Hoppa till innehåll
F

Fara vilt fram

Synonymer till Fara vilt fram

Vad betyder Fara vilt fram?

"Fara vilt fram" betyder att agera impulsivt och utan eftertanke. Det kan också betyda att bete sig på ett farligt eller vårdslöst sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fara vilt fram

  • Fara vilt fram 17. Mindre befästning 18. Kasuar 20. Balt 21. Vågat omslag, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-20).

Översättningar av Fara vilt fram

  • afrikaansHardloop wild vorentoe
  • akanTu mmirika denneennen kɔ w’anim
  • amhariskaበድፍረት ወደ ፊት ሩጡ (bēdīፍrētī wēdē ፊtī ruthu)
  • arabiskaاركض للأمام بعنف (ạrkḍ llạ̉mạm bʿnf)
  • assamesiskaবনৰীয়াকৈ আগবাঢ়ি যাওক (banaraīẏākai āgabāṛhi yā'ōka)
  • aymaraNayraru sallqa t’ijt’aña (Nayraru sallqa t’ijt’aña)
  • azerbajdzjanskaVəhşicəsinə irəli qaçın (Vəhşicəsinə irəli qaçın)
  • belarusiskaБегчы дзіка наперад (Begčy dzíka naperad)
  • bulgariskaБягай диво напред (Bâgaj divo napred)
  • bhojpuriबेतहाशा आगे दौड़त बानी (bētahāśā āgē dauṛata bānī)
  • bambaraBoli ni kungo ye ka taa ɲɛfɛ
  • bengaliবন্যভাবে এগিয়ে যান (ban'yabhābē ēgiẏē yāna)
  • bosniskaTrčite divlje naprijed (Trčite divlje naprijed)
  • katalanskaCórrer salvatgement endavant (Córrer salvatgement endavant)
  • cebuanoDagan nga kusog sa unahan
  • centralkurdiskaبە شێوەیەکی کێوی ڕابکە بۆ پێشەوە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ ḵێwy̰ ڕạbḵە bۆ pێsẖەwە)
  • korsikanskaCorri selvaggiamente avanti
  • tjeckiskaBěžte divoce vpřed (Běžte divoce vpřed)
  • walesiskaRhedeg yn wyllt ymlaen
  • danskaLøb vildt fremad
  • tyskaRenne wild nach vorne
  • dogriबेतहाशा अग्गें दौड़ना (bētahāśā aggēṁ dauṛanā)
  • divehiވަލު ގޮތަކަށް ކުރިއަށް ދުވެލާށެވެ (valu gotakaš kuri‘aš duvelāševe)
  • eweDu du sesĩe yi ŋgɔ (Du du sesĩe yi ŋgɔ)
  • grekiskaΤρέξτε άγρια μπροστά (Tréxte ágria mprostá)
  • engelskaRun wildly forward
  • esperantoKuru sovaĝe antaŭen (Kuru sovaĝe antaŭen)
  • spanskaCorre salvajemente hacia adelante
  • estniskaJookse metsikult edasi
  • baskiskaKorrika gogor aurrera
  • persiskaبه شدت به جلو بدوید (bh sẖdt bh jlw bdwy̰d)
  • finskaJuokse villisti eteenpäin (Juokse villisti eteenpäin)
  • filippinskaTumakbo ng ligaw pasulong
  • franskaCourir sauvagement vers l'avant
  • västfrisiskaRinne wyld foarút (Rinne wyld foarút)
  • iriskaRith ar aghaidh go fiáin (Rith ar aghaidh go fiáin)
  • skotsk gaeliskaRuith gu fiadhaich air adhart
  • galiciskaCorre cara adiante salvaxe
  • guaraníEñani ka’aguy tenonde gotyo (Eñani ka’aguy tenonde gotyo)
  • konkaniबेकायदेशीरपणान फुडें धांवप (bēkāyadēśīrapaṇāna phuḍēṁ dhānvapa)
  • gujaratiજંગલી રીતે આગળ દોડો (jaṅgalī rītē āgaḷa dōḍō)
  • hausaGudu sosai gaba
  • hawaiiskaHolo hihiu imua
  • hebreiskaרוץ בפראות קדימה (rwẕ bprʼwţ qdymh)
  • hindiबेतहाशा आगे भागो (bētahāśā āgē bhāgō)
  • hmongspråkKhiav wildly rau pem hauv ntej
  • kroatiskaDivlje trči naprijed (Divlje trči naprijed)
  • haitiskaKouri sovaj pi devan
  • ungerskaFuss vadul előre (Fuss vadul előre)
  • armeniskaՎազիր առաջ (Vazir aṙaǰ)
  • indonesiskaLari dengan liar ke depan
  • igboNa-agba ọsọ nke ukwuu (Na-agba ọsọ nke ukwuu)
  • ilokoAgtarayka a sililimed nga agpasango
  • isländskaHlaupa villt áfram (Hlaupa villt áfram)
  • italienskaCorri selvaggiamente in avanti
  • japanska猛烈に前に走る (měng lièni qiánni zǒuru)
  • javanesiskaMlayu maju maju
  • georgiskaველურად წინ გაიქეცი (velurad tsʼin gaiketsi)
  • kazakiskaЖабайы алға жүгіріңіз (Žabajy alġa žүgíríңíz)
  • kambodjanskaរត់ទៅមុខយ៉ាងព្រៃផ្សៃ
  • kannadaಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಮುಂದೆ ಓಡಿ (huccuccāgi munde ōḍi)
  • koreanska힘차게 앞으로 달려 (himchage ap-eulo dallyeo)
  • krioRɔn wild wan fɔ go bifo
  • kurdiskaBi hovîtî bi pêş ve dimeşin (Bi hovîtî bi pêş ve dimeşin)
  • kirgiziskaКатуу чуркагыла (Katuu čurkagyla)
  • latinDecurrunt deinceps
  • luxemburgiskaLafen wëll no vir (Lafen wëll no vir)
  • lugandaDduka mu ngeri ey’ekigwenyufu mu maaso
  • lingalaKima mbangu liboso na ndenge ya mabe
  • laotiskaແລ່ນໄປຂ້າງໜ້າຢ່າງດຸເດືອດ
  • litauiskaPašėlusiai bėgi į priekį (Pašėlusiai bėgi į priekį)
  • lushaiHmalam pan turin wildly tlan rawh
  • lettiskaSkrien mežonīgi uz priekšu (Skrien mežonīgi uz priekšu)
  • maithiliबेतहाशा आगू दौड़ू (bētahāśā āgū dauṛū)
  • malagassiskaMihazakazaha mandroso
  • maoriRere mohoao whakamua
  • makedonskaТрчај диво напред (Trčaǰ divo napred)
  • malayalamവന്യമായി മുന്നോട്ട് ഓടുക (van'yamāyi munnēāṭṭ ōṭuka)
  • mongoliskaУрагшаа гүйх (Uragšaa gүjh)
  • marathiबिनधास्तपणे पुढे धावा (binadhāstapaṇē puḍhē dhāvā)
  • malajiskaBerlari liar ke hadapan
  • maltesiskaRun wildly quddiem
  • burmesiskaရှေ့သို့ ခပ်တိုးတိုး ပြေးသည်။ (shaeshoet hkauttoetoe pyaysai.)
  • nepalesiskaजथाभावी अगाडि दौडनुहोस् (jathābhāvī agāḍi dauḍanuhōs)
  • nederländskaRen wild vooruit
  • norskaLøp vilt fremover
  • nordsothoMatha ka lešoka pele (Matha ka lešoka pele)
  • nyanjaThamangani mopanda mantha
  • oromoFuulduratti akka malee fiigi
  • oriyaଆଗକୁ ବ Run ଼ନ୍ତୁ | (āgaku ba Run ntu |)
  • punjabiਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਦੌੜੋ (bērahimī nāla agē dauṛō)
  • polskaBiegnij dziko do przodu
  • afghanskaپه وحشیانه توګه مخ په وړاندې منډه کړه (ph wḥsẖy̰ạnh twګh mkẖ ph wړạndې mnډh ḵړh)
  • portugisiskaCorra loucamente para a frente
  • quechuaSallqa hina ñawpaqman phaway (Sallqa hina ñawpaqman phaway)
  • rumänskaAlergă sălbatic înainte (Alergă sălbatic înainte)
  • ryskaБежать дико вперед (Bežatʹ diko vpered)
  • kinjarwandaIruka imbere
  • sanskritवन्यरूपेण अग्रे धावतु (van'yarūpēṇa agrē dhāvatu)
  • sindhiبيحد اڳتي ڊوڙڻ (byḥd ạڳty ڊwڙڻ)
  • singalesiskaවේගයෙන් ඉදිරියට දුවන්න (වේගයෙන් ඉදිරියට දුවන්න)
  • slovakiskaBežte divoko vpred (Bežte divoko vpred)
  • slovenskaDivje teci naprej
  • samoanskaTaufetuli i luma
  • shonaMhanya uchienda mberi
  • somaliskaOrod hore u orda
  • albanskaVraponi egërsisht përpara (Vraponi egërsisht përpara)
  • serbiskaТрчите дивље напред (Trčite divl̂e napred)
  • sydsothoMathela pele ka sehloho
  • sundanesiskaLumpat ka hareup
  • swahiliKimbia mbele kwa kasi
  • tamilவேகமாக முன்னோக்கி ஓடுங்கள் (vēkamāka muṉṉōkki ōṭuṅkaḷ)
  • teluguక్రూరంగా ముందుకు పరుగెత్తండి (krūraṅgā munduku parugettaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа пеш ваҳшӣ давед (Ba peš vaҳšī daved)
  • thailändskaวิ่งไปข้างหน้าอย่างบ้าคลั่ง (wìng pị k̄ĥāng h̄n̂ā xỳāng b̂ā khlạ̀ng)
  • tigrinjaንቕድሚት ብዘይ ምቁራጽ ጐየ (nīqhīdīmitī bīzēyī ምቁratsī ጐyē)
  • turkmeniskaWildabany öňe ylga (Wildabany öňe ylga)
  • filippinskaTumakbo ng ligaw pasulong
  • turkiskaçılgınca ileri koş (çılgınca ileri koş)
  • tsongaTsutsuma hi ndlela ya vuharhi u ya emahlweni
  • tatariskaКыргый алга (Kyrgyj alga)
  • uiguriskaۋەھشىي ئىلگىرىلەڭ (v̱ەھsẖy̱y ỷy̱lgy̱ry̱lەṉg)
  • ukrainskaБіжи дико вперед (Bíži diko vpered)
  • urduبے دردی سے آگے دوڑو (bے drdy̰ sے ậgے dwڑw)
  • uzbekiskaOldinga jo'shqin yuguring
  • vietnamesiskaChạy điên cuồng về phía trước (Chạy điên cuồng về phía trước)
  • xhosaBalekani ngokukhawuleza
  • jiddischלויפן ווילד פאָרויס (lwypn wwyld pʼárwys)
  • yorubaṢiṣe wildly siwaju (Ṣiṣe wildly siwaju)
  • kinesiska狂奔向前 (kuáng bēn xiàng qián)
  • zuluGijima uye phambili

Fler ord

Den här sidan har visats 497 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring