Allsvåldig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Allsvåldig?

Allsvåldig är ett sammansatt ord på svenska som beskriver en person eller en mytologisk gud som har oinskränkt och obegränsad makt och auktoritet över allt och alla. Det kan också användas som ett adjektiv för att beskriva något som är helt dominerande och kraftfullt.

Synonymer till "allsvåldig" inkluderar "allsmäktig", "allhärskande", "allrådande", "allt behärskande", "som har all makt" och "omnipotent".

Exempel på användning:

Enligt vissa religioner är Gud allsvåldig och har fullständig makt över universum och allt som händer där.

Diktatorer och auktoritära ledare kan ofta betraktas som allsvåldiga, eftersom de har fullständig makt över sina länder och befolkningar.

I vissa science fiction-historier beskrivs rymdvarelser som allsvåldiga och med fullständig kontroll över hela galaxen.

Synonymer till Allsvåldig

Antonymer (motsatsord) till Allsvåldig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Allsvåldig

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Allsvåldig

Bild av allsvåldig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Allsvåldig?

AF Afrikaans: Almagtig

AK Twi: Tumi a ɛwɔ tumi nyinaa

AM Amhariska: ሁሉን ቻይ (ሁlunī cayī)

AR Arabiska: كل قوة (kl qwẗ)

AS Assamiska: সৰ্বশক্তিমান (sarbaśaktimāna)

AY Aymara: Taqi ch’amani

AZ Azerbajdzjanska: Hər şeyə qadir (Hər şeyə qadir)

BE Vitryska: Усемагутны (Usemagutny)

BG Bulgariska: Всемогъщ (Vsemogʺŝ)

BHO Bhojpuri: सर्वशक्तिमान बा (sarvaśaktimāna bā)

BM Bambara: Sebaaya bɛɛ bɛ min na

BN Bengaliska: সর্বশক্তিমান (sarbaśaktimāna)

BS Bosniska: Svemoćni (Svemoćni)

CA Katalanska: Totpoderós (Totpoderós)

CEB Cebuano: Gamhanan sa tanan

CKB Kurdiska: هەموو بەهێزە (hەmww bەhێzە)

CO Korsikanska: Onnipotente

CS Tjeckiska: Všemocný (Všemocný)

CY Walesiska: Holl-bwerus

DA Danska: Almægtig

DE Tyska: Allmächtig (Allmächtig)

DOI Dogri: सर्वशक्तिमान (sarvaśaktimāna)

DV Dhivehi: ހުރިހާ ބާރެއް ލިބިފައިވާ މީހެކެވެ (hurihā bāre‘ libifa‘ivā mīhekeve)

EE Ewe: Ŋusẽkatãtɔ (Ŋusẽkatãtɔ)

EL Grekiska: Παντοδύναμος (Pantodýnamos)

EN Engelska: All-powerful

EO Esperanto: Ĉiopova (Ĉiopova)

ES Spanska: Omnipotente

ET Estniska: Kõikvõimas (Kõikvõimas)

EU Baskiska: Ahalguztiduna

FA Persiska: همه کاره (hmh ḵạrh)

FI Finska: Kaikkivoipa

FIL Filippinska: Makapangyarihan sa lahat

FR Franska: Tout-puissant

FY Frisiska: Almachtich

GA Irländska: Uilechumhachtach

GD Skotsk gaeliska: Uile-chumhachdach

GL Galiciska: Todopoderoso

GN Guarani: Opa mba’e ipu’akapáva (Opa mba’e ipu’akapáva)

GOM Konkani: सर्वशक्तिमान (sarvaśaktimāna)

GU Gujarati: સર્વશક્તિમાન (sarvaśaktimāna)

HA Hausa: Mai iko duka

HAW Hawaiian: Mana loa

HE Hebreiska: כל יכול (kl ykwl)

HI Hindi: सर्वशक्तिमान (sarvaśaktimāna)

HMN Hmong: Txhua lub zog

HR Kroatiska: Svemoćni (Svemoćni)

HT Haitiska: Tout-pwisan

HU Ungerska: Mindenható (Mindenható)

