Lämna ifred

Vad betyder Lämna ifred?

Exempel på användning av Lämna ifred

• Två procent är en liten andel som man definitivt hade kunnat lämna ifred., Källa: Smålandsposten (2017-08-05).
• föräldrars vigsel ringar samt några påsar azaleafrön som mössen inte velat lämna, Källa: Östersundsposten (2017-07-27).

Översättningar av Lämna ifred

• afrikaansLaat staan
• akanGyae hɔ
• amhariskaለብቻየ ተወኝ (lēbīcayē tēwēኝ)
• arabiskaيغادر بمفرده (ygẖạdr bmfrdh)
• assamesiskaএৰি দিয়ক (ērai diẏaka)
• aymaraUkham jaytapxam
• azerbajdzjanskaTənha qoyub getmək
• belarusiskaПакіньце ў спакоі (Pakínʹce ŭ spakoí)
• bulgariskaОстави на мира (Ostavi na mira)
• bhojpuriछोड़ दीं (chōṛa dīṁ)
• bambaraA to yen
• bengaliএকা থাকতে দাও (ēkā thākatē dā'ō)
• bosniskaOstavi na miru
• katalanskaDeixar sol
• cebuanoPasagdi lang
• centralkurdiskaتەنها جێبێڵە (tەnhạ jێbێڵە)
• korsikanskaLasciate solu
• tjeckiskaNechat být (Nechat být)
• walesiskaGadael llonydd
• danskaLade være
• tyskaAllein lassen
• dogriछोड़ दे (chōṛa dē)
• divehiދޫކޮށްލާށެވެ (dūkošlāševe)
• eweGblẽe ɖi (Gblẽe ɖi)
• grekiskaΑφήνω μόνο (Aphḗnō móno)
• engelskaLeave alone
• esperantoLasu sola
• spanskaDejar solo
• estniskaJäta rahule (Jäta rahule)
• baskiskaUtzi bakean
• persiskaتنها گذاشتن (tnhạ gdẖạsẖtn)
• finskaJättää yksin (Jättää yksin)
• filippinskaMag-isa
• franskaLaisser seul
• västfrisiskaLit allinnich
• iriskaFág ina n-aonar (Fág ina n-aonar)
• skotsk gaeliskaFàg leis fhèin (Fàg leis fhèin)
• galiciskaDéixate en paz (Déixate en paz)
• guaraníEheja rei
• konkaniसोडून दिवचें (sōḍūna divacēṁ)
• gujaratiએકલો મુક (ēkalō muka)
• hausaBari kawai
• hawaiiskaWaiho wale
• hebreiskaלהשאיר לבד (lhşʼyr lbd)
• hindiअकेला छोड़ दो (akēlā chōṛa dō)
• hmongspråkCia ib leeg
• kroatiskaOstaviti na miru
• haitiskaKite poukont ou
• ungerskaBékén hagy (Békén hagy)
• armeniskaՀանգիստ թողեք (Hangist tʻoġekʻ)
• indonesiskaPergi sendiri
• igboHapụ naanị ya (Hapụ naanị ya)
• ilokoBay-am
• isländskaLáta í friði (Láta í friði)
• italienskaLasciare in pace
• japanska放置 (fàng zhì)
• javanesiskaNinggalake piyambak
• georgiskaᲛარტო დატოვება (Მartʼo datʼoveba)
• kazakiskaЖалғыз қалдыр (Žalġyz kˌaldyr)
• kambodjanskaទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯង
• kannadaಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡು (sum'mane biḍu)
• koreanska내버려 둬 (naebeolyeo dwo)
• krioLɛf am
• kurdiskaBihêlin (Bihêlin)
• kirgiziskaЖалгыз калтыр (Žalgyz kaltyr)
• latinRelinquere solum
• luxemburgiskaLoosst eleng
• lugandaLekawo
• lingalaBotika yango
• laotiskaອອກຈາກຄົນດຽວ
• litauiskaPalikti vieną (Palikti vieną)
• lushaiBansan mai rawh
• lettiskaLiec mierā (Liec mierā)
• maithiliछोड़ू (chōṛū)
• malagassiskaAvelao irery
• maoriWaiho noa
• makedonskaОстави на мира (Ostavi na mira)
• malayalamതനിച്ച് വിടൂ (tanicc viṭū)
• mongoliskaГанцааранг нь орхих (Gancaarang nʹ orhih)
• marathiमला एकट सोड (malā ēkaṭa sōḍa)
• malajiskaTinggal seorang
• maltesiskaĦalli waħdek
• burmesiskaတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။ (taityouttaeehtarrhkaepar.)
• nepalesiskaएक्लै छोड्नुहोस् (ēklai chōḍnuhōs)
• nederländskaMet rust laten
• norskaLa være
• nordsothoTlogela feela
• nyanjaSiyani nokha
• oromoDhiisaa
• oriyaଏକୁଟିଆ ଛାଡିଦିଅ | (ēkuṭi'ā chāḍidi'a |)
• punjabiਇਕੱਲੇ ਛੱਡੋ (ikalē chaḍō)
• polskaZostawić w spokoju (Zostawić w spokoju)
• afghanskaیوازې پریږده (y̰wạzې pry̰ږdh)
• portugisiskaDeixe em paz
• quechuaSaqiychik
• rumänskaLăsa în pace (Lăsa în pace)
• ryskaОставлять в покое (Ostavlâtʹ v pokoe)
• kinjarwandaReka
• sanskritत्यजतु (tyajatu)
• sindhiاڪيلو ڇڏ (ạڪylw ڇڏ)
• singalesiskaතනියම ඉන්න
• slovakiskaNechajte na pokoji
• slovenskaPustiti pri miru
• samoanskaTuu na o oe
• shonaSiya wega
• somaliskaIska daa
• albanskaLëre vetëm (Lëre vetëm)
• serbiskaОставити самог (Ostaviti samog)
• sydsothoTlohelang
• sundanesiskaNinggalkeun sorangan
• swahiliAcha peke yako
• tamilதனியாக விடு (taṉiyāka viṭu)
• teluguఒంటరిగా వదిలేయండి (oṇṭarigā vadilēyaṇḍi)
• tadzjikiskaТанҳо гузоред (Tanҳo guzored)
• thailändskaปล่อยให้อยู่คนเดียว (pl̀xy h̄ı̂ xyū̀ khn deīyw)
• tigrinjaግደፉ (ግdēፉ)
• turkmeniskaTaşla (Taşla)
• filippinskaMag-isa
• turkiskaYalnız bırak
• tsongaTshikani
• tatariskaЯлгыз (Âlgyz)
• uiguriskaيالغۇز قويۇڭ (yạlgẖۇz qwyۇṉg)
• ukrainskaЗалиште в спокої (Zalište v spokoí̈)
• urduاکیلا چھوڑ دو (ạḵy̰lạ cẖھwڑ dw)
• uzbekiskaYolg'iz qoldiring
• vietnamesiskaRời khỏi một mình (Rời khỏi một mình)
• xhosaHlukana
• jiddischלאָזן אַליין (lʼázn ʼalyyn)
• yorubaFi silẹ nikan (Fi silẹ nikan)
• kinesiska别管 (bié guǎn)
• zuluShiya wena

Fler ord