Antagen förutsättning
Synonymer till Antagen förutsättning
Vad betyder Antagen förutsättning?
Antagen förutsättning är en term som ofta används i olika sammanhang där man förutsätter att något är sant eller givet, utan att det nödvändigtvis har bevisats eller styrkts. Antagna förutsättningar kan vara olika saker, beroende på sammanhanget. Här är några exempel på vad en antagen förutsättning kan vara:
I en diskussion eller ett debattinlägg kan en antagen förutsättning vara en åsikt eller en uppfattning som man förutsätter att läsaren delar, och som man bygger sin argumentation på.
I en matematisk modell kan en antagen förutsättning vara en gissning eller en hypotetisk förutsättning som man bygger modellen på, och som man förutsätter att är sann.
I en vetenskaplig studie kan en antagen förutsättning vara en förutsättning som man antar att är sann, men som inte har bevisats ännu, och som man vill undersöka i studien.
Sammantaget handlar det om saker som man förutsätter är sanna, utan att man har absolut bevis för det.
I en diskussion eller ett debattinlägg kan en antagen förutsättning vara en åsikt eller en uppfattning som man förutsätter att läsaren delar, och som man bygger sin argumentation på.
I en matematisk modell kan en antagen förutsättning vara en gissning eller en hypotetisk förutsättning som man bygger modellen på, och som man förutsätter att är sann.
I en vetenskaplig studie kan en antagen förutsättning vara en förutsättning som man antar att är sann, men som inte har bevisats ännu, och som man vill undersöka i studien.
Sammantaget handlar det om saker som man förutsätter är sanna, utan att man har absolut bevis för det.
Exempel på användning av Antagen förutsättning
- härom meddela följande: Med anledning af hotande förwecklingar äro. enligt antagen, Källa: Norrköpings tidningar (1887-08-23).
- meddelar härom följande Med anledning af hotande förvecklingar äro enligt antagen, Källa: Aftonbladet (1887-08-23).
- förutsättning landets stridskrafter mobiliserade Den för Stockholms försvar, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-23).
Översättningar av Antagen förutsättning
- afrikaansAanvaarde voorvereiste
- akanFa no sɛ ɛyɛ ade a ɛsɛ sɛ wodi kan yɛ
- amhariskaቅድመ ሁኔታ ተገምቷል። (qīdīmē ሁneta tēgēምtwaል።)
- arabiskaشرط مسبق مفترض (sẖrṭ msbq mftrḍ)
- assamesiskaধাৰণা কৰা পূৰ্বচৰ্ত (dhāraṇā karaā pūrbacarta)
- aymaraUkax mä requisito previo ukhamawa (Ukax mä requisito previo ukhamawa)
- azerbajdzjanskaİlkin şərt (İlkin şərt)
- belarusiskaМеркаваная перадумова (Merkavanaâ peradumova)
- bulgariskaПредполагаема предпоставка (Predpolagaema predpostavka)
- bhojpuriपूर्व शर्त मान लिहल गइल बा (pūrva śarta māna lihala ga'ila bā)
- bambaraAssumed prerequisite (ko wajibiyalen fɔlɔ).
