Hänvisad till

Vad betyder Hänvisad till?

Exempel på användning av Hänvisad till

• Har man ett transbarn är man hänvisad till google, säger Cecilia och får medhåll, Källa: Smålandsposten (2018-01-31).
• När hon sökte bidraget var hon enbart hänvisad till rullstol., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-18).
• . -1 dag är du hänvisad till det smala utrymmet bred vid bussarna., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-03).
• Besökarna är hänvisad till dessa 14 platser., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-02).
• förhöll sig på det viset och för biljettköp blev hänvisad till Resecentrum,, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-04).
• På helgen är man hänvisad till sjukvårds upplysningen även vid, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-26).
• Saknas mottagningar Som kille är man hänvisad till ungdomsmottagning-, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-05).
• till den här vägen, men man borde ju se att plogbilen tagit en annan väg., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-24).
• förloss ningen innan hon fick en ordent lig undersökning - i stället blev hon hänvisad, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-16).
• Med dagens regelverk är man i princip hänvisad till att resa inom hemkommunen, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-20).
• till att genom säkra förvarings rum söka skydda dem och äfven om man för andra, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• Att kunna komma i väg till fritidsaktiviteter och inte vara hänvisad till kollektivt, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-03).
• När så svaret kom från Tra fikverket så blev Richard åter hänvisad till kommu, Källa: Avesta tidning (2020-05-25).
• I stället är hon hänvisad till daglig verksamhet där hennes insats ersätts med, Källa: Barometern (2021-08-31).
• Den som vill låna mer är hänvisad till lån utan säkerhet med högre ränta och, Källa: Barometern (2016-05-27).
• “Kom ihåg att också du är hänvisad till —“ det förhatliga namnet ville ej komma, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).
• samma: vingårdarna säljer endast sitt eget vin men för andra vininköp är man hänvisad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-30).
• ga som fortsätter att gnaga ef ter läsningen är vad det inne bär att vara hänvisad, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-18).

Översättningar av Hänvisad till

• afrikaansgerig aan
• akanWɔkyerɛɛ kwan kɔ
• amhariskaተመርቷል ወደ (tēmērītwaል wēdē)
• arabiskaموجه إلى (mwjh ạ̹ly̱)
• assamesiskaনিৰ্দেশিত হৈছে (nirdēśita haichē)
• aymaraUkax mä dirigido ukhamawa (Ukax mä dirigido ukhamawa)
• azerbajdzjanskayönləndirilib (yönləndirilib)
• belarusiskaНакіравана да (Nakíravana da)
• bulgariskaНасочен към (Nasočen kʺm)
• bhojpuriके निर्देश दिहल गइल बा (kē nirdēśa dihala ga'ila bā)
• bambaraDirected to
• bengaliনির্দেশ (nirdēśa)
• bosniskaUsmjereno na
• katalanskaDirigit a
• cebuanoGidirekta sa
• centralkurdiskaئاراستەکراوە بۆ... (ỷạrạstەḵrạwە bۆ...)
• korsikanskaDirigitu à (Dirigitu à)
• tjeckiskaNasměrován do (Nasměrován do)
• walesiskaWedi'i gyfeirio at
• danskarettet til
• tyskaBezieht sich auf
• dogriनिर्देशित कीता गेआ (nirdēśita kītā gē'ā)
• divehiއަމާޒުކޮށްގެން... (‘amāzukošgen...)
• eweWofia mɔe be
• grekiskaΚατευθύνεται προς (Kateuthýnetai pros)
• engelskaDirected to
• esperantoDirektita al
• spanskaDirigido a
• estniskaSuunatud
• baskiskaNori zuzendua
• persiskaهدایت شده به (hdạy̰t sẖdh bh)
• finskaSuunnattu
• filippinskaNakadirekta sa
• franskaDirigé vers (Dirigé vers)
• västfrisiskaRjochte oan
• iriskaDírithe chuig (Dírithe chuig)
• skotsk gaeliskaAir a stiùireadh gu (Air a stiùireadh gu)
• galiciskaDirixido a
• guaraníOjedirigi haguã (Ojedirigi haguã)
• konkaniहें निर्देशीत केल्लें (hēṁ nirdēśīta kēllēṁ)
• gujaratiમાટે નિર્દેશિત (māṭē nirdēśita)
• hausaDirected zuwa
• hawaiiskaKuhikuhi ia
• hebreiskaמכוון ל (mkwwn l)
• hindiको निर्देश दिया (kō nirdēśa diyā)
• hmongspråkQhia rau
• kroatiskaUsmjeren na
• haitiskaDirije a
• ungerskaFelé irányul (Felé irányul)
• armeniskaՈւղղված դեպի (Owġġvac depi)
• indonesiskaDiarahkan ke
• igboEduziri ya
• ilokoNaiturong iti
• isländskaBeint til
• italienskaDiretto a
• japanskaに向けられる (ni xiàngkerareru)
• javanesiskaDiarahake menyang
• georgiskaმიმართული (mimartuli)
• kazakiskaбағытталған (baġyttalġan)
• kambodjanskaដឹកនាំទៅ
• kannadaಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ (ge nirdēśisalāgide)
• koreanska로 보내 (lo bonae)
• krioDairekt to
• kurdiskaDerhênerî kirin (Derhênerî kirin)
• kirgiziskaБагытталган (Bagyttalgan)
• latinDirected to
• luxemburgiskaGericht an
• lugandaEragiddwa ku...
• lingalaDirigé na (Dirigé na)
• laotiskaມຸ້ງໄປຫາ
• litauiskaNukreiptas į (Nukreiptas į)
• lushaiDirected to
• lettiskaNorādīts uz (Norādīts uz)
• maithiliके निर्देशित (kē nirdēśita)
• malagassiskaNatolotra ho
• maoriI whakahaua ki
• makedonskaУпатено кон (Upateno kon)
• malayalamനിർദ്ദേശിച്ചത് (niർddēśiccat)
• mongoliskaруу чиглүүлсэн (ruu čiglүүlsén)
• marathiकडे निर्देशित केले (kaḍē nirdēśita kēlē)
• malajiskaDiarahkan kepada
• maltesiskaImexxi lejn
• burmesiskaညွှန်ကြားခဲ့သည်။ (nywhaankyarrhkaesai.)
• nepalesiskaनिर्देशित गरेको छ (nirdēśita garēkō cha)
• nederländskagericht op
• norskaRettet til
• nordsothoE lebišitšwe go (E lebišitšwe go)
• nyanjaZolunjika ku
• oromoQajeelfama gara
• oriyaକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ | (ku nirddēśita |)
• punjabiਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ (nū niradēśita kītā)
• polskaSkierowany do
• afghanskaته لارښوونه وکړه (th lạrsˌwwnh wḵړh)
• portugisiskaDirecionado à (Direcionado à)
• quechuaDirigido a
• rumänskaDirecționat către (Direcționat către)
• ryskaНаправлены на (Napravleny na)
• kinjarwandaYerekejwe kuri
• sanskritनिर्देशितः (nirdēśitaḥ)
• sindhiڏانهن هدايت ڪئي (ڏạnhn hdạyt ڪỷy)
• singalesiskaවෙත යොමු කරන ලදී (වෙත යොමු කරන ලදී)
• slovakiskaNasmerované na (Nasmerované na)
• slovenskaUsmerjen na
• samoanskaFa'atonu i
• shonaKunanga ku
• somaliskaloo hago
• albanskaDrejtuar në (Drejtuar në)
• serbiskaУсмерен на (Usmeren na)
• sydsothoE lebisitsoe ho
• sundanesiskaDiarahkeun ka
• swahiliImeelekezwa kwa
• tamilஇயக்கப்பட்டது (iyakkappaṭṭatu)
• teluguదర్శకత్వం వహించారు (darśakatvaṁ vahin̄cāru)
• tadzjikiskaравона карда шудааст (ravona karda šudaast)
• thailändskaนำไป (nảpị)
• tigrinjaናብ ዝቐንዐ (nabī ዝቐnīዐ)
• turkmeniskaUgrukdyryldy
• filippinskaNakadirekta sa
• turkiskaYönlendirilmiş (Yönlendirilmiş)
• tsongaKu kongomisiwa eka
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaيۆنىلىشلىك (yۆny̱ly̱sẖly̱k)
• ukrainskaНаправлений до (Napravlenij do)
• urduکی ہدایت کی۔ (ḵy̰ ہdạy̰t ḵy̰۔)
• uzbekiskaga yo'naltirilgan
• vietnamesiskaHướng đến (Hướng đến)
• xhosaIjongiswe kwi
• jiddischדירעקטעד צו (dyrʻqtʻd ẕw)
• yorubaDari si
• kinesiska针对 (zhēn duì)
• zuluIqondiswe ku

Fler ord