HY Armeniska: Ամենազոր (Amenazor)

ID Indonesiska: Mahakuasa

IG Igbo: Ike niile

ILO Ilocano: Mannakabalin-amin

IS Isländska: Alvaldur

IT Italienska: Onnipotente

JA Japanska: オールパワー (ōrupawā)

JV Javanesiska: Kuwasa kabeh

KA Georgiska: ყოვლისშემძლე (qʼovlisshemdzle)

KK Kazakiska: Күшті (Kүští)

KM Khmer: អស់កំលាំង

KN Kannada: ಸರ್ವಶಕ್ತ (sarvaśakta)

KO Koreanska: 만능 (manneung)

KRI Krio: Ɔl-pawaful

KU Kurdiska: Hemî hêzdar (Hemî hêzdar)

KY Kirgiziska: Баардык күчтүү (Baardyk kүčtүү)

LA Latin: Omnipotens

LB Luxemburgiska: Allmächteg (Allmächteg)

LG Luganda: Alina amaanyi gonna

LN Lingala: Ezali na nguya nyonso

LO Lao: ມີອໍານາດທັງຫມົດ

LT Litauiska: Visagalis

LUS Mizo: Thiltihtheihna zawng zawng nei

LV Lettiska: Visvarens

MAI Maithili: सर्वशक्तिमान (sarvaśaktimāna)

MG Madagaskar: -Mahery rehetra

MI Maori: Kaha katoa

MK Makedonska: Семоќен (Semoḱen)

ML Malayalam: സർവ്വശക്തൻ (saർvvaśaktaൻ)

MN Mongoliska: Бүх хүч чадалтай (Bүh hүč čadaltaj)

MR Marathi: सर्वशक्तिमान (sarvaśaktimāna)

MS Malajiska: maha kuasa

MT Maltesiska: Kollox qawwi

MY Myanmar: အားလုံး အစွမ်းထက်တယ်။ (aarrlone aahcwmhtaattaal.)

NE Nepalesiska: सर्वशक्तिमान (sarvaśaktimāna)

NL Holländska: Almachtig

NO Norska: Allmektig

NSO Sepedi: E na le matla ohle

NY Nyanja: Wamphamvu zonse

OM Oromo: Hundaa kan danda'u

OR Odia: ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ | (sarbaśaktimāna |)

PA Punjabi: ਸਰਬ-ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ (saraba-śakatīmāna)

PL Polska: Wszechmocny

PS Pashto: ټول ځواکمن (ټwl ځwạḵmn)

PT Portugisiska: Todo-poderoso

QU Quechua: Tukuy atiyniyuq

RO Rumänska: Atotputernic

RU Ryska: всемогущий (vsemoguŝij)

RW Kinyarwanda: Ishoborabyose

SA Sanskrit: सर्वशक्तिमान् (sarvaśaktimān)

SD Sindhi: تمام طاقتور (tmạm ṭạqtwr)

SI Singalesiska: සර්වබලධාරී

SK Slovakiska: Všemocný (Všemocný)

SL Slovenska: Vsemogočna (Vsemogočna)

SM Samoan: Malosi uma

SN Shona: Wemasimbaose

SO Somaliska: Wax walba awood leh

SQ Albanska: i plotfuqishëm (i plotfuqishëm)

SR Serbiska: Свемоћни (Svemoćni)

ST Sesotho: Ea matla ohle

SU Sundanesiska: Maha Kawasa

SW Swahili: Mwenye uwezo wote

TA Tamil: எல்லாம் வல்ல (ellām valla)

TE Telugu: సర్వశక్తిమంతుడు (sarvaśaktimantuḍu)

TG Tadzjikiska: Ҳама тавоно (Ҳama tavono)

TH Thailändska: ทรงพลัง (thrng phlạng)

TI Tigrinya: ኩሉ ዝኽእል (kulu ዝkxīʿīል)

TK Turkmeniska: Güýçli (Güýçli)

TL Tagalog: Makapangyarihan sa lahat

TR Turkiska: çok güçlü (çok güçlü)

TS Tsonga: Matimba hinkwawo

TT Tatariska: Көчле (Kөčle)

