Rensa luften

Vad betyder Rensa luften?

Exempel på användning av Rensa luften

• de andra spelarna i Luleå Hockey har haft ett spelarmöte där truppen fick rensa, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-12).
• ”En gång blev det lite högljutt och jag kallade till ett möte för att rensa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-21).
• . - Vi får rensa luften och gå vidare, säger tränaren Reine Rydberg., Källa: Barometern (2017-03-18).
• luften, örn det nu inte gjordes på lördagens dragningsfest i KFC:s klubbstuga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-12).
• Kändes det som att ni behövde ”rensa luften”? - Ja, verkligen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-07).
• -Vi måste rensa luften och slutligen ställa frågan: ”vill du vara med på den, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-19).
• var nog väldigt bra att vi fick rensa luften där, säger assis terande lagkaptenen, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-18).
• KAN RENSA LUFTEN?, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-28).
• och Wargen at taga stinurt as; Katten at taga Rädt»»; ffelfwa Znfccterna ak rensa, Källa: Norrköpings tidningar (1795-10-07).
• OPINION Bergner: Regionråden måste rensa luften, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-04).
• I hopp örn att rensa luften ajournerade talmannen mötet och bad ledamöterna, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-10).
• Elak f is fick talman att rensa luften, Källa: Barometern (2019-08-10).
• I hopp om att rensa luften ajournerade talmannen mötet och bad ledamöterna att, Källa: Smålandsposten (2019-08-10).

Översättningar av Rensa luften

• afrikaansMaak die lug skoon
• akanTew mframa no ho
• amhariskaአየሩን አጽዳ (ʿēyērunī ʿētsīda)
• arabiskaنظف الهواء (nẓf ạlhwạʾ)
• assamesiskaবতাহ পৰিষ্কাৰ কৰক (batāha paraiṣkāra karaka)
• aymaraThaya q’umachaña (Thaya q’umachaña)
• azerbajdzjanskaHavanı təmizləyin
• belarusiskaАчысціць паветра (Ačyscícʹ pavetra)
• bulgariskaИзчистете въздуха (Izčistete vʺzduha)
• bhojpuriहवा साफ कर दिहल जाव (havā sāpha kara dihala jāva)
• bambaraAw bɛ fiɲɛ saniya
• bengaliএয়ার পরিষ্কার (ēẏāra pariṣkāra)
• bosniskaOčistite vazduh (Očistite vazduh)
• katalanskaNetejar l'aire
• cebuanoHawan ang hangin
• centralkurdiskaهەوا پاک بکەرەوە (hەwạ pạḵ bḵەrەwە)
• korsikanskaPulisce l'aria
• tjeckiskaVyčistěte vzduch (Vyčistěte vzduch)
• walesiskaCliriwch yr awyr
• danskaTøm luften
• tyskaReinige die Luft
• dogriहवा साफ कर दे (havā sāpha kara dē)
• divehiވައި ސާފުކޮށްލާށެވެ (va‘i sāfukošlāševe)
• eweKlɔ ya me
• grekiskaΚαθάρισε τον αέρα (Kathárise ton aéra)
• engelskaClear the air
• esperantoPurigu la aeron
• spanskaLimpia el aire
• estniskaPuhasta õhk (Puhasta õhk)
• baskiskaGarbitu airea
• persiskaهوا را پاک کن (hwạ rạ pạḵ ḵn)
• finskaPuhdistaa ilmaa
• filippinskaLinisin ang hangin
• franskaDétendre l'atmosphère (Détendre l'atmosphère)
• västfrisiskaFerwiderje de loft
• iriskaGlan an t-aer
• skotsk gaeliskaGlan an adhair
• galiciskaLimpar o aire
• guaraníEmopotĩ pe yvytu (Emopotĩ pe yvytu)
• konkaniहवेक निवळ करप (havēka nivaḷa karapa)
• gujaratiહવા સાફ કરો (havā sāpha karō)
• hausaShare iska
• hawaiiskaE hoʻomaʻemaʻe i ka ea
• hebreiskaלנקות את האוויר (lnqwţ ʼţ hʼwwyr)
• hindiहवा को साफ करो (havā kō sāpha karō)
• hmongspråkTshem tawm cua
• kroatiskaOčistite zrak (Očistite zrak)
• haitiskaKlè lè a (Klè lè a)
• ungerskaTisztítsd meg a levegőt (Tisztítsd meg a levegőt)
• armeniskaՄաքրել օդը (Makʻrel ōdə)
• indonesiskaMembersihkan udara
• igboKpochapụ ikuku (Kpochapụ ikuku)
• ilokoDalusan ti angin
• isländskaHreinsaðu loftið
• italienskaPulire l'aria
• japanska空気が澄んでいる (kōng qìga chéngndeiru)
• javanesiskaMbusak hawa
• georgiskaგაასუფთავეთ ჰაერი (gaasuptavet haeri)
• kazakiskaАуаны тазалаңыз (Auany tazalaңyz)
• kambodjanskaជម្រះខ្យល់
• kannadaಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ (gāḷiyannu teravugoḷisi)
• koreanska공기를 맑게 (gong-gileul malg-ge)
• krioKlin di briz
• kurdiskaHewayê paqij bike (Hewayê paqij bike)
• kirgiziskaАбаны тазала (Abany tazala)
• latinPurgare aerem
• luxemburgiskaKloer d'Loft
• lugandaOkwoza empewo
• lingalaBolongola mopepe
• laotiskaລ້າງອາກາດ
• litauiskaIšvalykite orą (Išvalykite orą)
• lushaiThli chu tifai rawh
• lettiskaNotīriet gaisu (Notīriet gaisu)
• maithiliहवा साफ करू (havā sāpha karū)
• malagassiskaManadio ny rivotra
• maoriWhakamamahia te hau
• makedonskaИсчистете го воздухот (Isčistete go vozduhot)
• malayalamവായു വൃത്തിയാക്കുക (vāyu vr̥ttiyākkuka)
• mongoliskaАгаарыг цэвэрлээрэй (Agaaryg cévérlééréj)
• marathiहवा स्वच्छ करा (havā svaccha karā)
• malajiskaKosongkan udara
• maltesiskaĊar l-arja (Ċar l-arja)
• burmesiskaလေကိုရှင်းပါ။ (laykoshinnpar.)
• nepalesiskaहावा सफा गर्नुहोस् (hāvā saphā garnuhōs)
• nederländskaIets recht zetten
• norskaTøm luften
• nordsothoHlakola moya
• nyanjaYatsani mpweya
• oromoQilleensa qulqulleessi
• oriyaବାୟୁ ସଫା କର | (bāẏu saphā kara |)
• punjabiਹਵਾ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ (havā nū sāfa karō)
• polskaOczyść powietrze (Oczyść powietrze)
• afghanskaهوا پاکه کړئ (hwạ pạḵh ḵړỷ)
• portugisiskaLimpe o ar
• quechuaWayrata chuyanchay
• rumänskaCurățați aerul (Curățați aerul)
• ryskaОчистить воздух (Očistitʹ vozduh)
• kinjarwandaSukura umwuka
• sanskritवायुः स्वच्छं कुरुत (vāyuḥ svacchaṁ kuruta)
• sindhiهوا صاف ڪريو (hwạ ṣạf ڪryw)
• singalesiskaවාතය පිරිසිදු කරන්න
• slovakiskaVyčistite vzduch (Vyčistite vzduch)
• slovenskaOčistite zrak (Očistite zrak)
• samoanskaFa'amama le ea
• shonaBvisa mweya
• somaliskaNadiifi hawada
• albanskaPastro ajrin
• serbiskaОчистите ваздух (Očistite vazduh)
• sydsothoHlakola moea
• sundanesiskaNgabersihan hawa
• swahiliFuta hewa
• tamilகாற்றை அழிக்கவும் (kāṟṟai aḻikkavum)
• teluguగాలిని క్లియర్ చేయండి (gālini kliyar cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҲаворо тоза кунед (Ҳavoro toza kuned)
• thailändskaล้างแอร์ (l̂āng xær̒)
• tigrinjaኣየር ኣጽርዩ። (ʿayērī ʿatsīrīyu።)
• turkmeniskaHowany arassala
• filippinskaLinisin ang hangin
• turkiskaHavayı Temizle
• tsongaHlantswa moya
• tatariskaAirаваны чистарт (Airavany čistart)
• uiguriskaھاۋانى تازىلاڭ (ھạv̱ạny̱ tạzy̱lạṉg)
• ukrainskaОчистити повітря (Očistiti povítrâ)
• urduہوا صاف کریں۔ (ہwạ ṣạf ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaHavoni tozalang
• vietnamesiskalàm sạch không khí (làm sạch không khí)
• xhosaCoca umoya
• jiddischקלאָר די לופט (qlʼár dy lwpt)
• yorubaKo afẹfẹ kuro (Ko afẹfẹ kuro)
• kinesiska净化空气 (jìng huà kōng qì)
• zuluSula umoya

Fler ord