- bengaliঅনুমান পূর্বশর্ত (anumāna pūrbaśarta)
- bosniskaPretpostavljeni preduvjet
- katalanskaRequisit previ assumit
- cebuanoGituohan nga gikinahanglan
- centralkurdiskaپێشمەرجی گریمانەکراو (pێsẖmەrjy̰ gry̰mạnەḵrạw)
- korsikanskaAssume prerequisite
- tjeckiskaPředpokládaný předpoklad (Předpokládaný předpoklad)
- walesiskaRhagofyniad tybiedig
- danskaForudsat forudsætning
- tyskaVorausgesetzte Voraussetzung
- dogriपूर्व शर्त मान लीजिए (pūrva śarta māna līji'ē)
- divehiލަފާކުރެވޭ ޝަރުޠު (lafākurevē šarut̤u)
- eweWosusu be nudidi do ŋgɔ
- grekiskaΥποτιθέμενη προϋπόθεση (Ypotithémenē proüpóthesē)
- engelskaAssumed prerequisite
- esperantoSupozita antaŭkondiĉo (Supozita antaŭkondiĉo)
- spanskaRequisito previo asumido
- estniskaEeldatav eeldus
- baskiskaSuposatutako aurrebaldintza
- persiskaپیش نیاز فرضی (py̰sẖ ny̰ạz frḍy̰)
- finskaOletettu edellytys
- filippinskaIpinapalagay na kinakailangan
- franskaPrérequis supposé (Prérequis supposé)
- västfrisiskaOannommen betingst
- iriskaRéamhriachtanas Glactha (Réamhriachtanas Glactha)
- skotsk gaeliskaRo-ghoireasan ris an canar
- galiciskaRequisito asumido
- guaraníOñeimo’ã requisito previo rehegua (Oñeimo’ã requisito previo rehegua)
- konkaniगृहीत धरली पूर्वगरज (gr̥hīta dharalī pūrvagaraja)
- gujaratiપૂર્વશરત ધારી (pūrvaśarata dhārī)
- hausaZaton abin da ake bukata
- hawaiiskaManaʻo ʻia he mea pono
- hebreiskaתנאי מוקדם משוער (ţnʼy mwqdm mşwʻr)
- hindiअनुमानित शर्त (anumānita śarta)
- hmongspråkAssumed prerequisite
- kroatiskaPretpostavljeni preduvjet
- haitiskaSipoze avantou
- ungerskaFeltételezett előfeltétel (Feltételezett előfeltétel)
- armeniskaԵնթադրվող նախապայման (Entʻadrvoġ naxapayman)
- indonesiskaPrasyarat yang diasumsikan
- igboE chere na ọ dị mkpa (E chere na ọ dị mkpa)
- ilokoNaipagarup a kasapulan
- isländskaGert ráð fyrir forsendum (Gert ráð fyrir forsendum)
- italienskaPresupposto presupposto
- japanska前提条件 (qián tí tiáo jiàn)
- javanesiskaDianggep prasyarat
- georgiskaსავარაუდო წინაპირობა (savaraudo tsʼinapʼiroba)
- kazakiskaБолжалды шарт (Bolžaldy šart)
- kambodjanskaសន្មតថាតម្រូវការជាមុន
- kannadaಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ (pūrvāpēkṣitavendu bhāvisalāgide)
- koreanska전제 조건 (jeonje jogeon)
- krioAssumed prɛrikuls
- kurdiskaPêwîstiya pêşwext (Pêwîstiya pêşwext)
- kirgiziskaБолжолдуу шарт (Bolžolduu šart)
- latinPosito permoventia
- luxemburgiskaUgeholl Viraussetzung
- lugandaEkyetaagisa ekiteeberezebwa
- lingalaEsengeli oyo bakanisaka ete esengeli liboso
- laotiskaຄາດວ່າເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນ
- litauiskaNumanoma būtina sąlyga (Numanoma būtina sąlyga)
- lushaiA hmasa ber tur anga ngaih a ni
- lettiskaPieņemts priekšnoteikums (Pieņemts priekšnoteikums)
- maithiliपूर्वापेक्षा मानल गेल (pūrvāpēkṣā mānala gēla)
- malagassiskaNoheverina ho fepetra takiana
- maoriKo te tikanga o mua
- makedonskaПретпоставен предуслов (Pretpostaven preduslov)
- malayalamഅനുമാനിക്കപ്പെട്ട മുൻവ്യവസ്ഥ (anumānikkappeṭṭa muൻvyavastha)
- mongoliskaУрьдчилсан нөхцөл гэж үзсэн (Urʹdčilsan nөhcөl géž үzsén)
- marathiगृहीत धरलेली पूर्वतयारी (gr̥hīta dharalēlī pūrvatayārī)
- malajiskaDiandaikan prasyarat
- maltesiskaPrerekwiżit preżunt (Prerekwiżit preżunt)
- burmesiskaလိုအပ်သည်ဟု ယူဆပါသည်။ (loaautsaihu yuusaparsai.)
- nepalesiskaपूर्व शर्त मानिन्छ (pūrva śarta mānincha)
- nederländskaVeronderstelde voorwaarde
- norskaAntatt forutsetning
- nordsothoSenyakwa sa pele seo se tšewago (Senyakwa sa pele seo se tšewago)
- nyanjaKuganiziridwa kofunikira
- oromoHaala dursaa tilmaamame
- oriyaପୂର୍ବ ସର୍ତ୍ତ | (pūrba sartta |)
- punjabiਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ ਮੰਨੀ ਗਈ (pūrava śarata manī ga'ī)
- polskaZakładany warunek wstępny (Zakładany warunek wstępny)
- afghanskaفرض شوی شرط (frḍ sẖwy̰ sẖrṭ)
- portugisiskaPré-requisito presumido (Pré-requisito presumido)
- quechuaAsumido requisito previo
- rumänskaCondiție prealabilă asumată (Condiție prealabilă asumată)
- ryskaПредполагаемое условие (Predpolagaemoe uslovie)
- kinjarwandaBifatwa nkibisabwa
- sanskritकल्पित पूर्वापेक्षा (kalpita pūrvāpēkṣā)
- sindhiفرض ڪيل شرط (frḍ ڪyl sẖrṭ)
- singalesiskaඋපකල්පනය කරන ලද පූර්වාවශ්යතාව
- slovakiskaPredpokladaný predpoklad (Predpokladaný predpoklad)
- slovenskaPredpostavljeni predpogoj
- samoanskaFa'apea e mana'omia muamua
- shonaZvinofungidzirwa prerequisite
- somaliskaShuruudaha loo maleeyay
- albanskaParakusht i supozuar
- serbiskaПретпостављени предуслов (Pretpostavl̂eni preduslov)
- sydsothoHo nahanoa hore ke ntho e hlokahalang
- sundanesiskaDianggap prerequisite
- swahiliKudhaniwa sharti
- tamilமுன்நிபந்தனை கருதப்படுகிறது (muṉnipantaṉai karutappaṭukiṟatu)
- teluguముందస్తుగా భావించబడింది (mundastugā bhāvin̄cabaḍindi)
- tadzjikiskaШарти пешакии пешбинишуда (Šarti pešakii pešbinišuda)
- thailändskaถือว่าข้อกำหนดเบื้องต้น (t̄hụ̄xẁā k̄ĥx kảh̄nd beụ̄̂xng t̂n)
- tigrinjaቅድመ ኩነት እዩ ተባሂሉ ዝግመት (qīdīmē kuነtī ʿīyu tēbahilu ዝግmētī)
- turkmeniskaZerur şert (Zerur şert)
- filippinskaIpinapalagay na kinakailangan
- turkiskavarsayılan ön koşul (varsayılan ön koşul)
- tsongaKu ehleketiwa leswaku i xilaveko xa le mahlweni
- tatariskaАлдынгы шарт (Aldyngy šart)
- uiguriskaئالدىنقى شەرت (ỷạldy̱nqy̱ sẖەrt)
- ukrainskaПередбачувана передумова (Peredbačuvana peredumova)
- urduفرض کی گئی شرط (frḍ ḵy̰ gỷy̰ sẖrṭ)
- uzbekiskaQabul qilingan shart
- vietnamesiskaĐiều kiện tiên quyết giả định (Điều kiện tiên quyết giả định)
- xhosaKucingelwa ukuba kuyimfuneko
- jiddischאנגענומען פּרירעקוואַזאַט (ʼngʻnwmʻn ṗryrʻqwwʼazʼat)
- yorubaIbere ṣaaju (Ibere ṣaaju)
- kinesiska假定的先决条件 (jiǎ dìng de xiān jué tiáo jiàn)
- zuluImfuneko ecatshangwayo
Fler ord
Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 9 januari 2023.