Hoppa till innehåll

Fara hem

Synonymer till Fara hem

Vad betyder Fara hem?

"Fara hem" betyder att lämna en plats eller situation eftersom det finns en fara eller hot där. Det kan också syfta på att återvända till sitt hem eller sin bostad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fara hem

  • hem. »Snälla Nilas, försök., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-14).
  • skulle tolkas som beviset för den lyck ade tillställningen - ”Vi vill inte fara, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-21).
  • . - Ibland är det rent ut sagt jobbigt att fara hem., Källa: Östersundsposten (2019-03-22).
  • Då måste man börja med att fara hem, duscha här, åka till gymmet och så vidare, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-21).
  • Så de skulle fara hem och åter packa, för västkusten väntade., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-27).
  • fig; eller ock blifwit, innan Riksdagens flut, i ali tyst ; i tilsagde at fara, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-21).
  • Egentligen hade jag tänkt fara hem men så börja de det nappa. Jag fick åtta, Källa: Östersundsposten (2020-05-02).
  • jag att ”nåja, det ska bli kul att komma upp på scenen, men sedan får vi väl fara, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-03).
  • . - Det känns mer roligt att fara hem ifrån när man far på jobbet Efter flytten, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-22).
  • det de lätaheder ch betala stg, draga stora ssatter til stg. dem de ärligen fara, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-10-04).
  • Men jag brukar passa på att fara hem och halsa på familjen un der sådana dagar, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-16).
  • Han skulle icke ha dröjt så I länge nied att fara hem eljes., Källa: Avesta tidning (1901-04-30).
  • . - Vi ville inte fara hem utan medalj, så det var skönt med en seger i bronsmat, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-18).
  • åter gå upp till gården för att tillsäga S. för sista gången att han ämnade fara, Källa: Östersundsposten (1893-11-18).
  • »Låt mig fara hem, låt mig fara hem — hör ni?», Källa: Upsala nya tidning (1905-09-07).
  • . - Nu ska vi tacka för oss och fara hem. En lördagkväll. Klock an sju., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-12).
  • - Nu kan vi ju fara hem direkt efter matchen, jämfört med Visby så är man ju, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-27).
  • Nils-Gunnar Östensson: - Att få fara hem., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-09).

