Återvinna fattningen

Vad betyder Återvinna fattningen?

Exempel på användning av Återvinna fattningen

• Wolfenden försökte återvinna fattningen., Källa: Upsala nya tidning (1900-09-24).
• I det hon sökte återvinna fattningen, torkade Hilda Bruce sig i ögonen, meri, Källa: Upsala nya tidning (1905-05-02).
• Förgätande alla sina patienter skyndade han ut mot Lynndorferskogen för att något, återvinna, Källa: Upsala nya tidning (1900-05-04).
• Han försökte återvinna fattningen., Källa: Norrköpings tidningar (1886-12-28).
• Den förstnämde hade svårt att återvinna fattningen., Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-10).
• Endast med möda förmådde yng lingen återvinna fattningen., Källa: Vimmerby tidning (1892-04-08).
• Han tycktes återvinna fattningen och därpå taga än ett steg mot sina djur., Källa: Upsala nya tidning (1900-12-22).
• Den andre kämpade synbarligen med sig själf för att återvinna fattningen. —, Källa: Kristianstadsbladet (1897-05-21).
• Han kände själf, att han förifrat sig oeh sökte återvinna fattningen., Källa: Kristianstadsbladet (1899-03-23).
• Med en kraftansträngning att återvinna fattningen sade han därpå: — Jag skall, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-10).
• gg g o sökte återvinna fattningen »Den lille förrädaren» fortfor jag »han bibehåller, Källa: Aftonbladet (1884-12-29).
• Hans stämma darrade, men han bemödade sig att återvinna fattningen. — Det är, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-13).
• Och ännu stör re vart ångesten, då Bournard hann återvinna fattningen så pass, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-30).
• Vol-au-Vent gjorde en våldsam ansträng ning att återvinna fattningen och betvingande, Källa: Dagens nyheter (1865-04-11).
• Stum skakade han hennes hand. ”Vi behöfva båda först att återvinna fattningen, Källa: Avesta tidning (1883-01-05).
• . — Förlåt mig, fru grefvinna, säde han i det han med moda tycktes återvinna, Källa: Norra Skåne (1888-01-28).
• Han frambringade med möda ett leende och fann det lättare att återvinna fattningen, Källa: Jämtlandsposten (1889-07-29).

Översättningar av Återvinna fattningen

• afrikaansHerwin die sok
• akanSan fa socket no di dwuma bio
• amhariskaሶኬቱን እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል (soketunī ʿīnīdēgēna thīqīም layī mawaል)
• arabiskaأعد تدوير المقبس (ạ̉ʿd tdwyr ạlmqbs)
• assamesiskaচকেটটো পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰক (cakēṭaṭō punara byarahāra karaka)
• aymaraUka socket ukarux reciclañawa (Uka socket ukarux reciclañawa)
• azerbajdzjanskaSoketi təkrar emal edin
• belarusiskaПерапрацуйце разетку (Perapracujce razetku)
• bulgariskaРециклирайте гнездото (Reciklirajte gnezdoto)
• bhojpuriसॉकेट के रिसाइकिल करीं (sŏkēṭa kē risā'ikila karīṁ)
• bambaraAw bɛ sosɛti lasegin a cogo kɔrɔ la
• bengaliসকেট রিসাইকেল করুন (sakēṭa risā'ikēla karuna)
• bosniskaReciklirajte utičnicu (Reciklirajte utičnicu)
• katalanskaReciclar l'endoll
• cebuanoI-recycle ang socket
• centralkurdiskaسوکێتەکە ڕیسایکل بکە (swḵێtەḵە ڕy̰sạy̰ḵl bḵە)
• korsikanskaRiciclà u socket (Riciclà u socket)
• tjeckiskaRecyklujte zásuvku (Recyklujte zásuvku)
• walesiskaAilgylchwch y soced
• danskaGenbrug stikkontakten
• tyskaRecyceln Sie die Steckdose
• dogriसॉकेट गी रिसाइकिल करो (sŏkēṭa gī risā'ikila karō)
• divehiސޮކެޓް ރީސައިކަލް ކުރާށެވެ (sokeṭ rīsa‘ikal kurāševe)
• eweGbugbɔ zã socket la (Gbugbɔ zã socket la)
• grekiskaΑνακυκλώστε την πρίζα (Anakyklṓste tēn príza)
• engelskaRecycle the socket
• esperantoRecikli la ingon
• spanskaReciclar el enchufe
• estniskaViige pistikupesa taaskasutusse
• baskiskaEntxufea birziklatu
• persiskaسوکت را بازیافت کنید (swḵt rạ bạzy̰ạft ḵny̰d)
• finskaKierrätä pistorasia (Kierrätä pistorasia)
• filippinskaI-recycle ang socket
• franskaRecycler la douille
• västfrisiskaRecycle de socket
• iriskaAthchúrsáil an soicéad (Athchúrsáil an soicéad)
• skotsk gaeliskaAth-chuairteachadh an t-socaid
• galiciskaRecicle o enchufe
• guaraníReciclaje pe zócalo (Reciclaje pe zócalo)
• konkaniसॉकेट रिसायकल करात (sŏkēṭa risāyakala karāta)
• gujaratiસોકેટને રિસાયકલ કરો (sōkēṭanē risāyakala karō)
• hausaMaimaita soket
• hawaiiskaHana hou i ke kumu
• hebreiskaמחזר את השקע (mẖzr ʼţ hşqʻ)
• hindiसॉकेट को रीसायकल करें (sŏkēṭa kō rīsāyakala karēṁ)
• hmongspråkRov ua dua lub qhov (socket).
• kroatiskaReciklirajte utičnicu (Reciklirajte utičnicu)
• haitiskaResikle priz la
• ungerskaHasznosítsa újra az aljzatot (Hasznosítsa újra az aljzatot)
• armeniskaՎերամշակեք վարդակը (Veramšakekʻ vardakə)
• indonesiskaDaur ulang soket
• igboMegharịa oghere ahụ (Megharịa oghere ahụ)
• ilokoI-recycle ti socket
• isländskaEndurvinna innstunguna
• italienskaRiciclare la presa
• japanskaソケットをリサイクルする (sokettoworisaikurusuru)
• javanesiskaDaur ulang soket
• georgiskaგადაამუშავეთ სოკეტი (gadaamushavet sokʼetʼi)
• kazakiskaРозетканы қайта өңдеңіз (Rozetkany kˌajta өңdeңíz)
• kambodjanskaកែច្នៃរន្ធ
• kannadaಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿ (sākeṭ annu marubaḷake māḍi)
• koreanska소켓 재활용 (sokes jaehwal-yong)
• krioRisaykul di sɔkɛtɛ
• kurdiskaRecycle soketê (Recycle soketê)
• kirgiziskaРозетканы кайра иштетиңиз (Rozetkany kajra ištetiңiz)
• latinRedivivus ostium tabernaculi
• luxemburgiskaRecycléiert de Socket (Recycléiert de Socket)
• lugandaDdamu okukola socket
• lingalaRecycler na prise yango
• laotiskaRecycle ເຕົ້າຮັບ
• litauiskaPerdirbkite lizdą (Perdirbkite lizdą)
• lushaiSocket chu recycle leh rawh
• lettiskaPārstrādājiet kontaktligzdu (Pārstrādājiet kontaktligzdu)
• maithiliसॉकेट के रिसाइकिल करू (sŏkēṭa kē risā'ikila karū)
• malagassiskaRecycle ny faladiany
• maoriHangarua te turanga
• makedonskaРециклирајте го штекерот (Recikliraǰte go štekerot)
• malayalamസോക്കറ്റ് റീസൈക്കിൾ ചെയ്യുക (sēākkaṟṟ ṟīsaikkiൾ ceyyuka)
• mongoliskaСокетыг дахин боловсруул (Soketyg dahin bolovsruul)
• marathiसॉकेट रीसायकल करा (sŏkēṭa rīsāyakala karā)
• malajiskaKitar semula soket
• maltesiskaIrriċikla s-sokit (Irriċikla s-sokit)
• burmesiskaပလပ်ပေါက်ကို ပြန်လည်အသုံးပြုပါ။ (palautpoutko pyanlaiaasonepyupar.)
• nepalesiskaसकेट रिसाइकल गर्नुहोस् (sakēṭa risā'ikala garnuhōs)
• nederländskaRecycle het stopcontact
• norskaResirkuler stikkontakten
• nordsothoRecycle soketeng
• nyanjaBwezeraninso soketi
• oromoSocket sana deebisee fayyadamuu
• oriyaସକେଟକୁ ପୁନ y ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | (sakēṭaku puna y bẏabahāra karantu |)
• punjabiਸਾਕਟ ਨੂੰ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰੋ (sākaṭa nū rīsā'īkala karō)
• polskaPoddaj recyklingowi gniazdo
• afghanskaساکټ ریسایکل کړئ (sạḵټ ry̰sạy̰ḵl ḵړỷ)
• portugisiskaRecicle a tomada
• quechuaChay zócalo nisqataqa wakmanta ruway (Chay zócalo nisqataqa wakmanta ruway)
• rumänskaReciclați priza (Reciclați priza)
• ryskaУтилизация сокета (Utilizaciâ soketa)
• kinjarwandaOngera usubiremo
• sanskritसॉकेटं पुनः प्रयोजयन्तु (sŏkēṭaṁ punaḥ prayōjayantu)
• sindhiساکٽ کي ٻيهر استعمال ڪريو (sạḵٽ ḵy ٻyhr ạstʿmạl ڪryw)
• singalesiskaසොකට් ප්රතිචක්රීකරණය කරන්න (සොකට් ප්රතිචක්රීකරණය කරන්න)
• slovakiskaRecyklujte zásuvku (Recyklujte zásuvku)
• slovenskaReciklirajte vtičnico (Reciklirajte vtičnico)
• samoanskaToe fa'aaoga le socket
• shonaDzokorora socket
• somaliskaDib u warshadaynta godka
• albanskaRicikloni prizën (Ricikloni prizën)
• serbiskaРециклирајте утичницу (Recikliraǰte utičnicu)
• sydsothoRecycle socket
• sundanesiskaDaur ulang stop kontak
• swahiliSaga tena tundu
• tamilசாக்கெட்டை மறுசுழற்சி செய்யவும் (cākkeṭṭai maṟucuḻaṟci ceyyavum)
• teluguసాకెట్‌ను రీసైకిల్ చేయండి (sākeṭ‌nu rīsaikil cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaРозеткаро дубора коркард кунед (Rozetkaro dubora korkard kuned)
• thailändskaรีไซเคิลซ็อกเก็ต (rī sị kheils̆ xk kĕt)
• tigrinjaነቲ ሶኬት ዳግማይ ምጥቃም (ነti soketī daግmayī ምthīqaም)
• turkmeniskaRozetkany gaýtadan işläň (Rozetkany gaýtadan işläň)
• filippinskaI-recycle ang socket
• turkiskaSoketi geri dönüştürün (Soketi geri dönüştürün)
• tsongaVuyela sokheti leyi
• tatariskaРозетканы эшкәртү (Rozetkany éškərtү)
• uiguriskaپايپاقنى يىغىۋېلىش (pạypạqny̱ yy̱gẖy̱v̱ېly̱sẖ)
• ukrainskaПереробити розетку (Pererobiti rozetku)
• urduساکٹ کو ری سائیکل کریں۔ (sạḵٹ ḵw ry̰ sạỷy̰ḵl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaRozetkani qayta ishlang
• vietnamesiskatái chế ổ cắm (tái chế ổ cắm)
• xhosaRecycle socket
• jiddischרעסיקלע די כאָלעל (rʻsyqlʻ dy kʼálʻl)
• yorubaAtunlo iho
• kinesiska回收插座 (huí shōu chā zuò)
• zuluSebenzisa kabusha isokhethi

Fler ord