Fara igenom

Vad betyder Fara igenom?

Exempel på användning av Fara igenom

• Hcla flockar af bewäpnade Röfware fara igenom Sochnar ne» plundra och mörda, Källa: Norrköpings tidningar (1789-09-02).
• igenom midt i natten. " "Hur dä, kära Lars?", Källa: Barometern (1843-06-03).
• Grosshhndlaren skrattade ett litet kort skratt, som lät en ilning fara igenom, Källa: Karlskoga tidning (1888-08-22).
• O Gud, jag tackar dig, att du lät något af din himmelska klarhet fara igenom, Källa: Jämtlandsposten (1888-06-20).
• Acki Åkdonet hade knappast hunnit fara igenom den ståtliga kastanjeallén samt, Källa: Norrköpings tidningar (1895-04-02).
• De skulle fara igenom Amerika på Paci fiebanan till San Francisko och därifrån, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-04).
• utbördingar, hvilka med un derhaltiga varot: dåliga tyger, uselt kram af alla slag, fara, Källa: Jämtlandsposten (1893-12-11).
• utbetala 5000 realer som han var skyldig för erhållna varor den andra ämnade fara, Källa: Aftonbladet (1838-11-15).
• komma den 25 pä e. m. att stiga i land wid "toldboden" och sedan i hofekipager fara, Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-29).
• igenom oänd liga rymder., Källa: Östersundsposten (1898-10-27).
• kamtschatkabäfver, lät han helt belåtet de fina fingrarne med sina långa naglar fara, Källa: Upsala nya tidning (1898-11-30).
• — Jag skall fara igenom Bourges och der rådfråga en advokat. — Hvad skall det, Källa: Smålandsposten (1899-10-09).
• Hennes uppgift är att till häst, bevjäpnad med ett par revolvrar, fara igenom, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-20).
• Området, de hade att fara igenom, är till allra största delen ödemark, och kölden, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-18).
• igenom midt i natten .» »Hur då kära Lar» ?», Källa: Aftonbladet (1842-10-01).
• igenom stogens trädtoppar, swagt prahkande som när man pä afstånd wistar med, Källa: Norra Skåne (1885-10-06).
• nyärsaston gick trollet till en grind, som det wisite, att en bonde plägade fara, Källa: Barometern (1888-12-31).
• De wille inte fara igenom Tysk land i hans fästskap. men lin har hail sått fatt, Källa: Norra Skåne (1890-07-19).
• timme bortåt, men så medhunno vi därunder också i vår rikt eklärerade gondol fara, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-18).

Översättningar av Fara igenom

• afrikaansGaan deur
• akanKɔ mu
• amhariskaበሞላ ተመለከተ (bēmola tēmēlēkētē)
• arabiskaاذهب عبر (ạdẖhb ʿbr)
• assamesiskaতাৰ মাজেৰে যাওক (tāra mājēraē yā'ōka)
• aymaraUka tuqir sarañamawa (Uka tuqir sarañamawa)
• azerbajdzjanskaKeçmək (Keçmək)
• belarusiskaПрайсці (Prajscí)
• bulgariskaПроверете (Proverete)
• bhojpuriके माध्यम से जाइए (kē mādhyama sē jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ tɛmɛ o fɛ
• bengaliমধ্য দিয়ে যেতে (madhya diẏē yētē)
• bosniskaIći kroz (Ići kroz)
• katalanskaAnar a través (Anar a través)
• cebuanoMoagi
• centralkurdiskaبڕۆ بەناو (bڕۆ bەnạw)
• korsikanskaAttraversà (Attraversà)
• tjeckiskaProjít (Projít)
• walesiskaMynd trwy
• danskaGå igennem (Gå igennem)
• tyskaDurchgehen
• dogriके माध्यम से जाओ (kē mādhyama sē jā'ō)
• divehiއޭގެ ތެރެއިން ދާށެވެ (‘ēge tere‘in dāševe)
• eweYi to eme
• grekiskaΠεράσουν από (Perásoun apó)
• engelskaGo through
• esperantoIri tra
• spanskaAtravesar
• estniskaMine läbi (Mine läbi)
• baskiskaZeharkatu
• persiskaعبور کنید (ʿbwr ḵny̰d)
• finskaMennä läpi (Mennä läpi)
• filippinskaDumaan
• franskaTraverser
• västfrisiskaGean troch
• iriskaTéigh tríd (Téigh tríd)
• skotsk gaeliskaTheirig troimhe
• galiciskaAtravesar
• guaraníEhasáma (Ehasáma)
• konkaniमदल्यान वचचें (madalyāna vacacēṁ)
• gujaratiમારફતે જાઓ (māraphatē jā'ō)
• hausaTafi
• hawaiiskaHele ma loko
• hebreiskaלעבור (lʻbwr)
• hindiके माध्यम से जाना (kē mādhyama sē jānā)
• hmongspråkMus dhau
• kroatiskaIći kroz (Ići kroz)
• haitiskaAle nan
• ungerskaÁtmegy (Átmegy)
• armeniskaԻ միջով անցնել (I miǰov ancʻnel)
• indonesiskapergi melalui
• igboGafeta
• ilokoLumasatka
• isländskaFara í gegnum (Fara í gegnum)
• italienskaVai oltre
• japanska通り抜ける (tōngri bákeru)
• javanesiskaliwat
• georgiskaგაიარეთ (gaiaret)
• kazakiskaӨту (Өtu)
• kambodjanskaទៅតាម
• kannadaಮೂಲಕ ಹೋಗಿ (mūlaka hōgi)
• koreanska통과 (tong-gwa)
• krioGo tru
• kurdiskaTehemûl kirin (Tehemûl kirin)
• kirgiziskaАркылуу өтүү (Arkyluu өtүү)
• latinIte per
• luxemburgiskaDuerch eppes goen
• lugandaYitamu mu
• lingalaKende na nzela
• laotiskaຜ່ານ​ໄປ
• litauiskaEiti per
• lushaiGo through rawh
• lettiskaIet cauri
• maithiliके माध्यम से जाओ (kē mādhyama sē jā'ō)
• malagassiskaMandalo
• maoriHaere ma
• makedonskaОди низ (Odi niz)
• malayalamകടന്നുപോകുക (kaṭannupēākuka)
• mongoliskaТуулах (Tuulah)
• marathiमाध्यमातून जा (mādhyamātūna jā)
• malajiskaMelalui
• maltesiskaMur permezz
• burmesiskaဖြတ်သွားပါ။ (hpyatswarrpar.)
• nepalesiskaमार्फत जानुहोस् (mārphata jānuhōs)
• nederländskaGa door
• norskaGå gjennom (Gå gjennom)
• nordsothoFeta ka gare
• nyanjaPitani modutsa
• oromoKeessa darbaa
• oriyaଅତିକ୍ରମ କର | (atikrama kara |)
• punjabiਦੇ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ (dē rāhīṁ jāṇā)
• polskaIść przez (Iść przez)
• afghanskaمرور کول (mrwr ḵwl)
• portugisiskaIr através (Ir através)
• quechuaPasay
• rumänskaTreci prin
• ryskaПроходить через (Prohoditʹ čerez)
• kinjarwandaGenda
• sanskritमाध्यमेन गच्छतु (mādhyamēna gacchatu)
• sindhiجي ذريعي وڃڻ (jy dẖryʿy wڃڻ)
• singalesiskaහරහා යන්න
• slovakiskaPrejsť cez (Prejsť cez)
• slovenskaIti skozi
• samoanskaAlu ane ai
• shonaPindana ne
• somaliskamara
• albanskaKaloni
• serbiskaПрођи (Prođi)
• sydsothoFetela
• sundanesiskaNgaliwat
• swahiliPitia
• tamilவழியாக செல்லுங்கள் (vaḻiyāka celluṅkaḷ)
• teluguగుండా వెళ్ళండి (guṇḍā veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaГузаред (Guzared)
• thailändskaผ่าน (p̄h̀ān)
• tigrinjaሕለፍ (hhīlēፍ)
• turkmeniskaGeçiň (Geçiň)
• filippinskaDumaan
• turkiskageçmek (geçmek)
• tsongaFamba hi le ka
• tatariskaThroughтеп бар (Throughtep bar)
• uiguriskaئۆتۈڭ (ỷۆtۈṉg)
• ukrainskaПроходити через (Prohoditi čerez)
• urduسے گزرنا (sے gzrnạ)
• uzbekiskaO'tish
• vietnamesiskaĐi xuyên qua (Đi xuyên qua)
• xhosaHamba kwi
• jiddischגיין דורך (gyyn dwrk)
• yorubaLọ nipasẹ (Lọ nipasẹ)
• kinesiska经过 (jīng guò)
• zuluDlula

Fler ord