Besvärjelse

Vad betyder Besvärjelse?

Besläktade ord till Besvärjelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Besvärjelse

Exempel på användning av Besvärjelse

• En livsviktig besvärjelse., Källa: Smålandsposten (2014-09-29).
• mantra och besvärjelse hos Waara från Haparanda kommunernas officiella och kommunstyrelsens, Källa: Haparandabladet (2015-01-02).
• DANS På lördag har dansaren Nathalie dansverk ”Tyst besvärjelse” urpre- tolkar, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-21).
• Barnens sång en besvärjelse, Källa: Haparandabladet (2018-03-02).
• Som en besvärjelse mot tris tess och känslan av vanmakt ger han sig ut i skogen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-23).
• Johanssons ord förvandlas till nå gon form av besvärjelse, där man inom magin, Källa: Smålandsposten (2020-08-08).
• och Gränsskolan mot nya sfärer - de späda rösterna blir till en välvillig besvärjelse, Källa: Haparandabladet (2018-03-02).
• över av George Harrisons fina Hére Comes the Sun, sorn en besvärjelse mot ovädret, Källa: Haparandabladet (2017-12-01).
• Bokens material ger en bred bild från konsten som besvärjelse un der stenåldern, Källa: Barometern (2021-03-24).
• bandet svävar tonerna över de svenskaste av grantoppar och ensliga stugor, en besvärjelse, Källa: Haparandabladet (2018-10-30).
• "En besvärjelse över hoppet" , kallade Jonni Elovsson sin stora handmålade spiral, Källa: Smålandsposten (2016-07-08).
• hon igen sjölen över bröstet, högerarmen höll hon rakt ut sträckt, som till besvärjelse, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-17).
• Galleri Rostrum: Annika Sven bro Sorgesång/Besvärjelse, t o m 4 februari., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).
• hon igen sjölen över brös tet, högerarmen höll hon rakt utsträckt, som till besvärjelse, Källa: Smålandsposten (2018-03-17).
• Världens kör sjunger fram en besvärjelse i Lalehs Go liat: Och vi ska aldrig, Källa: Haparandabladet (2022-03-08).
• ”Tyst besvärjelse” är titeln på Nathalie Ruiz halvtim meslånga solodans som, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-21).
• Spelkamraten Håkan Thelander lyckas spela ut en besvärjelse mot Emil Busk och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-30).
• Astrid Lindgrens berömda besvärjelse i samtal med sin syster., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-03).

Översättningar av Besvärjelse

• afrikaansBeswering
• akanNkɔmhyɛ
• amhariskaማቅላት (maqīlatī)
• arabiskaتعزيم (tʿzym)
• assamesiskaমন্ত্ৰমুগ্ধ (mantramugdha)
• aymaraIncantación ukax mä juk’a pachanakanwa (Incantación ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaNəfs
• belarusiskaЗаклінанне (Zaklínanne)
• bulgariskaЗаклинание (Zaklinanie)
• bhojpuriमंत्रमुग्ध कइल जाला (mantramugdha ka'ila jālā)
• bambaraIncantation (dɔnkilida-minɛn) (Incantation).
• bengaliমন্ত্র (mantra)
• bosniskaIncantation
• katalanskaEncanteri
• cebuanoPagkanta
• centralkurdiskaجادووکردن (jạdwwḵrdn)
• korsikanskaIncantazione
• tjeckiskaZaklínadlo (Zaklínadlo)
• walesiskaIncantation
• danskaBesværgelse
• tyskaBeschwörung (Beschwörung)
• dogriमंत्रमुग्ध करना (mantramugdha karanā)
• divehiއިންކަންޓޭޝަން (‘inkanṭēšan)
• eweAdzodada
• grekiskaΞόρκι (Xórki)
• engelskaIncantation
• esperantoSorĉiĝo (Sorĉiĝo)
• spanskaConjuro
• estniskaLoits
• baskiskaSorginkeria
• persiskaطلسم (ṭlsm)
• finskaLoitsu
• filippinskaInkantasyon
• franskaIncantation
• västfrisiskaIncantation
• iriskaGealtacht
• skotsk gaeliskaInntireachd
• galiciskaConxuro
• guaraníEncanto rehegua
• konkaniमंत्रमुग्ध करप (mantramugdha karapa)
• gujaratiમંત્રોચ્ચાર (mantrōccāra)
• hausaƘaddamarwa
• hawaiiskaʻO ka hoʻokupu
• hebreiskaלחש (lẖş)
• hindiजादू (jādū)
• hmongspråkKev quav yeeb quav tshuaj
• kroatiskaBajanje
• haitiskaEnkantasyon
• ungerskaVarázsige (Varázsige)
• armeniskaՈգեշնչում (Ogešnčʻum)
• indonesiskaMantera
• igboỊkpọ oku (Ịkpọ oku)
• ilokoInkantasion
• isländskaÁsæðing (Ásæðing)
• italienskaIncantesimo
• japanska呪文 (zhòu wén)
• javanesiskaMantra
• georgiskaინკანტაცია (inkʼantʼatsia)
• kazakiskaДуа (Dua)
• kambodjanskaអក្ខរាវិរុទ្ធ
• kannadaಮಂತ್ರಾಕ್ಷತೆ (mantrākṣate)
• koreanska주문 (jumun)
• krioInkantashɔn we pɔsin kin du
• kurdiskaIncantation
• kirgiziskaДуба (Duba)
• latinIncantatio
• luxemburgiskaIncantatioun
• lugandaOkuloga
• lingalaKosala ba incantation
• laotiskaIncantation
• litauiskaUžkeikimas (Užkeikimas)
• lushaiIncantation tih a ni
• lettiskaBurvība (Burvība)
• maithiliमंत्रोच्चार (mantrōccāra)
• malagassiskaFanasokajiana
• maoriTe karakia
• makedonskaНасловување (Naslovuvan̂e)
• malayalamമന്ത്രവാദം (mantravādaṁ)
• mongoliskaШившлэг (Šivšlég)
• marathiमंत्र (mantra)
• malajiskaMantera
• maltesiskaIncantazzjoni
• burmesiskaဂါထာ (garhtar)
• nepalesiskaमन्त्र (mantra)
• nederländskabezwering
• norskaBesvergelse
• nordsothoGo loya
• nyanjaKulankhula
• oromoIncantation jedhamuun beekama
• oriyaଇନକାଣ୍ଟେସନ୍ | (inakāṇṭēsan |)
• punjabiਮਸਤੀ (masatī)
• polskaZaklęcie (Zaklęcie)
• afghanskaانګیزه (ạnګy̰zh)
• portugisiskaEncantamento
• quechuaIncantacion
• rumänskaIncantaţie (Incantaţie)
• ryskaЗаклинание (Zaklinanie)
• kinjarwandaIncantation
• sanskritमंत्रमुग्ध (mantramugdha)
• sindhiترڪيب (trڪyb)
• singalesiskaමන්තර ගුරුකම්
• slovakiskaZaklínadlo (Zaklínadlo)
• slovenskaZaklinjanje
• samoanskaTaulaga
• shonaIncantation
• somaliskaDhawaaqa
• albanskamagji
• serbiskaИнцантатион (Incantation)
• sydsothoBoiketsiso
• sundanesiskaMantra
• swahiliUganga
• tamilமந்திரம் (mantiram)
• teluguమంత్రోచ్ఛారణ (mantrōcchāraṇa)
• tadzjikiskaФикр (Fikr)
• thailändskaคาถา (khāt̄hā)
• tigrinjaምድንጋር (ምdīnīgarī)
• turkmeniskaJadygöýlik (Jadygöýlik)
• filippinskaInkantasyon
• turkiskabüyü (büyü)
• tsongaKu rhuketela
• tatariskaIncәр сүзнең (Incər sүzneң)
• uiguriskaIncantation
• ukrainskaЗаклинання (Zaklinannâ)
• urduترغیب (trgẖy̰b)
• uzbekiskaSehrgarlik
• vietnamesiskaCâu thần chú (Câu thần chú)
• xhosaUkuthuka
• jiddischינקאַנטיישאַן (ynqʼantyyşʼan)
• yorubaIncantation
• kinesiska咒语 (zhòu yǔ)
• zuluIncantation

Vad rimmar på Besvärjelse?

Besvärjelse i sammansättningar

Fler ord