Naiv tillit

Vad betyder Naiv tillit?

Exempel på användning av Naiv tillit

• let för Lenas egen dyrkan, anförtros dagboken i naiv tillit., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-05).
• tillit och fokuserade på platser runt FN:s konferensbord eller att visa sitt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-02).
• Ingen naiv tillit till norrmännen!, Källa: Jämtlandsposten (1905-07-14).
• despotisms maximer Men vid de ställen der Thiers med så mycket koketteri och naiv, Källa: Aftonbladet (1870-06-20).

Översättningar av Naiv tillit

• afrikaansNaïewe vertroue (Naïewe vertroue)
• akanAhotoso a ɛnyɛ nokware
• amhariskaየዋህ እምነት (yēwahī ʿīምነtī)
• arabiskaثقة ساذجة (tẖqẗ sạdẖjẗ)
• assamesiskaবোকা বিশ্বাস (bōkā biśbāsa)
• aymaraIngenuo confianza
• azerbajdzjanskaSadəlövh güvən (Sadəlövh güvən)
• belarusiskaНаіўны давер (Naíŭny daver)
• bulgariskaНаивно доверие (Naivno doverie)
• bhojpuriभोला-भाला भरोसा बा (bhōlā-bhālā bharōsā bā)
• bambaraDaŋaniya naive (naive) la
• bengaliনিষ্পাপ বিশ্বাস (niṣpāpa biśbāsa)
• bosniskaNaivno povjerenje
• katalanskaConfiança ingenua (Confiança ingenua)
• cebuanoNaive nga pagsalig
• centralkurdiskaمتمانەی بێهەڵوێست (mtmạnەy̰ bێhەڵwێst)
• korsikanskaFiducia ingenua
• tjeckiskaNaivní důvěra (Naivní důvěra)
• walesiskaYmddiriedolaeth naïf (Ymddiriedolaeth naïf)
• danskaNaiv tillid
• tyskaNaives Vertrauen
• dogriभोला भोला भरोसा (bhōlā bhōlā bharōsā)
• divehiނޭއިވް އިތުބާރު (nē‘iv ‘itubāru)
• eweKakaɖedzi si me susu mele o
• grekiskaΑφελής εμπιστοσύνη (Aphelḗs empistosýnē)
• engelskaNaive trust
• esperantoNaiva konfido
• spanskaconfianza ingenua
• estniskaNaiivne usaldus
• baskiskaKonfiantza inozoa
• persiskaاعتماد ساده لوحانه (ạʿtmạd sạdh lwḥạnh)
• finskaNaiivi luottamus
• filippinskaWalang muwang pagtitiwala
• franskaConfiance naïve (Confiance naïve)
• västfrisiskaNaïve fertrouwen (Naïve fertrouwen)
• iriskaIontaobhas naive
• skotsk gaeliskaUrras naive
• galiciskaConfianza inxenua
• guaraníConfianza ingenua rehegua
• konkaniभोळो विस्वास (bhōḷō visvāsa)
• gujaratiનિષ્કપટ વિશ્વાસ (niṣkapaṭa viśvāsa)
• hausaAmintaccen butulci
• hawaiiskaKa hilinaʻi naʻaupō (Ka hilinaʻi naʻaupō)
• hebreiskaאמון נאיבי (ʼmwn nʼyby)
• hindiभोला भरोसा (bhōlā bharōsā)
• hmongspråkTsis ntseeg
• kroatiskaNaivno povjerenje
• haitiskaKonfyans nayif
• ungerskaNaiv bizalom
• armeniskaՄիամիտ վստահություն (Miamit vstahutʻyun)
• indonesiskaKepercayaan naif
• igbontụkwasị obi nzuzu (ntụkwasị obi nzuzu)
• ilokoNaive a panagtalek
• isländskaBarnlaust traust
• italienskaFiducia ingenua
• japanska素朴な信頼 (sù pǔna xìn lài)
• javanesiskaKapercayan naif
• georgiskaგულუბრყვილო ნდობა (gulubrqʼvilo ndoba)
• kazakiskaАңғал сенім (Aңġal sením)
• kambodjanskaការជឿទុកចិត្តដោយឆោតល្ងង់
• kannadaನಿಷ್ಕಪಟ ನಂಬಿಕೆ (niṣkapaṭa nambike)
• koreanska순진한 신뢰 (sunjinhan sinloe)
• krioNaive trɔst
• kurdiskaBaweriya Naive
• kirgiziskaАдал ишеним (Adal išenim)
• latinSimplex fiducia
• luxemburgiskaNaivt Vertrauen
• lugandaObwesige obutaliimu
• lingalaConfiance naïf (Confiance naïf)
• laotiskaຄວາມ​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ naive
• litauiskaNaivus pasitikėjimas (Naivus pasitikėjimas)
• lushaiNaive rinna
• lettiskaNaiva uzticēšanās (Naiva uzticēšanās)
• maithiliभोला-भाला भरोसा (bhōlā-bhālā bharōsā)
• malagassiskaNaive fitokisana
• maoriTe whakawhirinaki naive
• makedonskaНаивна доверба (Naivna doverba)
• malayalamനിഷ്കളങ്കമായ വിശ്വാസം (niṣkaḷaṅkamāya viśvāsaṁ)
• mongoliskaГэнэн итгэл (Génén itgél)
• marathiभोळा विश्वास (bhōḷā viśvāsa)
• malajiskaKepercayaan yang naif
• maltesiskaFiduċja naive (Fiduċja naive)
• burmesiskaနုံအယုံ၊ (noneaayone,)
• nepalesiskaभोली भरोसा (bhōlī bharōsā)
• nederländskaNaïef vertrouwen (Naïef vertrouwen)
• norskaNaiv tillit
• nordsothoGo bota ga naive
• nyanjaNaive trust
• oromoAmaanaa naive ta'e
• oriyaସାଂଘାତିକ ବିଶ୍ୱାସ | (sāṅghātika biśẇāsa |)
• punjabiਭੋਲਾ ਭਰੋਸਾ (bhōlā bharōsā)
• polskaNaiwne zaufanie
• afghanskaبې ځایه باور (bې ځạy̰h bạwr)
• portugisiskaconfiança ingênua (confiança ingênua)
• quechuaIngenuo confianza
• rumänskaÎncredere naivă (Încredere naivă)
• ryskaНаивное доверие (Naivnoe doverie)
• kinjarwandaIcyizere
• sanskritभोला विश्वासः (bhōlā viśvāsaḥ)
• sindhiبي اعتمادي (by ạʿtmạdy)
• singalesiskaබොළඳ විශ්වාසය (බොළඳ විශ්වාසය)
• slovakiskaNaivná dôvera (Naivná dôvera)
• slovenskaNaivno zaupanje
• samoanskaTalitonuga valea
• shonaNaive trust
• somaliskaKalsooni xumo
• albanskaBesim naiv
• serbiskaНаивно поверење (Naivno poveren̂e)
• sydsothoNaive trust
• sundanesiskaKapercayaan naif
• swahiliUaminifu wa ujinga
• tamilஅப்பாவி நம்பிக்கை (appāvi nampikkai)
• teluguఅమాయక విశ్వాసం (amāyaka viśvāsaṁ)
• tadzjikiskaЭътимоди беасос (Éʺtimodi beasos)
• thailändskaความไว้วางใจที่ไร้เดียงสา (khwām wị̂ wāngcı thī̀ rị̂ deīyng s̄ā)
• tigrinjaገርሂ ምትእምማን (gērīhi ምtīʿīምmanī)
• turkmeniskaIveönekeý ynam (Iveönekeý ynam)
• filippinskaWalang muwang pagtitiwala
• turkiskasaf güven (saf güven)
• tsongaKu tshemba loku nga riki na vuxiyaxiya
• tatariskaЫшаныч (Yšanyč)
• uiguriskaئىشەنچسىز (ỷy̱sẖەncẖsy̱z)
• ukrainskaНаївна довіра (Naí̈vna dovíra)
• urduبولو بھروسہ (bwlw bھrwsہ)
• uzbekiskaOddiy ishonch
• vietnamesiskaniềm tin ngây thơ (niềm tin ngây thơ)
• xhosaNaive trust
• jiddischנאַיוו צוטרוי (nʼayww ẕwtrwy)
• yorubaIgbẹkẹle asan (Igbẹkẹle asan)
• kinesiska天真的信任 (tiān zhēn de xìn rèn)
• zuluNaive trust

Fler ord