UG Uiguriska: ھەممىگە قادىر (ھەmmy̱gە qạdy̱r)

UK Ukrainska: Всемогутній (Vsemogutníj)

UR Urdu: ہمہ گیر (ہmہ gy̰r)

UZ Uzbekiska: Qudratli

VI Vietnamesiska: Toàn năng (Toàn năng)

XH Xhosa: Unamandla onke

YI Jiddisch: אַלע-שטאַרק (ʼalʻ-ştʼarq)

YO Yoruba: Alagbara

ZH Kinesiska: 无所不能 (wú suǒ bù néng)

ZU Zulu: Unamandla onke

Exempel på användning av Allsvåldig

densamma ej låta skrämma sig emedlertid påstod han vore så länge en dylik allsvåldig, Källa: Aftonbladet (1831-03-30).

Heil 1 oktober rycker hr Dahné allt så in i Luleå sorn allsvåldig hotell- och, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-02).

Hvad resultat gifver nu pluraliteteu be slut Din har inför (len Allsvåldig», Källa: Aftonbladet (1832-01-14).

båda revolutioner förgäfves vi sat dem huru i England en då för tiden ännu allsvåldig, Källa: Aftonbladet (1832-11-23).

kristtregna att med oss förena sig i enträgen bön och åkallan, anropande Gud allsvåldig, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-20).

för mån för sina olyckliga varelser, och hon trodde fullt och fast, att en allsvåldig, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-31).

Dig verldars Konung, Dig, allsvåldig Gud., Källa: Barometern (1856-02-16).

ryssarsHHelflierskare, och Frankrikes kejsare. v Men för deli sorn tror på att en allsvåldig, Källa: Kristianstadsbladet (1865-01-04).

vid sig, såg bo» gerna, att den 'gamla Hå den" öfverallt hälsades sorn en allsvåldig, Källa: Kristianstadsbladet (1879-08-18).

Allsvåldig makt blef värnlösaste vanmakt. Lejonet af J u-, Källa: Karlskoga tidning (1904-02-12).

melodier Kring "Guds stol och Lammet" , i det tempel, Som är bygdt af Herren Gud Allsvåldig, Källa: Barometern (1882-03-06).

Eller skall det bli här liksom i så mycket annat, att en allsvåldig liten klick, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-05).

Med mindre knnde den allsvåldig a formalis men ej tillfredsställas., Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-29).

denna stunden. " Guds tankar är det nem ligen, och icke våra, att vi inför allsvåldig, Källa: Dagens nyheter (1871-04-03).

Skall då all blifva fritt hvad jag allsvåldig befallt?, Källa: Kristianstadsbladet (1874-12-28).

Stora och under liga äro dina verk, Herre Gud allsvåldig; rättfärdige och sanne, Källa: Karlskoga tidning (1892-10-12).

Stora och underliga äro dina verb, Herre Gud allsvåldig; rättfärdige ocb Banne, Källa: Norrköpings tidningar (1892-10-15).

det var min fråga •— på »Fiskarjenten», som Björnson tecknat, hon som med allsvåldig, Källa: Avesta tidning (1893-05-30).

förmån för sina olyckliga varelser, och hon trodde fullt och fast, att en allsvåldig, Källa: Avesta tidning (1905-05-13).

och ljus men hur m®d nästa vingslag ljuset åter «omblommar oss med svär misk allsvåldig, Källa: Aftonbladet (1840-02-08).

Böjningar av Allsvåldig

Adjektiv

Böjningar av allsvåldig Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum allsvåldig
Neutrum allsvåldigt
Bestämdsingular Maskulinum allsvåldige
Alla allsvåldiga
Plural allsvåldiga
Predikativt
Singular Utrum allsvåldig
Neutrum allsvåldigt
Plural allsvåldiga
Kompareras inte.
Adverbavledning allsvåldigt

Vad rimmar på Allsvåldig?

Alternativa former av Allsvåldig

Allsvåldig, Allsvåldigt, Allsvåldige, Allsvåldiga

Följer efter Allsvåldig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Allsvåldig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 07:44 den 4 april år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?