Trolldomsformel

Vad betyder Trolldomsformel?

Exempel på användning av Trolldomsformel

• de ville bevara lagen och betraktade uppsägningsåtgärden såsom en ofelbar trolldomsformel, Källa: Dagens nyheter (1897-02-20).

Översättningar av Trolldomsformel

• afrikaansTowery formule
• akanNkonyaayi ho nhyehyɛe
• amhariskaየጥንቆላ ቀመር (yēthīnīqola qēmērī)
• arabiskaصيغة السحر (ṣygẖẗ ạlsḥr)
• assamesiskaযাদুকৰী সূত্ৰ (yādukaraī sūtra)
• aymaraUkax mä fórmula de brujería satawa (Ukax mä fórmula de brujería satawa)
• azerbajdzjanskaSehrbazlıq düsturu (Sehrbazlıq düsturu)
• belarusiskaЧарадзейская формула (Čaradzejskaâ formula)
• bulgariskaМагьосническа формула (Magʹosničeska formula)
• bhojpuriजादू टोना के सूत्र बा (jādū ṭōnā kē sūtra bā)
• bambaraSogo formula (sɛgɛsɛgɛli formula).
• bengaliজাদুবিদ্যার সূত্র (jādubidyāra sūtra)
• bosniskaFormula čarobnjaštva (Formula čarobnjaštva)
• katalanskaFórmula de bruixeria (Fórmula de bruixeria)
• cebuanoPormula sa salamangka
• centralkurdiskaفۆرمۆلەی جادووگەری (fۆrmۆlەy̰ jạdwwgەry̰)
• korsikanskaFormula di stregoneria
• tjeckiskaČarodějnický vzorec (Čarodějnický vzorec)
• walesiskaFformiwla dewiniaeth
• danskaTrolddomsformel
• tyskaZauberformel
• dogriजादू टोना दा फार्मूला (jādū ṭōnā dā phārmūlā)
• divehiސިހުރު ފޯމިއުލާ (sihuru fōmi‘ulā)
• eweAkunyawɔwɔ ƒe mɔnu
• grekiskaΦόρμουλα μαγείας (Phórmoula mageías)
• engelskaSorcery formula
• esperantoSorĉa formulo (Sorĉa formulo)
• spanskaFórmula de brujería (Fórmula de brujería)
• estniskaNõiduse valem (Nõiduse valem)
• baskiskaSorginkeria formula
• persiskaفرمول جادوگری (frmwl jạdwgry̰)
• finskaTaikuuden kaava
• filippinskaFormula ng pangkukulam
• franskaFormule sorcellerie
• västfrisiskaSorcery formule
• iriskaFoirmle asarlaíochta (Foirmle asarlaíochta)
• skotsk gaeliskaFoirmle draoidheachd
• galiciskaFórmula de feiticería (Fórmula de feiticería)
• guaraníFórmula paje rehegua (Fórmula paje rehegua)
• konkaniजादूटोणाचें सूत्र (jādūṭōṇācēṁ sūtra)
• gujaratiમેલીવિદ્યા સૂત્ર (mēlīvidyā sūtra)
• hausaTsarin sihiri
• hawaiiskaKumu kilokilo
• hebreiskaנוסחת כישוף (nwsẖţ kyşwp)
• hindiटोना सूत्र (ṭōnā sūtra)
• hmongspråkSorcery formula
• kroatiskaČarobna formula (Čarobna formula)
• haitiskaFòmil maji (Fòmil maji)
• ungerskaVarázslási képlet (Varázslási képlet)
• armeniskaԿախարդության բանաձեւ (Kaxardutʻyan banajew)
• indonesiskaFormula sihir
• igboUsoro ịgba afa (Usoro ịgba afa)
• ilokoPormula ti panagsalamangka
• isländskaGaldraformúla (Galdraformúla)
• italienskaFormula di stregoneria
• japanska魔術式 (mó shù shì)
• javanesiskaFormula sihir
• georgiskaჯადოქრობის ფორმულა (jadokrobis pormula)
• kazakiskaСиқырлы формула (Sikˌyrly formula)
• kambodjanskaរូបមន្តអាបធ្មប់
• kannadaವಾಮಾಚಾರ ಸೂತ್ರ (vāmācāra sūtra)
• koreanska마법 공식 (mabeob gongsig)
• krioFɔmula fɔ majik
• kurdiskaFormula sêrbaziyê (Formula sêrbaziyê)
• kirgiziskaСыйкырдын формуласы (Syjkyrdyn formulasy)
• latinFormula magus
• luxemburgiskaZauberformel
• lugandaEnkola y’obulogo
• lingalaFormule ya kindoki
• laotiskaສູດວິເສດ
• litauiskaBurtos formulė (Burtos formulė)
• lushaiSorcery formula hmanga siam a ni
• lettiskaBurvības formula (Burvības formula)
• maithiliजादू टोना के सूत्र (jādū ṭōnā kē sūtra)
• malagassiskaFormula famosaviana
• maoritātai makutu (tātai makutu)
• makedonskaФормула за магии (Formula za magii)
• malayalamമന്ത്രവാദ സൂത്രവാക്യം (mantravāda sūtravākyaṁ)
• mongoliskaИлбийн томъёо (Ilbijn tomʺëo)
• marathiचेटूक सूत्र (cēṭūka sūtra)
• malajiskaFormula sihir
• maltesiskaFormula tas-sorcery
• burmesiskaနတ်ဝိဇ္ဇာပုံသေနည်း (naatwijjarponesaynaee)
• nepalesiskaजादूगर सूत्र (jādūgara sūtra)
• nederländskaTovenarij formule
• norskaTrolldomsformel
• nordsothoFomula ya boloi
• nyanjaNjira yamatsenga
• oromoFoormulaa falfalaa
• oriyaଯାଦୁ ସୂତ୍ର (yādu sūtra)
• punjabiਜਾਦੂ-ਟੂਣਾ ਫਾਰਮੂਲਾ (jādū-ṭūṇā phāramūlā)
• polskaFormuła czarów (Formuła czarów)
• afghanskaد جادو فورمول (d jạdw fwrmwl)
• portugisiskafórmula de feitiçaria (fórmula de feitiçaria)
• quechuaBrujería nisqamanta fórmula (Brujería nisqamanta fórmula)
• rumänskaFormula de vrăjitorie (Formula de vrăjitorie)
• ryskaВолшебная формула (Volšebnaâ formula)
• kinjarwandaAmarozi
• sanskritजादू सूत्रम् (jādū sūtram)
• sindhiجادوءَ جو فارمولو (jạdwʾa jw fạrmwlw)
• singalesiskaමන්තර ගුරුකම්
• slovakiskaČarodejnícky vzorec (Čarodejnícky vzorec)
• slovenskaČarovniška formula (Čarovniška formula)
• samoanskaFua fa'ataulaitu
• shonaHuroyi formula
• somaliskaqaacidada sixirka
• albanskaFormula e magjisë (Formula e magjisë)
• serbiskaФормула чаробњаштва (Formula čarobn̂aštva)
• sydsothoMokhoa oa boloi
• sundanesiskaRumus sihir
• swahiliFormula ya uchawi
• tamilசூனியம் சூத்திரம் (cūṉiyam cūttiram)
• teluguచేతబడి సూత్రం (cētabaḍi sūtraṁ)
• tadzjikiskaФормулаи ҷодугарӣ (Formulai ҷodugarī)
• thailändskaคาถาอาคมสูตร (khāt̄hā xākhm s̄ūtr)
• tigrinjaቀመር ጥንቆላ (qēmērī thīnīqola)
• turkmeniskaJadygöý formulasy (Jadygöý formulasy)
• filippinskaFormula ng pangkukulam
• turkiskaBüyü formülü (Büyü formülü)
• tsongaFomula ya vungoma
• tatariskaСихер формуласы (Siher formulasy)
• uiguriskaسېھىرگەرلىك فورمۇلاسى (sېھy̱rgەrly̱k fwrmۇlạsy̱)
• ukrainskaЧаклунська формула (Čaklunsʹka formula)
• urduجادو ٹونے کا فارمولا (jạdw ٹwnے ḵạ fạrmwlạ)
• uzbekiskaSehrgarlik formulasi
• vietnamesiskacông thức ma thuật (công thức ma thuật)
• xhosaIfomula yobugqwirha
• jiddischכישוף פאָרמולע (kyşwp pʼármwlʻ)
• yorubaSorcery agbekalẹ (Sorcery agbekalẹ)
• kinesiska魔法公式 (mó fǎ gōng shì)
• zuluIfomula yobuthakathi

Fler ord