Hoppa till innehåll

Besvärshänvisning

Uttal: [²besvạ̈:r‿shä:nvi:sniŋ]

Synonymer till Besvärshänvisning

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Besvärshänvisning?

Besvärshänvisning är en process där en person som vill överklaga en dom eller ett beslut i en rättslig instans får hänvisning till rätt instans för att göra det. Detta innebär att personen får information om vilken instans som han eller hon ska vända sig till och vilka regler som gäller för överklagandet. Besvärshänvisning är vanligt inom rättsväsendet och syftar till att säkerställa att överklaganden görs på rätt sätt och inom rätt tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Besvärshänvisning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbesvärshänvisningbesvärshänvisningenbesvärshänvisningarbesvärshänvisningarna
Genitivbesvärshänvisningsbesvärshänvisningensbesvärshänvisningarsbesvärshänvisningarnas

Exempel på användning av Besvärshänvisning

  • delges: Underrättelse om avslut med tillhörande beslutshandlingar inklusive besvärshänvisning, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-29).
  • Önskar du få en besvärshänvisning kan vi återkomma örn den. ” Ett formellt beslut, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-03).
  • beslut i avslutad förrättning samt tillhörande beslutshandlingar inklusive besvärshänvisning, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-16).
  • kollegium skäligt med undanröd jande af den utaf k. befhde i målet med delade besvärshänvisning, Källa: Jämtlandsposten (1890-06-02).
  • dom konstaterat att den som är upptagen i sakägar förteckningen och har fått besvärshänvisning, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-05).
  • på grund av kommunens besvärshänvisning, inlett en dyrbar och resultat lös överklagandeprocess, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-25).
  • antingen kontakta kommunen med dina fullständiga kontaktuppgifter för att få en besvärshänvisning, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-26).
  • Underrättelse om avslutad förrättning samt tillhörande beslutshandlingar inklusive besvärshänvisning, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-19).
  • I flertalet fall sy nes inom de mi ifrågavarande lä nen besvärshänvisning lia, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-25).
  • delges: Underrät telse om beslut med tillhörande beslutshandlingar inklusive besvärshänvisning, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-11).
  • Bromölla S:1 Underrättelse om beslut samt tillhörande beslutshandlingar inklusive besvärshänvisning, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-08).
  • hafva tillställt kyrkoförestån darne utslag eller protokoll i saken, men ingen besvärshänvisning, Källa: Dagens nyheter (1866-10-25).
  • ser myndighetsutövning, då har man rätt till en skriftlig motivering och besvärshänvisning, Källa: Smålandsposten (2016-11-23).
  • I den mån beslut och besvärshänvisning kommer efter påstötning verkställs trots, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-07).
  • . - Det fanns ingen besvärshänvisning i det, Källa: Barometern (2020-05-11).
  • - Det fanns ingen besvärshänvisning i det, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-11).

Översättningar av Besvärshänvisning

  • afrikaansKlagteverwysing
  • akanAnwiinwii a wɔde kɔma obi
  • amhariskaቅሬታ ሪፈራል (qīreta riፈraል)
  • arabiskaإحالة شكوى (ạ̹ḥạlẗ sẖkwy̱)
  • assamesiskaঅভিযোগ ৰেফাৰেল (abhiyōga raēphāraēla)
  • aymaraDenuncia uñt’ayaña (Denuncia uñt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaŞikayət göndərişi (Şikayət göndərişi)
  • belarusiskaНакіраванне на скаргу (Nakíravanne na skargu)
  • bulgariskaНасочване на жалба (Nasočvane na žalba)
  • bhojpuriशिकायत के रेफरल कइल जाला (śikāyata kē rēpharala ka'ila jālā)
  • bambaraƝininkaliw bilali
  • bengaliঅভিযোগ রেফারেল (abhiyōga rēphārēla)
  • bosniskaUputnica za pritužbu (Uputnica za pritužbu)
  • katalanskaReferència de queixa (Referència de queixa)
  • cebuanoReferral sa reklamo
  • centralkurdiskaڕەوانەکردنی سکاڵا (ڕەwạnەḵrdny̰ sḵạڵạ)
  • korsikanskaRiferimentu di lagnanza
  • tjeckiskaPostoupení stížnosti (Postoupení stížnosti)
  • walesiskaCyfeirio cwyn
  • danskaHenvisning af klage
  • tyskaBeschwerdeweiterleitung
  • dogriशिकायत रेफरल करना (śikāyata rēpharala karanā)
  • divehiޝަކުވާ ރިފަރ ކުރުން (šakuvā rifar kurun)
  • eweNyatoƒoetoto ƒe amedɔdɔ
  • grekiskaΠαραπομπή καταγγελίας (Parapompḗ katangelías)
  • engelskaComplaint referral
  • esperantoReferenco de plendo
  • spanskaRemisión de quejas (Remisión de quejas)
  • estniskaKaebuse suunamine
  • baskiskaErreklamazioaren bidalketa
  • persiskaارجاع شکایت (ạrjạʿ sẖḵạy̰t)
  • finskaValituksen lähetys (Valituksen lähetys)
  • filippinskaReklamo referral
  • franskaRenvoi de plainte
  • västfrisiskaKlacht trochferwizing
  • iriskaGearán a tharchur (Gearán a tharchur)
  • skotsk gaeliskaIomradh gearain
  • galiciskaRemisión de queixa (Remisión de queixa)
  • guaraníReferencia denuncia rehegua
  • konkaniकागाळ रेफरल करप (kāgāḷa rēpharala karapa)
  • gujaratiફરિયાદ રેફરલ (phariyāda rēpharala)
  • hausaMaganar korafi
  • hawaiiskaHoʻopiʻi hoʻopiʻi
  • hebreiskaהפניה לתלונה (hpnyh lţlwnh)
  • hindiशिकायत रेफरल (śikāyata rēpharala)
  • hmongspråkKev xa mus tsis txaus siab
  • kroatiskaUpućivanje pritužbe (Upućivanje pritužbe)
  • haitiskaReferans pou plent
  • ungerskaPanasz áttétel (Panasz áttétel)
  • armeniskaԲողոքի ուղղորդում (Boġokʻi uġġordum)
  • indonesiskaRujukan pengaduan
  • igboNtuziaka mkpesa
  • ilokoPanangiturong iti reklamo
  • isländskaTilvísun kvörtunar (Tilvísun kvörtunar)
  • italienskaDenuncia di reclamo
  • japanska苦情照会 (kǔ qíng zhào huì)
  • javanesiskaRujukan keluhan
  • georgiskaსაჩივრის მიმართვა (sachivris mimartva)
  • kazakiskaШағым жіберу (Šaġym žíberu)
  • kambodjanskaការបញ្ជូនពាក្យបណ្តឹង
  • kannadaದೂರು ಉಲ್ಲೇಖ (dūru ullēkha)
  • koreanska불만 접수 (bulman jeobsu)
  • krioRiferal fɔ kɔmplen
  • kurdiskaSerlêdana gilî (Serlêdana gilî)
  • kirgiziskaАрыз берүү (Aryz berүү)
  • latinQuerela deferre
  • luxemburgiskaPlainte Referenz
  • lugandaOkusindika okwemulugunya
  • lingalaBotindiki ya komilelalela
  • laotiskaການສົ່ງຕໍ່ຄໍາຮ້ອງທຸກ
  • litauiskaSkundo persiuntimas
  • lushaiComplaint thehdarh a ni
  • lettiskaSūdzības nodošana (Sūdzības nodošana)
  • maithiliशिकायत रेफरल (śikāyata rēpharala)
  • malagassiskaFitarainana fitarainana
  • maoriTe tuku amuamu
  • makedonskaУпатување жалба (Upatuvan̂e žalba)
  • malayalamപരാതി റഫറൽ (parāti ṟaphaṟaൽ)
  • mongoliskaГомдлын лавлагаа (Gomdlyn lavlagaa)
  • marathiतक्रार संदर्भ (takrāra sandarbha)
  • malajiskaRujukan aduan
  • maltesiskaRiferiment ta' ilment
  • burmesiskaတိုင်ကြားချက် လွှဲပြောင်းပေးခြင်း (tinekyarrhkyet lwhaellpyaunggpayyhkyinn)
  • nepalesiskaउजुरी रेफरल (ujurī rēpharala)
  • nederländskaKlachtenverwijzing
  • norskaKlagehenvisning
  • nordsothoGo fetišetšwa ga dingongorego (Go fetišetšwa ga dingongorego)
  • nyanjaKutumiza madandaulo
  • oromoKomii erguu
  • oriyaଅଭିଯୋଗ ରେଫରାଲ୍ | (abhiyōga rēpharāl |)
  • punjabiਸ਼ਿਕਾਇਤ ਰੈਫਰਲ (śikā'ita raipharala)
  • polskaOdesłanie reklamacji
  • afghanskaد شکایت راجع کول (d sẖḵạy̰t rạjʿ ḵwl)
  • portugisiskaEncaminhamento de reclamação (Encaminhamento de reclamação)
  • quechuaQuejakuna apachiy
  • rumänskaTrimitere reclamație (Trimitere reclamație)
  • ryskaНаправление жалобы (Napravlenie žaloby)
  • kinjarwandaKohereza ibirego
  • sanskritशिकायत रेफरल (śikāyata rēpharala)
  • sindhiشڪايت جو حوالو (sẖڪạyt jw ḥwạlw)
  • singalesiskaපැමිණිලි යොමු කිරීම (පැමිණිලි යොමු කිරීම)
  • slovakiskaPostúpenie sťažnosti (Postúpenie sťažnosti)
  • slovenskaNapotnica pritožbe (Napotnica pritožbe)
  • samoanskaFa'ase'e tu'uina atu
  • shonaChichemo kutumira
  • somaliskaGudbinta cabashada
  • albanskaReferimi i ankesës (Referimi i ankesës)
  • serbiskaУпутница за жалбу (Uputnica za žalbu)
  • sydsothoPhetisetso ea litletlebo
  • sundanesiskaRujukan keluhan
  • swahiliRufaa ya malalamiko
  • tamilபுகார் பரிந்துரை (pukār parinturai)
  • teluguఫిర్యాదు రిఫరల్ (phiryādu ripharal)
  • tadzjikiskaИнтиқоли шикоят (Intikˌoli šikoât)
  • thailändskaการอ้างอิงข้อร้องเรียน (kār x̂āngxing k̄ĥx r̂xng reīyn)
  • tigrinjaናይ ጥርዓን ሪፈራል (nayī thīrīʾanī riፈraል)
  • turkmeniskaŞikaýat ugrukdyrmasy (Şikaýat ugrukdyrmasy)
  • filippinskaReklamo referral
  • turkiskaŞikayet yönlendirme (Şikayet yönlendirme)
  • tsongaKu rhumeriwa ka swivilelo
  • tatariskaШикаять юлламасы (Šikaâtʹ ûllamasy)
  • uiguriskaئەرز قىلىش (ỷەrz qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaНаправлення на скаргу (Napravlennâ na skargu)
  • urduشکایت کا حوالہ (sẖḵạy̰t ḵạ ḥwạlہ)
  • uzbekiskaShikoyat yuborish
  • vietnamesiskaKhiếu nại giới thiệu (Khiếu nại giới thiệu)
  • xhosaUkudluliselwa kwesikhalazo
  • jiddischקלאָג רעפערראַל (qlʼág rʻpʻrrʼal)
  • yorubaItọkasi ẹdun (Itọkasi ẹdun)
  • kinesiska投诉转介 (tóu sù zhuǎn jiè)
  • zuluUkudluliselwa kwesikhalazo

Fler ord

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring