Hoppa till innehåll

Gästspela

Synonymer till Gästspela

Vad betyder Gästspela?

Gästspela betyder att en person eller en grupp framträder på en annan plats än sin vanliga eller hemmaplats. Det kan handla om en teatergrupp som uppträder på en annan teater, en musiker som spelar på en annan scen eller en idrottsman som spelar för ett annat lag än sitt eget. Gästspelet kan vara en tillfällig eller en planerad föreställning eller prestation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Gästspela

Presens indikativ aktivgästspelar
Presens indikativ s-formgästspelas
Preteritum indikativ aktivgästspelade
Preteritum indikativ s-formgästspelades
Imperativgästspela
Infinitiv aktivgästspela
Infinitiv s-formgästspelas
Supinum aktivgästspelat
Supinum s-formgästspelats
Presens participgästspelande
Presens particip genitivgästspelandes
Pret_part obestämd singular utrumgästspelad
Pret_part obestämd singular utrum genitivgästspelads
Pret_part obestämd singular neutrumgästspelat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivgästspelats
Pret_part obestämd pluralgästspelade
Pret_part obestämd plural genitivgästspelades
Pret_part bestämd singulargästspelade
Pret_part bestämd singular genitivgästspelades
Pret_part bestämd singular maskulinumgästspelade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivgästspelades
Pret_part bestämd pluralgästspelade
Pret_part bestämd plural genitivgästspelades

Exempel på användning av Gästspela

  • sitt arbete på Stockholms stadsteater för att gästspela på Norrbottensteatem, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-30).
  • I stället kommer olika Årets kock-vinnare att gästspela på restauranger runt, Källa: Östersundsposten (2021-04-03).
  • och de kör inte på jättehög nivå, så det kommer att bli att jag kommer att gästspela, Källa: Barometern (2019-01-30).
  • Stjärnkockar ska gästspela i Blomstermåla, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-02).
  • Han härtill och med blivit inbju den till Djakarta för att gästspela som kock, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-30).
  • Edwalls egen Teater Brunnsgatan fyra gästspela¬, Källa: Östersundsposten (2016-01-08).
  • I januari var föreställning en även nere och gästspela de på det stora kulturkon, Källa: Östersundsposten (2018-03-02).
  • Nina Hemmingsson från Uppsala blir nästa femi nistiska serietecknare som får gästspela, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-22).
  • Mässan hade i år öppnat upp för andra drycker att gästspela på mässan., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-22).
  • På tisdagen och onsdagen gästspela de Daniel Haynes och Jimmi Eriksson från, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-25).
  • het, ska komma hit på fredagar och gästspela, säger Angelica Larsen., Källa: Arvika nyheter (2014-05-16).
  • Nya tränare har också fått gästspela och det kom mer att bli nya samarbeten, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-26).
  • är högt rankad i schack Sverige var på besök i Umeå och blev inbjuden att gästspela, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-31).
  • juni tillkännager en jury vilka 15, sångare/ sångerska eller band, som får gästspela, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-16).
  • Förutom sina större roller gästspela de han bland annat i serierna Beetlejuice, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-20).
  • De jobbar på Volvo i Braås och testar att gästspela på banan. - Det är en fin, Källa: Smålandsposten (2015-08-04).
  • Nordiska Kammaror kestem ”hoppa in” för Norr landsoperans Symfonior kester och gästspela, Källa: Östersundsposten (2018-05-23).
  • Linköping har fullt och i Kisa finns det många fria tider där man kan kom ma och gästspela, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-09).
  • Att gästspela på den kommersi ella sidan är det inte alla konstnärer som kan, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-22).

Översättningar av Gästspela

  • afrikaansGastespel
  • akanAhɔho agodie
  • amhariskaየእንግዳ ጨዋታ (yēʿīnīግda chēwata)
  • arabiskaلعب الضيف (lʿb ạlḍyf)
  • assamesiskaঅতিথি নাটক (atithi nāṭaka)
  • aymaraInvitado anatt’añanaka (Invitado anatt’añanaka)
  • azerbajdzjanskaQonaq oyunu
  • belarusiskaГасцявая гульня (Gascâvaâ gulʹnâ)
  • bulgariskaИгра за гости (Igra za gosti)
  • bhojpuriमेहमानन के नाटक कइल जाला (mēhamānana kē nāṭaka ka'ila jālā)
  • bambaraDunanw ka tulonkɛ
  • bengaliঅতিথি খেলা (atithi khēlā)
  • bosniskaGostujuća igra (Gostujuća igra)
  • katalanskaJoc de convidats
  • cebuanoPagdula sa bisita
  • centralkurdiskaیاری میوان (y̰ạry̰ my̰wạn)
  • korsikanskaGhjucà d'ospiti (Ghjucà d'ospiti)
  • tjeckiskaHra pro hosty
  • walesiskaChwarae gwestai
  • danskaGæstespil
  • tyskaGastspiel
  • dogriमेहमान नाटक (mēhamāna nāṭaka)
  • divehiގެސްޓް ޕްލޭ (gesṭ plē)
  • eweAmedzrowo ƒe fefe
  • grekiskaΠαίξτε για καλεσμένους (Paíxte gia kalesménous)
  • engelskaGuest play
  • esperantoGasta teatraĵo (Gasta teatraĵo)
  • spanskaobra de invitados
  • estniskaKülalismäng (Külalismäng)
  • baskiskaGonbidatua antzezlana
  • persiskaبازی مهمان (bạzy̰ mhmạn)
  • finskaVieraspeli
  • filippinskaPaglalaro ng panauhin
  • franskaJeu invité (Jeu invité)
  • västfrisiskaGastspiel
  • iriskaAoi-imirt
  • skotsk gaeliskaCluich aoigheachd
  • galiciskaXoga de invitados
  • guaraníInvitado ñembosarái (Invitado ñembosarái)
  • konkaniसोयऱ्यांचें नाटक (sōyaṟyān̄cēṁ nāṭaka)
  • gujaratiગેસ્ટ પ્લે (gēsṭa plē)
  • hausaWasan baƙo
  • hawaiiskaPāʻani malihini (Pāʻani malihini)
  • hebreiskaמשחק אורח (mşẖq ʼwrẖ)
  • hindiअतिथि नाटक (atithi nāṭaka)
  • hmongspråkGuest ua si
  • kroatiskaGostujuća igra (Gostujuća igra)
  • haitiskaEnvite jwe
  • ungerskaVendégjáték (Vendégjáték)
  • armeniskaՀյուրերի խաղ (Hyureri xaġ)
  • indonesiskaBermain tamu
  • igboEgwuregwu ndị ọbịa (Egwuregwu ndị ọbịa)
  • ilokoGuest play
  • isländskaGestaleikur
  • italienskaGioco degli ospiti
  • japanskaゲストプレイ (gesutopurei)
  • javanesiskaDolanan tamu
  • georgiskaსტუმართა თამაში (stʼumarta tamashi)
  • kazakiskaҚонақ ойыны (Kˌonakˌ ojyny)
  • kambodjanskaភ្ញៀវលេង
  • kannadaಅತಿಥಿ ಆಟ (atithi āṭa)
  • koreanska게스트 플레이 (geseuteu peullei)
  • krioGɛst dɛn kin ple
  • kurdiskaMêvan dileyizin (Mêvan dileyizin)
  • kirgiziskaКонок оюну (Konok oûnu)
  • latinHospes fabula
  • luxemburgiskaGaascht Spill
  • lugandaOkuzannya abagenyi
  • lingalaLisano ya ba invités (Lisano ya ba invités)
  • laotiskaແຂກຫຼິ້ນ
  • litauiskaSvečių žaidimas (Svečių žaidimas)
  • lushaiKhualzahawm inkhel
  • lettiskaViesu spēle (Viesu spēle)
  • maithiliअतिथि नाटक (atithi nāṭaka)
  • malagassiskaLalao vahiny
  • maoriTe takaro manuhiri
  • makedonskaГостинска игра (Gostinska igra)
  • malayalamഅതിഥി കളി (atithi kaḷi)
  • mongoliskaЗочин тоглолт (Zočin toglolt)
  • marathiअतिथी नाटक (atithī nāṭaka)
  • malajiskaPermainan tetamu
  • maltesiskaPlay mistieden
  • burmesiskaဧည့်သည်ကစား (enysaikahcarr)
  • nepalesiskaअतिथि खेल (atithi khēla)
  • nederländskaGastspel
  • norskaGjestespill
  • nordsothoPapadi ya baeng
  • nyanjaSewero la alendo
  • oromoTapha keessummootaa
  • oriyaଅତିଥି ଖେଳ (atithi khēḷa)
  • punjabiਮਹਿਮਾਨ ਖੇਡ (mahimāna khēḍa)
  • polskaGra gościnnie (Gra gościnnie)
  • afghanskaد میلمنو لوبه (d my̰lmnw lwbh)
  • portugisiskaJogo de convidado
  • quechuaInvitado pukllay
  • rumänskaJoacă pentru invitați (Joacă pentru invitați)
  • ryskaГостевая игра (Gostevaâ igra)
  • kinjarwandaGukina abashyitsi
  • sanskritअतिथिक्रीडा (atithikrīḍā)
  • sindhiمهمان راند (mhmạn rạnd)
  • singalesiskaඅමුත්තන්ගේ සෙල්ලම් (අමුත්තන්ගේ සෙල්ලම්)
  • slovakiskaHosťujúca hra (Hosťujúca hra)
  • slovenskaIgra gostov
  • samoanskaTaaloga a malo
  • shonaGuest play
  • somaliskaCiyaarta martida
  • albanskaLoja e ftuar
  • serbiskaГостујућа игра (Gostuǰuća igra)
  • sydsothoPapali ea baeti
  • sundanesiskaUjang maén (Ujang maén)
  • swahiliMchezo wa wageni
  • tamilவிருந்தினர் நாடகம் (viruntiṉar nāṭakam)
  • teluguఅతిథి ఆట (atithi āṭa)
  • tadzjikiskaБозии меҳмонон (Bozii meҳmonon)
  • thailändskaแขกรับเชิญ (k̄hæk rạb cheiỵ)
  • tigrinjaናይ ጋሻ ጸወታ (nayī gasha tsēwēta)
  • turkmeniskaMyhman oýny (Myhman oýny)
  • filippinskaPaglalaro ng panauhin
  • turkiskakonuk oyun
  • tsongaNtlangu wa vaendzi
  • tatariskaКунак уены (Kunak ueny)
  • uiguriskaمېھمان ئويناش (mېھmạn ỷwynạsẖ)
  • ukrainskaГостьова гра (Gostʹova gra)
  • urduمہمانوں کا کھیل (mہmạnwں ḵạ ḵھy̰l)
  • uzbekiskaMehmon o'yini
  • vietnamesiskaKhách chơi (Khách chơi)
  • xhosaUmdlalo weendwendwe
  • jiddischגאַסט שפּיל (gʼast şṗyl)
  • yorubaEre alejo
  • kinesiska客串 (kè chuàn)
  • zuluUkudlala kwesivakashi

Vad rimmar på Gästspela?

Fler ord

Den här sidan har visats 240 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring