Åka hem igen

Vad betyder Åka hem igen?

Exempel på användning av Åka hem igen

• nu känner jag alla och vill knappast åka hem igen., Källa: Barometern (2013-02-23).
• De vill inte åka hem igen., Källa: Östersundsposten (2021-07-22).
• Misterhult har ett sällskap upplevt trängsel så till den grad att de valt att åka, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-23).
• . - Vi var sådana idioter när vi trodde att vi skulle kunna åka hem igen bara, Källa: Barometern (2015-06-18).
• hem igen redan dagen ef ter., Källa: Vimmerby tidning (2019-08-02).
• Vi vet inte när vi kan åka hem igen. Det beror på hur mycket vi tjänar., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-26).
• Matte och Hjalmar får åka hem igen med ordination örn vila och ett inbokat återbesök, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-31).
• Ghader fri att åka hem igen, Källa: Östersundsposten (2014-04-16).
• Det var alltid jobbigt att åka hem igen, vi ville egentligen stanna kvar" ., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-19).
• Fungerar det inte får jag åka hem igen., Källa: Östersundsposten (2014-02-08).
• Desa bara ”Du kan åka hem igen, du springer ju fram, det här behöver vi inte, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-15).
• . - Det är skönt att komma hit och skönt att åka hem igen, säger Erika. - Det, Källa: Östersundsposten (2014-08-04).
• De behövde aldrig åka hem igen för den här lille krabaten Theo hade väldigt, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-03).
• Först efter två dygn kun de hon åka hem igen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-05).
• - Det var bara att lappa ihop och åka hem igen utan tumme, förklarar Micke., Källa: Östersundsposten (2014-02-15).

Översättningar av Åka hem igen

• afrikaansGaan weer huis toe
• akanKɔ fie bio
• amhariskaእንደገና ወደ ቤት ይሂዱ (ʿīnīdēgēna wēdē betī yīhidu)
• arabiskaعد إلى المنزل مرة أخرى (ʿd ạ̹ly̱ ạlmnzl mrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআকৌ ঘৰলৈ যাওক (ākau gharalai yā'ōka)
• aymaraWasitat utar sarxañamawa (Wasitat utar sarxañamawa)
• azerbajdzjanskaYenə evə get
• belarusiskaІдзі дадому зноў (Ídzí dadomu znoŭ)
• bulgariskaВърви си пак у дома (Vʺrvi si pak u doma)
• bhojpuriफेरु से घरे जा (phēru sē gharē jā)
• bambaraAw ka taa so tugun
• bengaliআবার বাড়ি যাও (ābāra bāṛi yā'ō)
• bosniskaIdi kući ponovo (Idi kući ponovo)
• katalanskaTorna a casa
• cebuanoPauli na sab
• centralkurdiskaدیسان بڕۆ ماڵەوە (dy̰sạn bڕۆ mạڵەwە)
• korsikanskaTorna a casa
• tjeckiskaJdi zase domů (Jdi zase domů)
• walesiskaEwch adref eto
• danskaGå hjem igen (Gå hjem igen)
• tyskaGeh wieder nach Hause
• dogriफिर घर जाओ (phira ghara jā'ō)
• divehiއަނެއްކާ ގެއަށް ދާށެވެ (‘ane‘kā ge‘aš dāševe)
• eweGayi aƒeme ake
• grekiskaΠήγαινε πάλι σπίτι (Pḗgaine páli spíti)
• engelskaGo home again
• esperantoIru hejmen denove
• spanskavete a casa otra vez
• estniskaMine jälle koju (Mine jälle koju)
• baskiskaZoaz berriro etxera
• persiskaدوباره برو خونه (dwbạrh brw kẖwnh)
• finskaMene taas kotiin
• filippinskaUmuwi ka na ulit
• franskaRentrez à la maison (Rentrez à la maison)
• västfrisiskaGean wer nei hûs (Gean wer nei hûs)
• iriskaTéigh abhaile arís (Téigh abhaile arís)
• skotsk gaeliskaRach dhachaigh a-rithist
• galiciskaVolve á casa (Volve á casa)
• guaraníEho jey nde rógape (Eho jey nde rógape)
• konkaniपरत घरा वच (parata gharā vaca)
• gujaratiફરી ઘરે જાઓ (pharī gharē jā'ō)
• hausaTafi gida kuma
• hawaiiskaE hoʻi hou i ka home
• hebreiskaלך שוב הביתה (lk şwb hbyţh)
• hindiफिर से घर जाओ (phira sē ghara jā'ō)
• hmongspråkMus tsev dua
• kroatiskaIdi opet kući (Idi opet kući)
• haitiskaAle lakay ou ankò (Ale lakay ou ankò)
• ungerskaMenj haza újra (Menj haza újra)
• armeniskaՆորից տուն գնա (Noricʻ tun gna)
• indonesiskaPulanglah lagi
• igboLaa n'ulo ozo
• ilokoAgawidka manen
• isländskaFarðu heim aftur
• italienskaTorna a casa
• japanska家に帰る (jiāni guīru)
• javanesiskamulih maneh
• georgiskaწადი ისევ სახლში (tsʼadi isev sakhlshi)
• kazakiskaҮйге қайта бар (Үjge kˌajta bar)
• kambodjanskaទៅផ្ទះម្តងទៀត
• kannadaಮತ್ತೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು (matte manege hōgu)
• koreanska다시 집에 가다 (dasi jib-e gada)
• krioGo bak na os
• kurdiskaDîsa here malê (Dîsa here malê)
• kirgiziskaКайра үйгө бар (Kajra үjgө bar)
• latinIte in domum suam iterum
• luxemburgiskaGitt erëm heem (Gitt erëm heem)
• lugandaDdamu oddeyo eka
• lingalaBokende lisusu na ndako
• laotiskaກັບບ້ານອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
• litauiskaVėl eik namo (Vėl eik namo)
• lushaiIn lamah haw leh rawh
• lettiskaAtkal ej mājās (Atkal ej mājās)
• maithiliफेर घर जाउ (phēra ghara jā'u)
• malagassiskaModia indray
• maoriHaere ki te kainga ano
• makedonskaОдете повторно дома (Odete povtorno doma)
• malayalamവീണ്ടും വീട്ടിലേക്ക് പോകുക (vīṇṭuṁ vīṭṭilēkk pēākuka)
• mongoliskaАхиад гэртээ харь (Ahiad gértéé harʹ)
• marathiपुन्हा घरी जा (punhā gharī jā)
• malajiskaBalik rumah lagi
• maltesiskaErġa’ mur id-dar (Erġa’ mur id-dar)
• burmesiskaအိမ်ပြန်တယ်။ (aainpyantaal.)
• nepalesiskaफेरि घर जानुहोस् (phēri ghara jānuhōs)
• nederländskaGa weer naar huis
• norskaGå hjem igjen (Gå hjem igjen)
• nordsothoEya gae gape
• nyanjaPitani kunyumba kachiwiri
• oromoAmmas gara manaatti deebi'i
• oriyaପୁନର୍ବାର ଘରକୁ ଯାଅ | (punarbāra gharaku yā'a |)
• punjabiਮੁੜ ਘਰ ਜਾਓ (muṛa ghara jā'ō)
• polskaWróć do domu (Wróć do domu)
• afghanskaبیا کور ته لاړ شه (by̰ạ ḵwr th lạړ sẖh)
• portugisiskaVá para casa novamente (Vá para casa novamente)
• quechuaWasiykiman kutiy
• rumänskaDu-te din nou acasă (Du-te din nou acasă)
• ryskaИди домой снова (Idi domoj snova)
• kinjarwandaOngera usubire imuhira
• sanskritपुनः गृहं गच्छतु (punaḥ gr̥haṁ gacchatu)
• sindhiوري گهر وڃ (wry ghr wڃ)
• singalesiskaආපහු ගෙදර යන්න
• slovakiskaChoď znova domov (Choď znova domov)
• slovenskaPojdi spet domov
• samoanskaToe fo'i i le fale
• shonaEnda kumba zvakare
• somaliskaKu noqo guriga mar kale
• albanskaShko përsëri në shtëpi (Shko përsëri në shtëpi)
• serbiskaИди кући поново (Idi kući ponovo)
• sydsothoKhutlela hae hape
• sundanesiskaBalik ka imah deui
• swahiliNenda nyumbani tena
• tamilமறுபடியும் வீட்டுக்கு போ (maṟupaṭiyum vīṭṭukku pō)
• teluguమళ్ళీ ఇంటికి వెళ్ళు (maḷḷī iṇṭiki veḷḷu)
• tadzjikiskaБоз ба хона равед (Boz ba hona raved)
• thailändskaกลับบ้านอีกครั้ง (klạb b̂ān xīk khrậng)
• tigrinjaእንደገና ናብ ገዛኻ ኪድ (ʿīnīdēgēna nabī gēzakxa kidī)
• turkmeniskaHomeene öýe git (Homeene öýe git)
• filippinskaUmuwi ka na ulit
• turkiskatekrar eve git
• tsongaVuya ekaya nakambe
• tatariskaӨйгә кайтыгыз (Өjgə kajtygyz)
• uiguriskaئۆيگە قايتىڭ (ỷۆygە qạyty̱ṉg)
• ukrainskaЗнову додому (Znovu dodomu)
• urduدوبارہ گھر جاؤ (dwbạrہ gھr jạw̉)
• uzbekiskaYana uyga bor
• vietnamesiskavề nhà một lần nữa (về nhà một lần nữa)
• xhosaBuyela ekhaya kwakhona
• jiddischגיי ווידער אהיים (gyy wwydʻr ʼhyym)
• yorubaLọ si ile lẹẹkansi (Lọ si ile lẹẹkansi)
• kinesiska再回家 (zài huí jiā)
• zuluHamba futhi ekhaya

Fler ord