Hoppa till innehåll
F

Maskering

Uttal: [maskẹ:riŋ]

Synonymer till Maskering

Vad betyder Maskering?

Maskering kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget där det används. Generellt kan maskering beskrivas som en process där man döljer eller täcker något för att göra det okänt för andra eller för att skydda det från skador eller intrång.

Inom datavetenskap och IT kan maskering referera till processen att dölja eller kryptera personlig eller känslig information, såsom användaruppgifter, lösenord, bankuppgifter eller andra privata data. Detta görs vanligtvis av säkerhetsskäl för att skydda användarnas personuppgifter från obehörig åtkomst eller missbruk.

Inom konst och teater kan maskering referera till processen att täcka ansiktet eller kroppen med en mask eller annan form av kostym för att gestalta eller representera en karaktär eller symbolisk betydelse.

Inom psykologi kan maskering referera till en beteendemässig teknik där man döljer sitt verkliga jag och uttryck för att anpassa sig till sociala normer eller för att hantera en svår situation.

Sammanfattningsvis kan maskering innebära att dölja, täcka eller skydda något av olika skäl och i olika sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Maskering

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Maskering

Substantiv

Böjningar av maskering Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ maskering maskeringen maskeringar maskeringarna
Genitiv maskerings maskeringens maskeringars maskeringarnas

Exempel på användning av Maskering

  • polisen bad demonstranterna ta av sina maskeringar och visa ansiktena, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Prestationen var inte heller nämnvärt bättre när röstblandningen fungerade som maskering, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-30).
  • Men så långe ingen lag finns går maskering på arenor inte att stoppa., Källa: Smålandsposten (2014-04-02).
  • vittnena har också berättat örn hur mannen satt i bilen och tog på sig den maskering, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).

Översättningar av Maskering

  • afrikaansMaskering
  • akanAkataso a wɔde kata wɔn ho
  • amhariskaጭምብል ማድረግ (chīምbīል madīrēግ)
  • arabiskaقناع (qnạʿ)
  • assamesiskaমাস্কিং (māskiṁ)
  • aymaraMascara luraña (Mascara luraña)
  • azerbajdzjanskaMaskalama
  • belarusiskaМаскіроўка (Maskíroŭka)
  • bulgariskaМаскиране (Maskirane)
  • bhojpuriमास्किंग के काम कइल जाला (māskiṅga kē kāma ka'ila jālā)
  • bambaraMasking (Masking) kɛli
  • bengaliমাস্কিং (māskiṁ)
  • bosniskaMaskiranje
  • katalanskaEnmascarament
  • cebuanoPagmaskara
  • centralkurdiskaدەمامککردن (dەmạmḵḵrdn)
  • korsikanskaMascheratura
  • tjeckiskaMaskování (Maskování)
  • walesiskaCuddio
  • danskaMaskering
  • tyskaMaskieren
  • dogriमास्किंग करना (māskiṅga karanā)
  • divehiމާސްކު ކުރުން (māsku kurun)
  • eweNutsyɔtsyɔ
  • grekiskaΣυγκάλυψη (Synkálypsē)
  • engelskaMasking
  • esperantoMaskado
  • spanskaEnmascaramiento
  • estniskaMaskeerimine
  • baskiskaMaskaratzea
  • persiskaنقاب زدن (nqạb zdn)
  • finskaNaamiointi
  • filippinskaMasking
  • franskaMasquage
  • västfrisiskaMasking
  • iriskaMascadh
  • skotsk gaeliskaA' masladh
  • galiciskaEnmascaramento
  • guaraníEnmascarado rehegua
  • konkaniमास्किंग करप (māskiṅga karapa)
  • gujaratiમાસ્કીંગ (māskīṅga)
  • hausaMasking
  • hawaiiskaKa huna huna
  • hebreiskaמִסוּך (misẇk)
  • hindiमास्किंग (māskiṅga)
  • hmongspråkMasking
  • kroatiskaMaskiranje
  • haitiskaMaske
  • ungerskaMaszkolás (Maszkolás)
  • armeniskaԴիմակավորում (Dimakavorum)
  • indonesiskaPenyamaran
  • igboIkpuchi ihu
  • ilokoPanagmaskara
  • isländskaGrímur (Grímur)
  • italienskaMascheramento
  • japanskaマスキング (masukingu)
  • javanesiskaMasking
  • georgiskaნიღაბი (nighabi)
  • kazakiskaМаскалау (Maskalau)
  • kambodjanskaរបាំងមុខ
  • kannadaಮರೆಮಾಚುವಿಕೆ (maremācuvike)
  • koreanska마스킹 (maseuking)
  • krioMask we dɛn de yuz
  • kurdiskaMasking
  • kirgiziskaМаскалоо (Maskaloo)
  • latinMasking
  • luxemburgiskaMaskéieren (Maskéieren)
  • lugandaOkusiba masiki
  • lingalaKosala masque
  • laotiskaໜ້າກາກ
  • litauiskaMaskavimas
  • lushaiMasking tih a ni
  • lettiskaMaskēšana (Maskēšana)
  • maithiliमास्किंग (māskiṅga)
  • malagassiskaMasking
  • maoriTe huna
  • makedonskaМаскирање (Maskiran̂e)
  • malayalamമാസ്കിംഗ് (māskiṅg)
  • mongoliskaМаск хийх (Mask hijh)
  • marathiमास्किंग (māskiṅga)
  • malajiskaBertopeng
  • maltesiskaMasking
  • burmesiskaမျက်နှာဖုံးစွပ် (myetnharhponehcwut)
  • nepalesiskaमास्किङ (māskiṅa)
  • nederländskaMaskeren
  • norskaMaskering
  • nordsothoGo šira (Go šira)
  • nyanjaKubisala
  • oromoHaguuggii fuulaa
  • oriyaମାସ୍କିଂ | (māskiṁ |)
  • punjabiਮਾਸਕਿੰਗ (māsakiga)
  • polskaMaskowanie
  • afghanskaماسک کول (mạsḵ ḵwl)
  • portugisiskaMascaramento
  • quechuaEnmascarar
  • rumänskaMascarea
  • ryskaМаскировка (Maskirovka)
  • kinjarwandaMasking
  • sanskritमास्किंग (māskiṅga)
  • sindhiماسڪ پائڻ (mạsڪ pạỷڻ)
  • singalesiskaආවරණ කිරීම
  • slovakiskaMaskovanie
  • slovenskaMaskiranje
  • samoanskaUfiufi
  • shonaMasking
  • somaliskaMaaskarada
  • albanskaMaskimi
  • serbiskaМаскирање (Maskiran̂e)
  • sydsothoHo pata
  • sundanesiskaMasking
  • swahiliKufunika uso
  • tamilமறைத்தல் (maṟaittal)
  • teluguమాస్కింగ్ (māskiṅg)
  • tadzjikiskaМаскабандӣ (Maskabandī)
  • thailändskaการกำบัง (kār kảbạng)
  • tigrinjaማስኪንግ ምግባር (masīkinīግ ምግbarī)
  • turkmeniskaMaskalaşdyrmak (Maskalaşdyrmak)
  • filippinskaMasking
  • turkiskamaskeleme
  • tsongaKu funengeta swisirhelelo
  • tatariskaМаска (Maska)
  • uiguriskaماسكا (mạskạ)
  • ukrainskaМаскування (Maskuvannâ)
  • urduماسکنگ (mạsḵng)
  • uzbekiskaMaskalash
  • vietnamesiskađắp mặt nạ (đắp mặt nạ)
  • xhosaUkufihla
  • jiddischמאַסקינג (mʼasqyng)
  • yorubaIboju-boju
  • kinesiska掩蔽 (yǎn bì)
  • zuluUkufihla ubuso

Vad rimmar på Maskering?

Maskering i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring