skulle väl äfven det lilla, hur litet det än vara må, ändock värka, Källa: Jämtlandsposten (1888-02-29).
• D. böra på allt sätt med värka till ett godt resultat., Källa: Jämtlandsposten (1897-01-18).
• Författaren har till lifsuppgift att genom sina skrifter värka till gagn för, Källa: Jämtlands tidning (1900-11-19).
• finnes också å köpmännens sida åt skilligt att lära för att rätt kunna med värka, Källa: Avesta tidning (1888-11-09).
• till stöd åt trångsynta, religiöst reaktionära krafter utan för denna., Källa: Jämtlandsposten (1925-07-24).
• att en dylik lagstiftning ej vore behöflig; möjligen skulle lagstift ningen värka, Källa: Avesta tidning (1889-04-12).
• först och främst är vaken samt äger vilja och förmåga att kraftigt kunna med värka, Källa: Jämtlandsposten (1893-07-26).
• den nu genom järn vägsbygnader m. m. pågående fastläs ningen af kapital att värka, Källa: Jämtlandsposten (1898-07-06).
• frihet altt enligt Min övertygelse värka till gagn för fosterlandet samt att, Källa: Jämtlandsposten (1905-08-07).
• Det inflytande han rönte af Helena tycktes värka till hans förbättring., Källa: Jämtlandsposten (1889-11-04).
• till en rösträttsreform, som genom sin ohållbarhet skulle mom en mycket snar, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-10).
• los har låtit förfärdiga 8,000 skyltar med följande text: »Enhvar bör med värka, Källa: Upsala nya tidning (1905-12-11).
• inkomst och utgiftssörslag, hemställa de, att landstinget mätte för sin del med värka, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-09-23).
• . — Statens medel att värka till ett motsatt resultat äro många, vi höllö på, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-25).
• till' att få broderskapskänskm mellan folken i östra och vestra delar no af, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-28).
• till en demo kratisering af samhället och dess å skådningar., Källa: Upsala nya tidning (1904-02-10).
• till dess g]en, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-07).
• till unionens upplösning utan an dra villkor än de som betingas af skills mässan, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-07-01).

Översättningar av Värka till

• afrikaansPyn tot
• akanAche kosi sɛ
• amhariskaእሰከ (ʿīsēkē)
• arabiskaوجع حتى (wjʿ ḥty̱)
• assamesiskaবিষ হয় যেতিয়ালৈকে (biṣa haẏa yētiẏālaikē)
• aymaraAche ukhama
• azerbajdzjanskaqədər ağrıyır (qədər ağrıyır)
• belarusiskaБалець пакуль (Balecʹ pakulʹ)
• bulgariskaБолка до (Bolka do)
• bhojpuriजब तक दर्द होला (jaba taka darda hōlā)
• bambaraAche fo
• bengaliব্যথা পর্যন্ত (byathā paryanta)
• bosniskaAche do
• katalanskaDolor fins
• cebuanoSakit hangtod
• centralkurdiskaئازار تا... (ỷạzạr tạ...)
• korsikanskaAche finu à (Ache finu à)
• tjeckiskaBolest až do (Bolest až do)
• walesiskaAche tan
• danskaOndt indtil
• tyskaSchmerzen bis
• dogriअचे जब तक (acē jaba taka)
• divehiވޭންދެނެވެ (vēndeneve)
• eweVevesese vaseɖe esime
• grekiskaΠόνος μέχρι (Pónos méchri)
• engelskaAche until
• esperantoDoloras ĝis (Doloras ĝis)
• spanskadolor hasta
• estniskaValutage kuni
• baskiskaMina arte
• persiskaدرد تا (drd tạ)
• finskaKipeä kunnes (Kipeä kunnes)
• filippinskaSakit hanggang
• franskaMal jusqu'à (Mal jusqu'à)
• västfrisiskaAche oant
• iriskaAche go dtí (Ache go dtí)
• skotsk gaeliskaGràdh gus (Gràdh gus)
• galiciskaDoer ata
• guaraníHasy peve
• konkaniमेरेन दुखता (mērēna dukhatā)
• gujaratiસુધી દુખાવો (sudhī dukhāvō)
• hausaCiwon har sai
• hawaiiskaAche a hiki
• hebreiskaכאב עד (kʼb ʻd)
• hindiदर्द जब तक (darda jaba taka)
• hmongspråkMob mus txog thaum
• kroatiskaBolovati do
• haitiskaAche jiskaske
• ungerskaAddig fáj (Addig fáj)
• armeniskaՑավ մինչև (Cʻav minčʻev)
• indonesiskaSakit sampai
• igboAche ruo
• ilokoAche agingga
• isländskaVerkur þar til
• italienskaDolore fino a
• japanskaまで痛む (made tòngmu)
• javanesiskaSakit nganti
• georgiskaტკივა სანამ (tʼkʼiva sanam)
• kazakiskaАуырғанша (Auyrġanša)
• kambodjanskaឈឺរហូតដល់
• kannadaತನಕ ನೋವು (tanaka nōvu)
• koreanska아플 때까지 (apeul ttaekkaji)
• krioAche te
• kurdiskaAx heta
• kirgiziskaчейин ооруйт (čejin oorujt)
• latinDonec dolori
• luxemburgiskaAche bis
• lugandaObulumi okutuusa
• lingalaAche tii
• laotiskaເຈັບຈົນກ່ວາ
• litauiskaSkauda iki
• lushaiAche thleng
• lettiskaSāpes līdz (Sāpes līdz)
• maithiliअचे जाबे तक (acē jābē taka)
• malagassiskaMarary hatramin'ny
• maoriKa mamae tae noa
• makedonskaБолка до (Bolka do)
• malayalamവരെ വേദന (vare vēdana)
• mongoliskaхүртэл өвдөж байна (hүrtél өvdөž bajna)
• marathiपर्यंत दुखणे (paryanta dukhaṇē)
• malajiskaSakit sampai
• maltesiskaUġigħ sakemm (Uġigħ sakemm)
• burmesiskaအထိနာတယ်။ (aahtinartaal.)
• nepalesiskaसम्म दुख्छ (sam'ma dukhcha)
• nederländskaPijn tot
• norskaVondt til
• nordsothoAche go fihlela
• nyanjaAche mpaka
• oromoAche hanga
• oriyaପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯନ୍ତ୍ରଣା (paryẏanta yantraṇā)
• punjabiਤਕ ਦਰਦ (taka darada)
• polskaBól aż (Ból aż)
• afghanskaتر هغه پورې درد (tr hgẖh pwrې drd)
• portugisiskaDoer até (Doer até)
• quechuaAche hasta
• rumänskaDurează până (Durează până)
• ryskaБолеть до (Boletʹ do)
• kinjarwandaKubabara kugeza
• sanskritअचे यावत् (acē yāvat)
• sindhiتڪليف تائين (tڪlyf tạỷyn)
• singalesiskaදක්වා වේදනාව (දක්වා වේදනාව)
• slovakiskaBolieť až (Bolieť až)
• slovenskaBolečina do (Bolečina do)
• samoanskaTiga seia
• shonaAche kusvika
• somaliskaXanuun ilaa
• albanskaDhimbje deri
• serbiskaАцхе до (Ache do)
• sydsothoAche ho fihlela
• sundanesiskaNyeri nepi ka
• swahiliMaumivu mpaka
• tamilவரை வலி (varai vali)
• teluguవరకు నొప్పి (varaku noppi)
• tadzjikiskaДард то (Dard to)
• thailändskaปวดจน (pwd cn)
• tigrinjaቃንዛ ክሳብ... (qanīza kīsabī...)
• turkmeniskaAçýança (Açýança)
• filippinskaSakit hanggang
• turkiskakadar ağrı (kadar ağrı)
• tsongaAche ku fikela
• tatariskaАч (Ač)
• uiguriskaتاكى ھازىرغىچە (tạky̱ ھạzy̱rgẖy̱cẖە)
• ukrainskaБоліти до (Bolíti do)
• urduتک درد (tḵ drd)
• uzbekiskaQachonki og'riq
• vietnamesiskađau cho đến khi (đau cho đến khi)
• xhosaUbuhlungu de
• jiddischוויי ביז (wwyy byz)
• yorubaAche titi
• kinesiska疼到 (téng dào)
• zuluAche kuze

Fler ord