Repatriera

Vad betyder Repatriera?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Repatriera

Exempel på användning av Repatriera

• kom mer att återbördas, såsom skedde den nionde augusti i år då 25 kranier repatriera, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-27).
• i ekonomisk utveckling av det fattiga Rakhine och ansträng ningar för att repatriera, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-12).
• De vill stoppa invandring och repatriera de som är redan bor här., Källa: Barometern (2016-05-13).
• Det uppger Röda Korset, som kommer att repatriera fångarna., Källa: Vimmerby tidning (2019-11-29).
• twittrar att man arbetar med både kine siska myndigheter och EU för att kunna ”repatriera, Källa: Östersundsposten (2020-01-28).
• Repatriera den gruppen till området de stridit för och låt hederliga flyktingar, Källa: Avesta tidning (2017-07-19).
• Totempålen repatriera des inte till Haislafolket på grund av att den var ett, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-11).
• . • Liberia skapades av fri givna slavar som repatriera des från USA till Afrika, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-11).
• Under 2022 fortsätter arbetet för dessa barn med att försöka frige el ler repatriera, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-18).
• Un der 2022 fortsätter arbetet för dessa barn med att för söka frige eller repatriera, Källa: Smålandsposten (2022-01-21).
• Under 2022 fortsätter arbetet för dessa barn med att för söka frige eller repatriera, Källa: Barometern (2022-01-22).
• SD talar också med em fas örn att repatriera in vandrare., Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-23).
• är också en av anledningarna till att det är så pass få barn som har blivit repatriera, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-23).
• Därtill finns över 20 svenska kvinnor. ”Det är inte aktuellt för Sve rige att repatriera, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-23).
• gäller killar som företräder en rörelse som vill förstatliga medi er och ”repatriera, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-14).

Översättningar av Repatriera

• afrikaansRepatrieer
• akanSan kɔ wɔn man mu
• amhariskaወደ ሃገር መልሶ መላክ (wēdē hagērī mēልso mēlakī)
• arabiskaترحيل إلى الوطن (trḥyl ạ̹ly̱ ạlwṭn)
• assamesiskaস্বদেশলৈ ঘূৰাই পঠিয়াব (sbadēśalai ghūraā'i paṭhiẏāba)
• aymaraMarpapar kutt’ayaña (Marpapar kutt’ayaña)
• azerbajdzjanskaVətənə qayıtmaq
• belarusiskaРэпатрыірую (Répatryíruû)
• bulgariskaРепатрирам (Repatriram)
• bhojpuriस्वदेश वापसी कर दिहल जाव (svadēśa vāpasī kara dihala jāva)
• bambaraKa segin u ka jamana na
• bengaliনিজের দেশে ফিরিয়ে দেওয়া (nijēra dēśē phiriẏē dē'ōẏā)
• bosniskaPovratnik
• katalanskaRepatrio
• cebuanoGipabalik
• centralkurdiskaگەڕانەوە بۆ وڵاتەکەی (gەڕạnەwە bۆ wڵạtەḵەy̰)
• korsikanskaRimpatrieghju
• tjeckiskaRepatriuji
• walesiskaDychwelyd i'w wlad ei hun
• danskaHjemsender
• tyskaHeimkehrer
• dogriस्वदेश वापस कर दे (svadēśa vāpasa kara dē)
• divehiއަނބުރާ ގައުމަށް ގެންދިއުން (‘anburā ga‘umaš gendi‘un)
• eweTrɔ yi dukɔ bubuwo me
• grekiskaΕπαναπατρίζομαι (Epanapatrízomai)
• engelskaRepatriate
• esperantoRehejmigi
• spanskaRepatriar
• estniskaKodumaale naasma
• baskiskaAberriratu
• persiskaبازگشت به وطن (bạzgsẖt bh wṭn)
• finskaKotiutan
• filippinskaIbalik sa pinagmulang bansa
• franskaRapatrier
• västfrisiskaRepatriearje
• iriskaFill ar do thír dhúchais (Fill ar do thír dhúchais)
• skotsk gaeliskaTha mi ag ath-dhùthachadh (Tha mi ag ath-dhùthachadh)
• galiciskaRepatrio
• guaraníOjegueraha jey hetãme (Ojegueraha jey hetãme)
• konkaniपरतून देशांत हाडप (paratūna dēśānta hāḍapa)
• gujaratiસ્વદેશ પાછો ફરું છું (svadēśa pāchō pharuṁ chuṁ)
• hausaMayar da mutum kasarsa
• hawaiiskaHoʻihoʻi
• hebreiskaהחזר למולדת (hẖzr lmwldţ)
• hindiस्वदेश लौटूँ (svadēśa lauṭūm̐)
• hmongspråkXa rov qab
• kroatiskaPovratnik
• haitiskaRapatriye
• ungerskaHazatelepül (Hazatelepül)
• armeniskaՀայրենադարձել (Hayrenadarjel)
• indonesiskaMemulangkan
• igboWeghachite
• ilokoAgawid iti pagilian
• isländskaSendi heim
• italienskaRimpatriare
• japanska送還 (sòng hái)
• javanesiskaNgulihake
• georgiskaᲠეპატრიირება (Რepʼatʼriireba)
• kazakiskaЕліме қайтамын (Elíme kˌajtamyn)
• kambodjanskaធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍
• kannadaಪುನರಾಗಮಿಸು (punarāgamisu)
• koreanska본국으로 송환 (bongug-eulo songhwan)
• krioFɔ go bak na dɛn kɔntri
• kurdiskaVedigerim
• kirgiziskaАта мекенге кайтуу (Ata mekenge kajtuu)
• latinIn patriam revoco
• luxemburgiskaRepatriéieren (Repatriéieren)
• lugandaOkuzzaayo ewaabwe
• lingalaKozonga na mboka na bango
• laotiskaສົ່ງ​ກັບ​ຄືນ​ປະ​ເທດ
• litauiskaGrįžtu į tėvynę (Grįžtu į tėvynę)
• lushaiRam dangah kir leh rawh
• lettiskaRepatriējos (Repatriējos)
• maithiliस्वदेश वापसी (svadēśa vāpasī)
• malagassiskaMampody
• maoriWhakahokia mai
• makedonskaРепатрирам (Repatriram)
• malayalamസ്വദേശത്തേക്ക് തിരിച്ചയയ്‌ക്കുക (svadēśattēkk tiriccayay‌kkuka)
• mongoliskaЭх оронд нь авчрах (Éh orond nʹ avčrah)
• marathiस्वदेशी परत पाठविणे (svadēśī parata pāṭhaviṇē)
• malajiskaHantar balik
• maltesiskaRipatrijazzjoni
• burmesiskaမူလနေရပ် ပြန်ပို့ခြင်း (muulanayraut pyanphoethkyinn)
• nepalesiskaफिर्ता (phirtā)
• nederländskaRepatrieer
• norskaRepatriere
• nordsothoGo boela nageng ya gabo
• nyanjaKubweretsedwa
• oromoGara biyyaatti deebisuu
• oriyaପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ (pratẏābarttana)
• punjabiਮੈਂ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਆਇਆ (maiṁ dēśa vāpasa ā'i'ā)
• polskaRepatriacja
• afghanskaبیا استول (by̰ạ ạstwl)
• portugisiskaRepatrio
• quechuaLlaqtankuman kutipuy
• rumänskaRepatriez
• ryskaВозвращаюсь на родину (Vozvraŝaûsʹ na rodinu)
• kinjarwandaGaruka
• sanskritस्वदेशं प्रत्यागच्छति (svadēśaṁ pratyāgacchati)
• sindhiملڪ واپس موڪليو (mlڪ wạps mwڪlyw)
• singalesiskaදේශප්‍රත්‍ය වර්තනය (දේශප්‍රත්‍ය වර්තනය)
• slovakiskaVraciam sa domov
• slovenskaVrnem se domov
• samoanskaTagata fa'afo'i
• shonaDzosa munhu kunyika kwake
• somaliskaDib u dajin
• albanskaRiatdhesoj
• serbiskaРепатрирам (Repatriram)
• sydsothoKhutlisa
• sundanesiskaMulangkeun
• swahiliKurejesha watu makwao
• tamilதாயகத்திற்கு திருப்பி அனுப்புதல் (tāyakattiṟku tiruppi aṉupputal)
• teluguస్వదేశానికి పంపు (svadēśāniki pampu)
• tadzjikiskaБаргардонидан (Bargardonidan)
• thailändskaการส่งตัวกลับ (kār s̄̀ngtạw klạb)
• tigrinjaናብ ሃገሩ ምምላስ (nabī hagēru ምምlasī)
• turkmeniskaGaýtarmak (Gaýtarmak)
• filippinskaIbalik sa pinagmulang bansa
• turkiskaÜlkesine geri göndermek (Ülkesine geri göndermek)
• tsongaKu vuyisa etikweni ra rikwavo
• tatariskaКайту (Kajtu)
• uiguriskaيۇرتىغا قايتىش (yۇrty̱gẖạ qạyty̱sẖ)
• ukrainskaПовернення на Батьківщину (Povernennâ na Batʹkívŝinu)
• urduاپنے ملک واپس بھیجنا (ạpnے mlḵ wạps bھy̰jnạ)
• uzbekiskaVatanga qaytarish
• vietnamesiskaTrở về nước (Trở về nước)
• xhosaUmntu obuyiselwe elizweni lakhe
• jiddischאהיים ברענגן (ʼhyym brʻngn)
• yorubaFipágbée padà sí ìlú rẹ̀ (Fipágbée padà sí ìlú rẹ̀)
• kinesiska撤侨 (chè qiáo)
• zuluUkubuyiselwa ezweni lakini

Vad rimmar på Repatriera?

Fler ord