Hoppa till innehåll

Upplägga

Synonymer till Upplägga

FriseraFållaTa uppDeponera

Vad betyder Upplägga?

Upplägga kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att ordna eller planera något, exempelvis en aktivitet, en resa eller en budget.
Exempel: "Jag ska upplägga mitt schema för nästa vecka."

2. Att placera eller lägga upp något på ett bestämt sätt.
Exempel: "Jag upplägger tallrikarna på bordet inför middagen."

3. Att starta eller sätta igång något, exempelvis en affärsverksamhet eller en projekt.
Exempel: "Vi måste upplägga en strategi för att öka försäljningen."

4. Att lägga upp något för att förvara eller spara det.
Exempel: "Jag upplägger kläderna i garderoben efter färg och typ."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Upplägga

Presens indikativ aktivupplägger
Presens indikativ s-formupplägges
Presens indikativ s-formuppläggs
Preteritum indikativ aktivupplade
Preteritum indikativ aktivuppla
Preteritum indikativ s-formupplades
Preteritum indikativ s-formupplas
Imperativupplägg
Infinitiv aktivupplägga
Infinitiv s-formuppläggas
Supinum aktivupplagt
Supinum s-formupplagts
Presens participuppläggande
Presens particip genitivuppläggandes
Pret_part obestämd singular utrumupplagd
Pret_part obestämd singular utrum genitivupplagds
Pret_part obestämd singular neutrumupplagt
Pret_part obestämd singular neutrum genitivupplagts
Pret_part obestämd pluralupplagda
Pret_part obestämd plural genitivupplagdas
Pret_part bestämd singularupplagda
Pret_part bestämd singular genitivupplagdas
Pret_part bestämd singular maskulinumupplagde
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivupplagdes
Pret_part bestämd pluralupplagda
Pret_part bestämd plural genitivupplagdas

Exempel på användning av Upplägga

  • afrcäijfiä, utan df»«n att låta cengörahwar sin aiel samt Etetrarkw dera i högar upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1822-07-10).
  • alt äfwen läka rengöra hwar fln Tomt, och Gruset samt Stenarne Derå i högar upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1826-05-13).
  • äfwen att lara rengöra hwar fin Tomr^ocy 't u'ec samt Srenarne derä i högar upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1822-07-13).
  • ankomstei, till härwarande Skärgärd som tillfrusit, warit nvd«: sakad att upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1809-01-11).
  • en gäfwa af lo,000 Ceus k guld, en fmnma pä ben tiden war ansenlig, lät han upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1803-04-22).
  • de, svin behöfwa af benna inrättning sig begagna, art därmmmastädes sä wäl upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1810-07-28).
  • tillhörige, sökanden pä arrende upplätne, sä kallade Byk- eller Strömsholmen upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1848-09-11).
  • konfistation, af wälfärd, af lif» rott bktfwe förbjuden att Lterföra eller upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1806-02-15).
  • jande: 1) Förändring af den nu gällande lagstift ningen angående rättighet att upplägga, Källa: Dagens nyheter (1894-07-14).
  • ingifwcn, sä lhdandc flrift: »Som flere personer företagit sig att, mig ohördan, »upplägga, Källa: Norrköpings tidningar (1848-09-15).
  • En Winv och en Bod äro att borthyra, tjenlige att upplägga Spannmäl uti; äfwen, Källa: Norrköpings tidningar (1809-02-18).
  • Upplägga Ingsavgift och admknistraaonssvgift tillkomma ., Källa: Barometern (2014-12-29).
  • stadens bar lastställe skall för hvarje läst betala En Riksdaler c Den som vill upplägga, Källa: Aftonbladet (1848-03-11).
  • . — Postjakten Postiljonen kommer att i Pstad hamn upplägga, efter dek resorne, Källa: Barometern (1844-02-07).

Översättningar av Upplägga

  • afrikaansLê uit (Lê uit)
  • akanTwa kwan
  • amhariskaአስቀምጡ (ʿēsīqēምthu)
  • arabiskaتَخطِيط (takẖṭīṭ)
  • assamesiskaগাঁথনি (gām̐thani)
  • aymaraTispusisyuna
  • azerbajdzjanskaYatmaq
  • belarusiskaВыкласці (Vyklascí)
  • bulgariskaРазположете (Razpoložete)
  • bhojpuriखाका (khākā)
  • bambaraLabɛn cogo
  • bengaliলে আউট (lē ā'uṭa)
  • bosniskaLay out
  • katalanskaDisposar
  • cebuanoIbutang
  • centralkurdiskaڕیزبەست (ڕy̰zbەst)
  • korsikanskaLay out
  • tjeckiskaVyložit (Vyložit)
  • walesiskaGosod allan
  • danskaLæg ud
  • tyskaLayout
  • dogriखाका (khākā)
  • divehiލޭއައުޓް (lē‘a‘uṭ)
  • eweNɔnɔme
  • grekiskaΔιάταξη (Diátaxē)
  • engelskaLay out
  • esperantoKuŝu (Kuŝu)
  • spanskaDiseño (Diseño)
  • estniskaLaota välja (Laota välja)
  • baskiskaJarri
  • persiskaچیدمان (cẖy̰dmạn)
  • finskaAseta ulos
  • filippinskaLay out
  • franskaDisposition
  • västfrisiskaÚtlizze (Útlizze)
  • iriskaLeag amach
  • skotsk gaeliskaLeag a-mach
  • galiciskaDispoñer (Dispoñer)
  • guaraníTa'ãnga (Ta'ãnga)
  • konkaniरचणाय (racaṇāya)
  • gujaratiબહાર મૂકે છે (bahāra mūkē chē)
  • hausaKwance
  • hawaiiskaE waiho i waho
  • hebreiskaלְהוֹצִיא (lĕhwòẕiyʼ)
  • hindiविन्यास (vin'yāsa)
  • hmongspråkLay tawm
  • kroatiskaNokautirati
  • haitiskaMete deyò (Mete deyò)
  • ungerskaFektesse ki
  • armeniskaՊառկել դուրս (Paṙkel durs)
  • indonesiskaMengeluarkan
  • igboHapụ (Hapụ)
  • ilokoAninaw
  • isländskaLeggðu út (Leggðu út)
  • italienskaDisposizione
  • japanskaレイアウト (reiauto)
  • javanesiskaLay metu
  • georgiskaწამოაყენე (tsʼamoaqʼene)
  • kazakiskaЖайғастыру (Žajġastyru)
  • kambodjanskaដាក់ចេញ
  • kannadaಲೆಔಟ್ (le'auṭ)
  • koreanska레이아웃 (leiaus)
  • krioDizayn
  • kurdiskaLay out
  • kirgiziskaЖайгашуу (Žajgašuu)
  • latinPone manum
  • luxemburgiskaAuslousen
  • lugandaOkulambulula
  • lingalaKobongisa
  • laotiskaຈັດວາງ
  • litauiskaIšdėstykite (Išdėstykite)
  • lushaiRuangam
  • lettiskaIzklājiet (Izklājiet)
  • maithiliनक्शा (nakśā)
  • malagassiskaLay out
  • maoriWhakatakotoria
  • makedonskaЛежете надвор (Ležete nadvor)
  • malayalamകിടത്തുക (kiṭattuka)
  • mongoliskaТавь (Tavʹ)
  • marathiबाहेर घालणे (bāhēra ghālaṇē)
  • malajiskaSusun atur
  • maltesiskaLay out
  • burmesiskaအိပ်လိုက် (aiutlite)
  • nepalesiskaबिछ्याउनुहोस् (bichyā'unuhōs)
  • nederländskaLeg uit
  • norskaOppsett
  • nordsothoTlhamego
  • nyanjaYalani kunja
  • oromoTarreeffama
  • oriyaଲେଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (lē'ā'uṭ karantu |)
  • punjabiਬਾਹਰ ਲੇਟ (bāhara lēṭa)
  • polskaUkład
  • afghanskaلیرې کړه (ly̰rې ḵړh)
  • portugisiskaDispor
  • quechuaPallay
  • rumänskaÎntindeți-vă (Întindeți-vă)
  • ryskaМакет (Maket)
  • kinjarwandaShyira hanze
  • sanskritप्रारूपं (prārūpaṁ)
  • sindhiٻاهر ڪڍڻ (ٻạhr ڪڍڻ)
  • singalesiskaඑලියට දාන්න
  • slovakiskaRozložiť (Rozložiť)
  • slovenskaPostavite
  • samoanskaFa'ata'atia
  • shonaLay out
  • somaliskaLa jiifso
  • albanskaShtroj
  • serbiskaЛаи оут (Lai out)
  • sydsothoLala
  • sundanesiskaIklas kaluar
  • swahiliWeka nje
  • tamilலே அவுட் (lē avuṭ)
  • teluguలే అవుట్ (lē avuṭ)
  • tadzjikiskaГузоштан (Guzoštan)
  • thailändskaวางออก (wāng xxk)
  • tigrinjaንድፊ (nīdīፊ)
  • turkmeniskaÇyk (Çyk)
  • filippinskaLay out
  • turkiskaDüzen (Düzen)
  • tsongaVuandlalo
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaLayout
  • ukrainskaВикласти (Viklasti)
  • urduترتیب (trty̰b)
  • uzbekiskaYotib qo'ying
  • vietnamesiskaCách trình bày (Cách trình bày)
  • xhosaLala ngaphandle
  • jiddischלייגן אויס (lyygn ʼwys)
  • yorubaFi silẹ (Fi silẹ)
  • kinesiska布局 (bù jú)
  • zuluBeka out

Fler ord

UppläggningUppläggningsfatUppländskUppländskaUpplänningUppläraUpplärdUpplärningUppläsaUppläsareUppläserskaUppläsning

Den här sidan har visats 251 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring