Repartisera

Vad betyder Repartisera?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Repartisera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Repartisera

Exempel på användning av Repartisera

• mina damer, låtom oss slå oss tillsam mans och repartisera, och om ni, som jag, Källa: Barometern (1842-06-11).
• En hvar inom Bleking ber nu kunna hålla sin egen tidning utan att repartisera, Källa: Kristianstadsbladet (1888-12-15).
• fjerdingsmannen tillstyrkte dem pä det mest lämpliga och vänliga sätt att repartisera, Källa: Aftonbladet (1842-12-31).
• En hvar inom Bleking bör nu kunna hålla sin egen tidning utan att repartisera, Källa: Kristianstadsbladet (1888-12-20).
• inne hafvarne af källaren Berzelius och Norr raalmskällaren och nekade att repartisera, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-02).
• ett vilkor, svarade Figge, f som ville vara storartad ända till slutet, vi ’ repartisera, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-26).
• “ En hvar inom Bleking bör nu kunna hålla sin egen tidning Utan att repartisera, Källa: Smålandsposten (1888-12-22).
• begärdt att han ensamt skulle vidkännas kostnaderna, utan föreslog att man borde repartisera, Källa: Dagens nyheter (1865-03-04).
• till ett storartadt mottagningskalas för dem, officerarne och de frivillige repartisera, Källa: Dagens nyheter (1871-06-22).
• Det blef nämligen uppgörelse i godo och de tre fingo repartisera örn 150 kr., Källa: Östersundsposten (1897-11-16).
• 8 En hvar inom Bleking bör nu kunna hålla § " 8 sin egen tidning ntan att repartisera, Källa: Smålandsposten (1888-12-18).
• regementets eller kårens officerare, uppifrån chefen till yngste löjtnanten, repartisera, Källa: Västerbottenskuriren (1904-09-17).
• och i så många afseenden skadliga bruket "att bjuda hvarandra" och i stället repartisera, Källa: Dagens nyheter (1872-07-22).
• pj inbjudas att repartisera ' om förhyrandet at en mindre ångb&t för lustresa, Källa: Dagens nyheter (1872-08-02).
• och var, då han insåg frågans vigt och nödvändighet, redo att för sin del repartisera, Källa: Smålandsposten (1874-02-27).
• oell många flera ha understundom fått slita hund, för Lennstrand strax man »repartisera, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-02).
• provisionsartikel utan profver, eller om någon eller nu^ra Biliirsiniia vilja repartisera, Källa: Dagens nyheter (1876-02-15).
• Skulptören Franceschi har gra tis utfört den, och Offenbacks samtlige medarbetare repartisera, Källa: Norrköpings tidningar (1880-11-17).

Översättningar av Repartisera

• afrikaansHerverdeling
• akanNkyekyɛmu a wɔsan kyekyɛ
• amhariskaመከፋፈል (mēkēፋፈል)
• arabiskaالتقسيم (ạltqsym)
• assamesiskaপুনৰ বিভাজন (punara bibhājana)
• aymaraWasitat jaljaña (Wasitat jaljaña)
• azerbajdzjanskaYenidən bölmə (Yenidən bölmə)
• belarusiskaПерадзел (Peradzel)
• bulgariskaПреразпределение (Prerazpredelenie)
• bhojpuriफेर से बंटवारा कइल गइल (phēra sē baṇṭavārā ka'ila ga'ila)
• bambaraTila-tilacogo kura
• bengaliপুনর্বিভাজন (punarbibhājana)
• bosniskaReparticija
• katalanskaRepartició (Repartició)
• cebuanoPagbahinbahin pag-usab
• centralkurdiskaدابەشکردنەوە (dạbەsẖḵrdnەwە)
• korsikanskaRipartizione
• tjeckiskaPřerozdělení (Přerozdělení)
• walesiskaDychweliad
• danskaGenopdeling
• tyskaNeuaufteilung
• dogriपुनर्विभाजन करना (punarvibhājana karanā)
• divehiއަލުން ބަހާލުން (‘alun bahālun)
• eweGbugbɔmamã (Gbugbɔmamã)
• grekiskaΑναδιαμέριση (Anadiamérisē)
• engelskaRepartition
• esperantoRepartigo
• spanskareparto
• estniskaÜmberjaotamine (Ümberjaotamine)
• baskiskaBanaketa
• persiskaتقسیم مجدد (tqsy̰m mjdd)
• finskaUudelleenosio
• filippinskaRepartition
• franskaRépartition (Répartition)
• västfrisiskaFerdieling
• iriskaAiséirí (Aiséirí)
• skotsk gaeliskaTilleadh
• galiciskaRepartición (Repartición)
• guaraníRepartición rehegua (Repartición rehegua)
• konkaniपुनर्विभाजन करप (punarvibhājana karapa)
• gujaratiરીપાર્ટીશન (rīpārṭīśana)
• hausaRabawa
• hawaiiskaHoʻopili hou
• hebreiskaחלוקה מחדש (ẖlwqh mẖdş)
• hindiपुनर्विभाजन (punarvibhājana)
• hmongspråkRepartition
• kroatiskaReparticija
• haitiskaRepartisyon
• ungerskaÚjrapartíció (Újrapartíció)
• armeniskaՎերաբաշխում (Verabašxum)
• indonesiskaPartisi ulang
• igboNlaghachi
• ilokoPanagbingay manen
• isländskaSkipting aftur
• italienskaRipartizione
• japanska再分割 (zài fēn gē)
• javanesiskaPartisi ulang
• georgiskaგადანაწილება (gadanatsʼileba)
• kazakiskaҚайта бөлу (Kˌajta bөlu)
• kambodjanskaការបែងចែក
• kannadaಪುನರ್ವಿಭಜನೆ (punarvibhajane)
• koreanska재파티션 (jaepatisyeon)
• krioRipartishɔn
• kurdiskaRepartition
• kirgiziskaКайра бөлүү (Kajra bөlүү)
• latinRepartition
• luxemburgiskaRepartition
• lugandaOkuddamu okugabanya
• lingalaKokabola lisusu
• laotiskaການແບ່ງສ່ວນ
• litauiskaPerskirstymas
• lushaiIn\hen lehna (repartition) a ni
• lettiskaPārdalīšana (Pārdalīšana)
• maithiliपुनर्विभाजन (punarvibhājana)
• malagassiskaFizarana indray
• maoriTe wehewehenga
• makedonskaПовторна партиција (Povtorna particiǰa)
• malayalamപുനർവിഭജനം (punaർvibhajanaṁ)
• mongoliskaДахин хуваах (Dahin huvaah)
• marathiपुनर्विभाजन (punarvibhājana)
• malajiskaPartisi semula
• maltesiskaRipartizzjoni
• burmesiskaRepartition
• nepalesiskaपुनर्विभाजन (punarvibhājana)
• nederländskaVerdelen
• norskaOmfordeling
• nordsothoGo arolwa gape
• nyanjaKugawa
• oromoIrra deebiin qooduun
• oriyaପୁନ art ବିଭାଜନ (puna art bibhājana)
• punjabiਮੁੜ ਵੰਡ (muṛa vaḍa)
• polskaPodział
• afghanskaبیا تقسیم کول (by̰ạ tqsy̰m ḵwl)
• portugisiskaRepartição (Repartição)
• quechuaWakmanta rakiy
• rumänskaRepartiție (Repartiție)
• ryskaПередел (Peredel)
• kinjarwandaGusubiramo
• sanskritपुनर्विभाजनम् (punarvibhājanam)
• sindhiورهاڱي (wrhạڱy)
• singalesiskaනැවත බෙදීම
• slovakiskaPrerozdelenie
• slovenskaPredelitev
• samoanskaToe vaevaega
• shonaRepartition
• somaliskaDib-u-noqosho
• albanskaRindarje
• serbiskaРепартиција (Reparticiǰa)
• sydsothoKarohano
• sundanesiskapartisi ulang
• swahiliUgawaji
• tamilமறுபகிர்வு (maṟupakirvu)
• teluguపునర్విభజన (punarvibhajana)
• tadzjikiskaАз нав тақсим кардан (Az nav takˌsim kardan)
• thailändskaการแบ่งพาร์ติชัน (kār bæ̀ng phār̒ ti chạn)
• tigrinjaዳግመ ምምቕራሕ (daግmē ምምqhīrahhī)
• turkmeniskaGaýtadan işlemek (Gaýtadan işlemek)
• filippinskaRepartition
• turkiskayeniden bölümleme (yeniden bölümleme)
• tsongaKu avanyisa nakambe
• tatariskaКабатлау (Kabatlau)
• uiguriskaRepartition
• ukrainskaПерерозподіл (Pererozpodíl)
• urduدوبارہ تقسیم کرنا (dwbạrہ tqsy̰m ḵrnạ)
• uzbekiskaQayta taqsimlash
• vietnamesiskaphân vùng lại (phân vùng lại)
• xhosaUkwahlulahlula
• jiddischרעפּאַרטיטיאָן (rʻṗʼartytyʼán)
• yorubaIpadabọ (Ipadabọ)
• kinesiska重新分区 (zhòng xīn fēn qū)
• zuluUkwahlukanisa

Vad rimmar på Repartisera?

Fler ord