Hoppa till innehåll

Ögla på tross

Synonymer till Ögla på tross

Vad betyder Ögla på tross?

Ögla på tross är en öppning i trossen som används för att fästa eller koppla olika redskap eller anordningar. Det är en cirkulär eller oval ögla som är sydd eller pressad i slutet av trossen. Öglan kan användas för att fästa till exempel ett ankare, en fendrar eller en annan trossektion i den. Öglan på trossen möjliggör en säker och stabil koppling som kan motstå kraftiga krafter och motstånd under användningen av trossen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Ögla på tross

  • afrikaansLus aan tou
  • akanLoop wɔ hama so
  • amhariskaበገመድ ላይ መዞር (bēgēmēdī layī mēzorī)
  • arabiskaحلقة على الحبل (ḥlqẗ ʿly̱ ạlḥbl)
  • assamesiskaৰছীৰ ওপৰত লুপ (rachīra ōparata lupa)
  • aymaraLazo ukax soga ukankiwa
  • azerbajdzjanskaİp üzərində döngə (İp üzərində döngə)
  • belarusiskaПятля на вяроўцы (Pâtlâ na vâroŭcy)
  • bulgariskaПримка на въже (Primka na vʺže)
  • bhojpuriरस्सी पर लूप बा (ras'sī para lūpa bā)
  • bambaraLoop kan juru
  • bengaliদড়ি উপর লুপ (daṛi upara lupa)
  • bosniskaPetlja na užetu (Petlja na užetu)
  • katalanskaBucle a la corda
  • cebuanoLoop sa pisi
  • centralkurdiskaلوپ لەسەر پەت (lwp lەsەr pەt)
  • korsikanskaLoop nantu à a corda (Loop nantu à a corda)
  • tjeckiskaSmyčka na laně (Smyčka na laně)
  • walesiskaDolen ar raff
  • danskaLøkke på reb (Løkke på reb)
  • tyskaSchleife am Seil
  • dogriरस्सी पर लूप (ras'sī para lūpa)
  • divehiލޫޕް އޮން ރޯޕް (lūp ‘on rōp)
  • eweLoop le ka dzi
  • grekiskaΒρόχος στο σχοινί (Bróchos sto schoiní)
  • engelskaLoop on rope
  • esperantoBuklo sur ŝnuro (Buklo sur ŝnuro)
  • spanskaBucle en cuerda
  • estniskaAas nöörile (Aas nöörile)
  • baskiskaBegizta sokan
  • persiskaحلقه روی طناب (ḥlqh rwy̰ ṭnạb)
  • finskaSilmukka köyteen (Silmukka köyteen)
  • filippinskaLoop sa lubid
  • franskaBoucle sur corde
  • västfrisiskaLoop op tou
  • iriskaLúb ar rópa (Lúb ar rópa)
  • skotsk gaeliskaLùb air ròp (Lùb air ròp)
  • galiciskaLazo na corda
  • guaraníLazo soga ári (Lazo soga ári)
  • konkaniदोरयेचेर लूप करप (dōrayēcēra lūpa karapa)
  • gujaratiદોરડા પર લૂપ (dōraḍā para lūpa)
  • hausaMadauki akan igiya
  • hawaiiskaLoop ma ke kaula
  • hebreiskaלולאה על חבל (lwlʼh ʻl ẖbl)
  • hindiरस्सी पर फंदा (ras'sī para phandā)
  • hmongspråkLoop ntawm txoj hlua
  • kroatiskaPetlja na užetu (Petlja na užetu)
  • haitiskaBouk sou kòd (Bouk sou kòd)
  • ungerskaHurok a kötélen (Hurok a kötélen)
  • armeniskaՕղակ պարանով (Ōġak paranov)
  • indonesiskaLingkaran pada tali
  • igboLoop na eriri
  • ilokoLoop iti tali
  • isländskaLykkju á reipi (Lykkju á reipi)
  • italienskaPassante su corda
  • japanskaロープでループ (rōpuderūpu)
  • javanesiskaLoop ing tali
  • georgiskaმარყუჟი თოკზე (marqʼuzhi tokʼze)
  • kazakiskaАрқанға ілмек (Arkˌanġa ílmek)
  • kambodjanskaរង្វិលជុំនៅលើខ្សែពួរ
  • kannadaಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ಲೂಪ್ (haggada mēle lūp)
  • koreanska로프에 루프 (lopeue lupeu)
  • krioLup pan rop
  • kurdiskaLi ser zendê girêdin (Li ser zendê girêdin)
  • kirgiziskaАрканга илмек (Arkanga ilmek)
  • latinLoop in funem
  • luxemburgiskaLoop op Seel
  • lugandaLoop ku muguwa
  • lingalaBoucle na nsinga
  • laotiskaLoop ສຸດເຊືອກ
  • litauiskaKilpa ant virvės (Kilpa ant virvės)
  • lushaiLoop chu rope ah a awm
  • lettiskaCilpa uz virves
  • maithiliरस्सी पर लूप (ras'sī para lūpa)
  • malagassiskaLoop amin'ny tady
  • maoriKoropiko i runga taura
  • makedonskaЈамка на јаже (J̌amka na ǰaže)
  • malayalamകയറിൽ ലൂപ്പ് (kayaṟiൽ lūpp)
  • mongoliskaОлс дээр гогцоо (Ols déér gogcoo)
  • marathiदोरीवर लूप (dōrīvara lūpa)
  • malajiskaGelung pada tali
  • maltesiskaLoop fuq ħabel
  • burmesiskaကြိုးပေါ်မှာ ကြိုးပတ်တယ်။ (kyaoepawmhar kyaoepaattaal.)
  • nepalesiskaडोरीमा लूप (ḍōrīmā lūpa)
  • nederländskaLus aan touw
  • norskaLøkke på tau (Løkke på tau)
  • nordsothoLoop ka thapo
  • nyanjaLupu pa chingwe
  • oromoFunyoo irratti loop
  • oriyaଦଉଡିରେ ଲୁପ୍ କର | (da'uḍirē lup kara |)
  • punjabiਰੱਸੀ 'ਤੇ ਲੂਪ (rasī 'tē lūpa)
  • polskaPętla na linie (Pętla na linie)
  • afghanskaپه رسۍ لوپ (ph rsۍ lwp)
  • portugisiskaLaço na corda (Laço na corda)
  • quechuaWaskha patapi bucle
  • rumänskaBucla pe frânghie (Bucla pe frânghie)
  • ryskaПетля на веревке (Petlâ na verevke)
  • kinjarwandaKuzunguruka ku mugozi
  • sanskritरज्जुः उपरि पाशः (rajjuḥ upari pāśaḥ)
  • sindhiرسي تي لوڻ (rsy ty lwڻ)
  • singalesiskaකඹය මත ලූප්
  • slovakiskaSlučka na lane (Slučka na lane)
  • slovenskaZanka na vrvi
  • samoanskaFa'amau i luga ole maea
  • shonaLoop patambo
  • somaliskaKu xidh xadhiga
  • albanskaLak në litar (Lak në litar)
  • serbiskaПетља на ужету (Petl̂a na užetu)
  • sydsothoLula ka thapo
  • sundanesiskaGelung dina tali
  • swahiliKitanzi kwenye kamba
  • tamilகயிற்றில் வளையம் (kayiṟṟil vaḷaiyam)
  • teluguతాడుపై లూప్ (tāḍupai lūp)
  • tadzjikiskaДоира дар ресмон (Doira dar resmon)
  • thailändskaวนบนเชือก (wn bn cheụ̄xk)
  • tigrinjaሉፕ ኣብ ገመድ (luፕ ʿabī gēmēdī)
  • turkmeniskaArkan bilen aýlaw (Arkan bilen aýlaw)
  • filippinskaLoop sa lubid
  • turkiskaip üzerinde döngü (ip üzerinde döngü)
  • tsongaLoop eka ntambhu
  • tatariskaАркан белән бәйләү (Arkan belən bəjləү)
  • uiguriskaئارغامچا (ỷạrgẖạmcẖạ)
  • ukrainskaПетля на мотузці (Petlâ na motuzcí)
  • urduرسی پر لوپ (rsy̰ pr lwp)
  • uzbekiskaArqonda halqa
  • vietnamesiskaVòng trên dây (Vòng trên dây)
  • xhosaLunge entanjeni
  • jiddischשלייף אויף שטריק (şlyyp ʼwyp ştryq)
  • yorubaLoop lori okun
  • kinesiska在绳子上循环 (zài shéng zi shàng xún huán)
  • zuluIluphu entanjeni

Fler ord

Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring