Repatriering - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Repatriering?

Repatriering betyder att återvända till sitt ursprungsland eller att återföra någon till sitt hemland. Det kan handla om personer, pengar eller till och med kulturellt arv som återförs till hemlandet. Vanligtvis används termen i samband med att en person återvänder till sitt hemland efter att ha bott eller arbetat utomlands under en längre tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Repatriering

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Repatriering

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Repatriering?

AF Afrikaans: Repatriasie

AK Twi: Wɔn a wɔsan de wɔn kɔ wɔn man mu

AM Amhariska: ወደ ሀገር መመለስ (wēdē hagērī mēmēlēsī)

AR Arabiska: العودة إلى الوطن (ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlwṭn)

AS Assamiska: প্ৰত্যাৱৰ্তন (pratyārartana)

AY Aymara: Patrimonio ukar kutt’ayaña (Patrimonio ukar kutt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Repatriasiya

BE Vitryska: Рэпатрыяцыя (Répatryâcyâ)

BG Bulgariska: Репатриране (Repatrirane)

BHO Bhojpuri: स्वदेश वापसी के काम हो रहल बा (svadēśa vāpasī kē kāma hō rahala bā)

BM Bambara: Segin-ka-bɔnye

BN Bengaliska: প্রত্যাবাসন (pratyābāsana)

BS Bosniska: Repatrijacija

CA Katalanska: Repatriació (Repatriació)

CEB Cebuano: Pagpauli

CKB Kurdiska: گەڕاندنەوەی بۆ وڵات (gەڕạndnەwەy̰ bۆ wڵạt)

CO Korsikanska: Ripatriamentu

CS Tjeckiska: Repatriace

CY Walesiska: Dychweliad

DA Danska: Hjemsendelse

DE Tyska: Repatriierung

DOI Dogri: स्वदेश वापसी (svadēśa vāpasī)

DV Dhivehi: ރިޕެޓްރިއޭޝަން (ripeṭri‘ēšan)

EE Ewe: Gbugbɔgaɖoanyi

EL Grekiska: Επαναπατρισμός (Epanapatrismós)

EN Engelska: Repatriation

EO Esperanto: Repatriigo

ES Spanska: Repatriación (Repatriación)

ET Estniska: Repatrieerimine

EU Baskiska: Aberriratzea

FA Persiska: بازگشت به کشور (bạzgsẖt bh ḵsẖwr)

FI Finska: Kotiuttaminen

FIL Filippinska: Repatriation

FR Franska: Rapatriement

FY Frisiska: Repatriaasje

GA Irländska: Athdhúichiú (Athdhúichiú)

GD Skotsk gaeliska: Tilleadh

GL Galiciska: Repatriación (Repatriación)

GN Guarani: Repatriación rehegua (Repatriación rehegua)

GOM Konkani: परतून देशांत हाडप (paratūna dēśānta hāḍapa)

GU Gujarati: પ્રત્યાવર્તન (pratyāvartana)

HA Hausa: Komawa gida

HAW Hawaiian: Hoʻihoʻi ʻana

HE Hebreiska: הַחזָרָה לַמוֹלֶדֶת (haẖzáráh lamwòledeţ)

HI Hindi: देश-प्रत्यावर्तन (dēśa-pratyāvartana)

HMN Hmong: Kev xa rov qab los

HR Kroatiska: Repatrijacija

HT Haitiska: Rapatriman

HU Ungerska: Hazaszállítás (Hazaszállítás)

HY Armeniska: Հայրենադարձություն (Hayrenadarjutʻyun)

ID Indonesiska: Pemulangan

IG Igbo: Nlaghachi

ILO Ilocano: Panagsubli iti pagilian

IS Isländska: Heimsending

IT Italienska: Rimpatrio

JA Japanska: 送還 (sòng hái)

JV Javanesiska: Repatriasi

KA Georgiska: რეპატრიაცია (repʼatʼriatsia)

KK Kazakiska: Репатриация (Repatriaciâ)

KM Khmer: ការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍

KN Kannada: ವಾಪಸಾತಿ (vāpasāti)

KO Koreanska: 송환 (songhwan)

KRI Krio: Fɔ go bak na dɛn kɔntri

KU Kurdiska: Vegerandin

KY Kirgiziska: Репатриация (Repatriaciâ)

LA Latin: Repatriation

LB Luxemburgiska: Rapatriatioun

LG Luganda: Okuzzaayo abantu mu nsi zaabwe

LN Lingala: Kozongisama na mboka na bango

LO Lao: ການສົ່ງກັບຄືນປະເທດ

LT Litauiska: Repatriacija

LUS Mizo: Ram danga hruai kir leh

LV Lettiska: Repatriācija (Repatriācija)

MAI Maithili: स्वदेश वापसी (svadēśa vāpasī)

MG Madagaskar: fampodiana

MI Maori: Te whakahokinga mai

MK Makedonska: Репатријација (Repatriǰaciǰa)

ML Malayalam: സ്വദേശിവൽക്കരണം (svadēśivaൽkkaraṇaṁ)

MN Mongoliska: Эх оронд нь буцаах (Éh orond nʹ bucaah)

MR Marathi: प्रत्यावर्तन (pratyāvartana)

MS Malajiska: Penghantaran pulang

MT Maltesiska: Ripatrijazzjoni

MY Myanmar: နေရပ်ပြန် (nayrautpyan)

NE Nepalesiska: स्वदेश फिर्ता (svadēśa phirtā)

NL Holländska: Repatriëring (Repatriëring)

NO Norska: Hjemsendelse

NSO Sepedi: Go bušetšwa ga naga (Go bušetšwa ga naga)

NY Nyanja: Kubweza

OM Oromo: Gara biyyaatti deebisuu

OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ (pratẏābarttana)

PA Punjabi: ਵਾਪਸੀ (vāpasī)

PL Polska: Repatriacja

PS Pashto: بیرته ستنیدل (by̰rth stny̰dl)

PT Portugisiska: Repatriamento

QU Quechua: Repatriación nisqa (Repatriación nisqa)

RO Rumänska: Repatriere

RU Ryska: Репатриация (Repatriaciâ)

RW Kinyarwanda: Gutaha

SA Sanskrit: स्वदेशप्रत्यागमनम् (svadēśapratyāgamanam)

SD Sindhi: واپسي (wạpsy)

SI Singalesiska: නැවත ගෙන්වා ගැනීම

SK Slovakiska: Navrat do vlasti

SL Slovenska: Repatriacija

SM Samoan: Toe fa'afo'isia

SN Shona: Kudzorerwa kumusha

SO Somaliska: Dib u celinta

SQ Albanska: Riatdhesimi

SR Serbiska: Репатријација (Repatriǰaciǰa)

ST Sesotho: Ho khutlisetsa naheng ea habo

SU Sundanesiska: Repatriasi

SW Swahili: Kurejesha nyumbani

TA Tamil: திருப்பி அனுப்புதல் (tiruppi aṉupputal)

TE Telugu: స్వదేశానికి పంపడం (svadēśāniki pampaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)

TH Thailändska: การส่งกลับประเทศ (kār s̄̀ng klạb pratheṣ̄)

TI Tigrinya: ምምላስ ናብ ሃገሩ (ምምlasī nabī hagēru)

TK Turkmeniska: Gaýtarmak (Gaýtarmak)

TL Tagalog: Repatriation

TR Turkiska: yurda dönüş (yurda dönüş)

TS Tsonga: Ku tlheriseriwa etikweni

TT Tatariska: Кайту (Kajtu)

UG Uiguriska: يۇرتىغا قايتىش (yۇrty̱gẖạ qạyty̱sẖ)

UK Ukrainska: Репатріація (Repatríacíâ)

UR Urdu: وطن واپسی (wṭn wạpsy̰)

UZ Uzbekiska: Repatriatsiya

VI Vietnamesiska: hồi hương (hồi hương)

XH Xhosa: Ukubuyisela ekhaya

YI Jiddisch: ריפּאַטריאַטיאָן (ryṗʼatryʼatyʼán)

YO Yoruba: Ìpadàbọ̀ (Ìpadàbọ̀)

ZH Kinesiska: 遣返 (qiǎn fǎn)

ZU Zulu: Ukubuyisela ekhaya

Exempel på användning av Repatriering

Återlämnandet - även kallat repatriering - kommer att ske på urfolkens dag den, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-06).

FN:s urfolksdeldaration, som Sverige godkände 2007, innehåller rätten till repatriering, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-26).

REPATRIERING Sedan tonåren har Uppsalaförfattaren Dan Jibréus fördjupat sig, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-07).

ligare en repatriering ske efter att Historiska museet i Stock holm skickat, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-12).

Läs mer: www.lycksele.se/repatriering, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-06).

två år sedan twittrade SD Lidingös gruppledare Joachim Hägg att ”Repatriering, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-17).

Det behövs ett re gelverk för repatriering och åter begravningar av kvarlevor, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-10).

Under söndagen hölls en återbegravning. repatriering, vid Gamla Kyrknäset i, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-21).

I vårt grannland Norge har man kommit längre när det gäl ler repatriering av, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-14).

REPATRIERING, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-07).

I Sverige har endast en så kallad repatriering ägt rum., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-14).

Joel kan inte vara tyst längre, säger han och fnyser åt ord som repatriering, Källa: Östersundsposten (2019-07-22).

stöd av biskop Åsa Nyström i Luleå stift, som understryker urfolks rätt till repatriering, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-24).

till museet en ny begäran om repatriering från Arje plogs Sameförening., Källa: Upsala nya tidning (2021-08-25).

Tillsammans med andra kurerar hon en utställning om repatriering av sådana föremål, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-17).

ning kommer ske på urfolksda gen den 9 augusti nästa år, sam ma dag som årets repatriering, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-27).

klassikerträff - 20 juni Yankee Cars & Classics - 27 juni Drive in-bingo -16 & 23 juni Repatriering, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-03).

Vad rimmar på Repatriering?

Följer efter Repatriering

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Repatriering. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 07:19 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?