Översättningar av Fara hem

  • afrikaansGaan huis toe
  • akanKɔ fie
  • amhariskaወደቤት ሂድ (wēdēbetī hidī)
  • arabiskaاذهب للمنزل (ạdẖhb llmnzl)
  • assamesiskaঘৰলৈ যাওক (gharalai yā'ōka)
  • aymaraUtar sarxapxam
  • azerbajdzjanskaEvə get
  • belarusiskaІдзі дадому (Ídzí dadomu)
  • bulgariskaПрибирай се (Pribiraj se)
  • bhojpuriघरे जाइए (gharē jā'i'ē)
  • bambaraAw ka taa so
  • bengaliবাড়িতে যেতে (bāṛitē yētē)
  • bosniskaIdi kući (Idi kući)
  • katalanskaAnar a casa
  • cebuanopauli na
  • centralkurdiskaبڕۆ ماڵه‌وه‌ (bڕۆ mạڵh‌wh‌)
  • korsikanskaVai in casa
  • tjeckiskaJdi domů (Jdi domů)
  • walesiskaEwch adref
  • danskaGå hjem (Gå hjem)
  • tyskaNach Hause gehen
  • dogriघर जाओ (ghara jā'ō)
  • divehiގެއަށް ދާށެވެ (ge‘aš dāševe)
  • eweYi aƒeme
  • grekiskaΠήγαινε σπίτι (Pḗgaine spíti)
  • engelskaGo home
  • esperantoHejmeniri
  • spanskaVete a casa
  • estniskaMine koju
  • baskiskaEtxera
  • persiskaبرو خونه (brw kẖwnh)
  • finskaMene kotiin
  • filippinskaUmuwi kana
  • franskarentrer chez soi
  • västfrisiskaGean nei hûs (Gean nei hûs)
  • iriskaTéigh abhaile (Téigh abhaile)
  • skotsk gaeliskaRach dhachaigh
  • galiciskaIr a casa
  • guaraníTereho nde rógape (Tereho nde rógape)
  • konkaniघरा वच (gharā vaca)
  • gujaratiઘર જાઓ (ghara jā'ō)
  • hausaTafi gida
  • hawaiiskaE hoʻi i ka home
  • hebreiskaלך הביתה (lk hbyţh)
  • hindiघर जाओ (ghara jā'ō)
  • hmongspråkMus tsev
  • kroatiskaIdi kući (Idi kući)
  • haitiskaAle lakay
  • ungerskaHazamenni
  • armeniskaԳնա տուն (Gna tun)
  • indonesiskaPulang ke rumah
  • igboLaa n'ulo
  • ilokoAgawidka
  • isländskaFara heim
  • italienskaAndare a casa
  • japanska家に帰れ (jiāni guīre)
  • javanesiskaMulih
  • georgiskaᲡახლში წასვლა (Სakhlshi tsʼasvla)
  • kazakiskaҮйге бару (Үjge baru)
  • kambodjanskaទៅផ្ទះ
  • kannadaಮನೆಗೆ ಹೋಗು (manege hōgu)
  • koreanska집에가 (jib-ega)
  • krioGo na os
  • kurdiskaHere malê (Here malê)
  • kirgiziskaҮйгө баруу (Үjgө baruu)
  • latinIte domum
  • luxemburgiskaGéi heem (Géi heem)
  • lugandaDdayo eka
  • lingalaBokende na ndako
  • laotiskaກັບ​ບ້ານ
  • litauiskaEik namo
  • lushaiIn lamah haw rawh
  • lettiskaEj mājās (Ej mājās)
  • maithiliघर जाउ (ghara jā'u)
  • malagassiskaMandehana mody
  • maoriHaere ki te kainga
  • makedonskaОди си дома (Odi si doma)
  • malayalamവീട്ടിലേക്ക് പോകൂ (vīṭṭilēkk pēākū)
  • mongoliskaГэртээ харь (Gértéé harʹ)
  • marathiघरी जा (gharī jā)
  • malajiskaBalik rumah
  • maltesiskaMur id-dar
  • burmesiskaအိမ်ပြန်သည် (aainpyansai)
  • nepalesiskaघर जाउ (ghara jā'u)
  • nederländskaGa naar huis
  • norskaGå hjem (Gå hjem)
  • nordsothoEya gae
  • nyanjaPitani kunyumba
  • oromoManatti deebi'aa
  • oriyaଘରକୁ ଯାଅ (gharaku yā'a)
  • punjabiਘਰ ਜਾਓ (ghara jā'ō)
  • polskaIdź do domu (Idź do domu)
  • afghanskaکور ته لاړ شه (ḵwr th lạړ sẖh)
  • portugisiskaIr para casa
  • quechuaWasiykiman kutiy
  • rumänskaDu-te acasă (Du-te acasă)
  • ryskaИдти домой (Idti domoj)
  • kinjarwandaGenda murugo
  • sanskritगृहं गच्छतु (gr̥haṁ gacchatu)
  • sindhiگهر وڃ (ghr wڃ)
  • singalesiskaගෙදර යන්න
  • slovakiskaChoď domov (Choď domov)
  • slovenskaPojdi domov
  • samoanskaAlu i le fale
  • shonaEnda kumba
  • somaliskaGuriga tag
  • albanskaShko në shtëpi (Shko në shtëpi)
  • serbiskaИди кући (Idi kući)
  • sydsothoEya hae
  • sundanesiskaBalik ka imah
  • swahiliNenda nyumbani
  • tamilவீட்டிற்கு செல் (vīṭṭiṟku cel)
  • teluguఇంటికి వెళ్ళు (iṇṭiki veḷḷu)
  • tadzjikiskaБа хона равед (Ba hona raved)
  • thailändskaกลับบ้าน (klạb b̂ān)
  • tigrinjaናብ ገዛኻ ኪድ (nabī gēzakxa kidī)
  • turkmeniskaÖýe git (Öýe git)
  • filippinskaUmuwi kana
  • turkiskaEve git
  • tsongaFamba ekaya
  • tatariskaӨйгә кайт (Өjgə kajt)
  • uiguriskaئۆيگە قايتىڭ (ỷۆygە qạyty̱ṉg)
  • ukrainskaЙди додому (Jdi dodomu)
  • urduگھر جاو (gھr jạw)
  • uzbekiskaUyga bor
  • vietnamesiskaVề nhà (Về nhà)
  • xhosaYiya Ekhaya
  • jiddischגיי אהיים (gyy ʼhyym)
  • yorubaLọ si ile (Lọ si ile)
  • kinesiska回家 (huí jiā)
  • zuluGoduka

Fler ord

Den här sidan har visats 378 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring