Fara illa med

Vad betyder Fara illa med?

Exempel på användning av Fara illa med

• . - Vi ska inte fara illa med den, den ska bara ligga hoprullad i hal len medan, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-17).
• Med brevet fanns ett un derlag för ett utlåtande av barnen från bamomsorgs företagets, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-08).
• Palmgren, som fruktade, att Boman skulle fara illa med barnen, war med i den, Källa: Norrbottens kuriren (1888-01-03).
• För litet hwar torde wara bekant, att warorna fara illa med att "ligga kant", Källa: Norrbottens kuriren (1895-11-29).
• — Jo, huru de fara illa med min ö., Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-22).
• Örn någon vill skjuta, sticka, slå, banna och fara illa med mörk ret huru mycket, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-07).
• illa med trädens kronor., Källa: Barometern (1885-09-24).
• Nu för tiden vill väl ingen ordentlig bonde egentligen fara illa med sina djur, Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-18).
• Nu för tiden vill väl ingen ordentlig boude egentligen fara illa med sina djur, Källa: Karlskoga tidning (1889-03-27).
• Stenar bete är ett bökenstyg till att fara illa med kläder.“ “Det var dumt jag, Källa: Barometern (1903-02-05).
• illa med sig att en qvart före hvar och en af examinatorernes lektioner låta, Källa: Aftonbladet (1841-10-11).
• pligt i förhällande till wär egen ställning af upplysning och kultur, att ej fara, Källa: Barometern (1878-07-10).
• Och de ha hwarken flor eller strumpor pä sig; de fara illa med sina smä sina, Källa: Barometern (1887-12-19).
• inål nordist trossats att. när dngtiga mäll fallit i ärlig strid, sär man ej fara, Källa: Norra Skåne (1888-05-17).
• illa med sin dragoxe, så är det också synd att misshushålla med sin kropp ., Källa: Upsala nya tidning (1901-03-23).
• illa med "ewigheiens herre" , dä mantill det ringa antalet af 2,000 är inskränker, Källa: Norrköpings tidningar (1866-03-10).
• "Också är han redan betydligt medtagen;damerna fara illa med honom., Källa: Norrköpings tidningar (1868-01-14).
• större slagt, med thy åt följande “saltning”, inte hade hon då hjer ta att fara, Källa: Smålandsposten (1881-06-28).

Översättningar av Fara illa med

• afrikaansIn die moeilikheid kom
• akanFa wo ho to ɔhaw mu
• amhariskaችግር ውስጥ ይግቡ (cīግrī ውsīthī yīግbu)
• arabiskaالوقوع في مشكلة (ạlwqwʿ fy msẖklẗ)
• assamesiskaবিপদত পৰি যাওক (bipadata parai yā'ōka)
• aymaraJan walt’awinakar puripxam
• azerbajdzjanskaProblemə gir
• belarusiskaТрапіць у бяду (Trapícʹ u bâdu)
• bulgariskaИзпаднете в беда (Izpadnete v beda)
• bhojpuriमुसीबत में पड़ जाइए (musībata mēṁ paṛa jā'i'ē)
• bambaraAw ka don gɛlɛya kɔnɔ
• bengaliকষ্ট পেতে (kaṣṭa pētē)
• bosniskaUpasti u nevolju
• katalanskaFicar-se en problemes
• cebuanoMaglisod
• centralkurdiskaتووشی کێشە بوون (twwsẖy̰ ḵێsẖە bwwn)
• korsikanskaGet in guai
• tjeckiskaDostat se do problémů (Dostat se do problémů)
• walesiskaEwch i drafferth
• danskaKomme i vanskeligheder
• tyskaIn Schwierigkeiten geraten
• dogriमुसीबत में पड़ जाओ (musībata mēṁ paṛa jā'ō)
• divehiއުނދަގުލަކަށް ވާށެވެ (‘undagulakaš vāševe)
• eweGe ɖe kuxi me
• grekiskaΜπες σε μπελάδες (Mpes se mpeládes)
• engelskaGet in trouble
• esperantoEniĝu en problemoj (Eniĝu en problemoj)
• spanskaMeter en problemas
• estniskaHätta sattuma (Hätta sattuma)
• baskiskaArazoetan sartu
• persiskaدردسر (drdsr)
• finskaJoudu vaikeuksiin
• filippinskaMagkagulo
• franskaAvoir des ennuis
• västfrisiskaKom yn de problemen
• iriskaFaigh i dtrioblóid (Faigh i dtrioblóid)
• skotsk gaeliskaFaigh ann an trioblaid
• galiciskaEntra en problemas
• guaraníEike apañuãime (Eike apañuãime)
• konkaniसंकश्टांत पडप (saṅkaśṭānta paḍapa)
• gujaratiમુશ્કેલી માં પડવું (muśkēlī māṁ paḍavuṁ)
• hausaShiga cikin matsala
• hawaiiskaPilikia
• hebreiskaלהסתבך (lhsţbk)
• hindiमुसीबत में आना (musībata mēṁ ānā)
• hmongspråkTau ntsib teeb meem
• kroatiskaUpasti u nevolju
• haitiskaJwenn nan pwoblèm (Jwenn nan pwoblèm)
• ungerskaBajba kerülni (Bajba kerülni)
• armeniskaԴժվարության մեջ ընկեք (Džvarutʻyan meǰ ənkekʻ)
• indonesiskaDapatkan masalah
• igboBanye na nsogbu
• ilokoMarigatanka
• isländskaKomast í vandræði (Komast í vandræði)
• italienskaMettersi nei guai
• japanskaトラブルに巻き込まれる (toraburuni juànki yūmareru)
• javanesiskaNjaluk masalah
• georgiskaუბედურებაში ჩავარდე (ubedurebashi chavarde)
• kazakiskaҚиындыққа тап бол (Kˌiyndykˌkˌa tap bol)
• kambodjanskaមាន​បញ្ហា
• kannadaತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕು (tondarege siluku)
• koreanska문제에 빠지다 (munjee ppajida)
• krioGet in trobul
• kurdiskaBikevin tengasiyê (Bikevin tengasiyê)
• kirgiziskaКыйынчылыкка кабылыңыз (Kyjynčylykka kabylyңyz)
• latinUt in tribulationibus inventus es
• luxemburgiskaKréien an Ierger (Kréien an Ierger)
• lugandaMufune mu buzibu
• lingalaKota na mpasi
• laotiskaໄດ້ຮັບບັນຫາ
• litauiskaPatekti i beda
• lushaiHarsatna tawk rawh
• lettiskaNokļūt nepatikšanās (Nokļūt nepatikšanās)
• maithiliमुसीबत मे पड़ि जाउ (musībata mē paṛi jā'u)
• malagassiskaMisedra olana
• maoriHaere ki te raruraru
• makedonskaВлезете во неволја (Vlezete vo nevolǰa)
• malayalamകുഴപ്പത്തിൽ ചാടുക (kuḻappattiൽ cāṭuka)
• mongoliskaАсуудалд орох (Asuudald oroh)
• marathiसंकटात पडणे (saṅkaṭāta paḍaṇē)
• malajiskaMendapat masalah
• maltesiskaGet fl-inkwiet
• burmesiskaဒုက္ခရောက်ပါစေ။ (dukhkaroutparhcay.)
• nepalesiskaसमस्यामा पर्नु (samasyāmā parnu)
• nederländskaIn de problemen komen
• norskaHavne i trøbbel
• nordsothoTsena mathateng
• nyanjaLowani m'mavuto
• oromoRakkoo keessa seena
• oriyaଅସୁବିଧାରେ ପଡ଼ନ୍ତୁ | (asubidhārē paṛantu |)
• punjabiਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾਓ (musībata vica pā'ō)
• polskaWpaść w kłopoty (Wpaść w kłopoty)
• afghanskaپه مصیبت کې راشئ (ph mṣy̰bt ḵې rạsẖỷ)
• portugisiskaEntrar em problemas
• quechuaSasachakuyman yaykuy
• rumänskaA intra in bucluc
• ryskaПопасть в беду (Popastʹ v bedu)
• kinjarwandaGira ibibazo
• sanskritविपदि भव (vipadi bhava)
• sindhiمصيبت ۾ پوڻ (mṣybt ۾ pwڻ)
• singalesiskaඅමාරුවේ වැටෙන්න (අමාරුවේ වැටෙන්න)
• slovakiskaDostať sa do problémov (Dostať sa do problémov)
• slovenskaZabredi v težave (Zabredi v težave)
• samoanskaFa'alavelave
• shonaPinda mudambudziko
• somaliskaDhibaato gal
• albanskaBëhuni në telashe (Bëhuni në telashe)
• serbiskaУпасти у невољу (Upasti u nevol̂u)
• sydsothoKena mathateng
• sundanesiskaMeunang masalah
• swahiliPata shida
• tamilசிக்கலில் சிக்குங்கள் (cikkalil cikkuṅkaḷ)
• teluguఇబ్బందుల్లో పడండి (ibbandullō paḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа душворӣ дучор шавед (Ba dušvorī dučor šaved)
• thailändskaเจอปัญหา (cex pạỵh̄ā)
• tigrinjaኣብ ሽግር እቶ (ʿabī shīግrī ʿīto)
• turkmeniskaKynçylyk çekiň (Kynçylyk çekiň)
• filippinskaMagkagulo
• turkiskaBelaya bulaşmak (Belaya bulaşmak)
• tsongaNghena ekhombyeni
• tatariskaАвырлыклар кичерегез (Avyrlyklar kičeregez)
• uiguriskaقىيىنچىلىققا يولۇقۇڭ (qy̱yy̱ncẖy̱ly̱qqạ ywlۇqۇṉg)
• ukrainskaВтрапити в халепу (Vtrapiti v halepu)
• urduمشکل میں پھنسنا (msẖḵl my̰ں pھnsnạ)
• uzbekiskaMuammoga duch keling
• vietnamesiskaGặp rắc rối (Gặp rắc rối)
• xhosaNgena engxakini
• jiddischבאַקומען אין קאָנפליקט (bʼaqwmʻn ʼyn qʼánplyqt)
• yorubaGba sinu wahala
• kinesiska惹上麻烦 (rě shàng má fán)
• zuluNgena enkingeni

Fler ord