Åka på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Åka på?
1. Att resa iväg eller åka någonstans, t.ex. "Jag ska åka på semester till Spanien".
2. Att drabbas av något negativt, t.ex. "Jag åkte på en förkylning".
3. Att få eller bli tilldelad något eller någon, t.ex. "Jag åkte på ett nytt jobb".
4. Att ta emot eller acceptera något, t.ex. "Han åkte på en komplimang".
Det är alltså viktigt att kontextualisera användningen av "åka på" för att förstå dess exakta betydelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Åka på
Antonymer (motsatsord) till Åka på
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Åka på?
AF Afrikaans: Gaan aan
AK Twi: Kɔ so
AM Amhariska: ቀጥል (qēthīል)
AR Arabiska: تابع (tạbʿ)
AS Assamiska: আগবাঢ়ক (āgabāṛhaka)
AY Aymara: Ukhamarus saraskakim
AZ Azerbajdzjanska: Davam et
BE Vitryska: Працягваць (Pracâgvacʹ)
BG Bulgariska: Продължи (Prodʺlži)
BHO Bhojpuri: आगे बढ़ीं (āgē baṛhīṁ)
BM Bambara: Aw ka taa ɲɛ
BN Bengaliska: যাও (yā'ō)
BS Bosniska: Nastavi
CA Katalanska: Continuar
CEB Cebuano: Padayon
CKB Kurdiska: بەردەوام بە (bەrdەwạm bە)
CO Korsikanska: Vai
CS Tjeckiska: Pokračuj (Pokračuj)
CY Walesiska: Ewch ymlaen
DA Danska: Fortsæt
DE Tyska: Mach weiter
DOI Dogri: चल जाओ (cala jā'ō)
DV Dhivehi: ކުރިއަށް ދާށެވެ (kuri‘aš dāševe)
EE Ewe: Yi edzi
EL Grekiska: Συνέχισε (Synéchise)
EN Engelska: Go on
EO Esperanto: Daŭrigu (Daŭrigu)
ES Spanska: Continuar
ET Estniska: Mine edasi
EU Baskiska: Jarraitu
FA Persiska: ادامه دادن (ạdạmh dạdn)
FI Finska: Jatka
FIL Filippinska: Ipagpatuloy mo
FR Franska: Continue
FY Frisiska: Gean troch
GA Irländska: Téigh ar aghaidh (Téigh ar aghaidh)
GD Skotsk gaeliska: Siuthad
GL Galiciska: Segue
GN Guarani: Peho peho
GOM Konkani: फुडें वच (phuḍēṁ vaca)
HA Hausa: Ci gaba
HAW Hawaiian: Hele aku
HE Hebreiska: תמשיך (ţmşyk)
HMN Hmong: Mus rau
HR Kroatiska: Nastavi
HT Haitiska: Kontinye
HU Ungerska: Tovább (Tovább)
HY Armeniska: Շարունակել (Šarunakel)
ID Indonesiska: Lanjutkan
IG Igbo: Gaa n'ihu
ILO Ilocano: Itultuloymo
IS Isländska: Haltu áfram (Haltu áfram)
IT Italienska: Continua
JV Javanesiska: Terusno
KA Georgiska: განაგრძე (ganagrdze)
KM Khmer: តទៅទៀត
KN Kannada: ಮುಂದೆ ಸಾಗು (munde sāgu)
KO Koreanska: 계속해 (gyesoghae)
KRI Krio: Go bifo
KU Kurdiska: Berdewam bike
KY Kirgiziska: Улант (Ulant)
LA Latin: Ire
LB Luxemburgiska: Fuer weider
LN Lingala: Bokende liboso
LO Lao: ສືບຕໍ່
LT Litauiska: Tęsk (Tęsk)
LUS Mizo: Kal zel rawh
LV Lettiska: Turpini
MAI Maithili: आगू बढ़ू (āgū baṛhū)
MG Madagaskar: Mitohy
MI Maori: Haere tonu
MK Makedonska: Продолжи (Prodolži)
ML Malayalam: പോകൂ (pēākū)
MN Mongoliska: Яваад бай (Âvaad baj)
MR Marathi: पुढे जा (puḍhē jā)
MS Malajiska: Teruskan
MT Maltesiska: Kompli
NE Nepalesiska: अगाडि बढ (agāḍi baḍha)
NL Holländska: Ga verder
NO Norska: Fortsett
NSO Sepedi: Tswela pele
NY Nyanja: Pitirizani
OM Oromo: Itti fufi
OR Odia: ଜାରି ରଖ (jāri rakha)
PA Punjabi: ਚਲਦੇ ਰਹੋ (caladē rahō)
PL Polska: Trwać (Trwać)
PS Pashto: مخته لاړ شه (mkẖth lạړ sẖh)
PT Portugisiska: Prossiga
QU Quechua: Riychik
RO Rumänska: Continua
RU Ryska: Продолжать (Prodolžatʹ)
RW Kinyarwanda: Komeza
SA Sanskrit: गच्छतु (gacchatu)
SD Sindhi: جاري رکو (jạry rḵw)
SI Singalesiska: යන්න
SK Slovakiska: Pokračuj (Pokračuj)
SL Slovenska: Nadaljuj
SM Samoan: Fai fai ai pea
SN Shona: Enderera
SO Somaliska: Sii wad
SQ Albanska: Vazhdo
SR Serbiska: Настави (Nastavi)
ST Sesotho: Tsoela pele
SU Sundanesiska: Terus
SW Swahili: Endelea
TA Tamil: தொடருங்கள் (toṭaruṅkaḷ)
TE Telugu: కొనసాగించు (konasāgin̄cu)
TG Tadzjikiska: Давом (Davom)
TH Thailändska: ต่อไป (t̀x pị)
TI Tigrinya: ቀጽል (qētsīል)
TK Turkmeniska: Dowam et
TL Tagalog: Ipagpatuloy mo
TR Turkiska: Devam et
TS Tsonga: Yana emahlweni
TT Tatariska: Дәвам итү (Dəvam itү)
UG Uiguriska: داۋاملاشتۇرۇڭ (dạv̱ạmlạsẖtۇrۇṉg)
UK Ukrainska: Продовжуй (Prodovžuj)
UR Urdu: چلو (cẖlw)
UZ Uzbekiska: Davom et
VI Vietnamesiska: Đi tiếp (Đi tiếp)
XH Xhosa: Qhubeleka
YI Jiddisch: גיי אן (gyy ʼn)
YO Yoruba: Tesiwaju
ZH Kinesiska: 继续 (jì xù)
ZU Zulu: Qhubeka
Exempel på användning av Åka på
Jag vill verkligen åka på det så jag är glad att det löste det, för själv kan, Källa: Arvika nyheter (2017-03-20).
Vimmerbys polis kan åka på fler uppdrag, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-16).
Hvar från områdeschefen Monica Wiklund Holmström, som backar beslutet. ”Ari åka, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-12).
Däremot kommer heltidsbrand männen att åka på hjärtstopp., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-07).
Ska han åka på sommarlä ger ska det ske på de timmar han normalt har assistans, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-28).
Planerar du att åka på bilsemester under 2015? Ja 30 procent Nej 38 procent, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-05).
Det går inte att åka på se mester, bara sitta där och äta., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-05).
mer spännande, men det krävs mer jobb och är ofta inte lika bekvämt som att åka, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-23).
Vilka tips vill du ge till de som funderar på att åka på språkresa?, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-16).
man kommer kunna resa kan man fråga sig om det verkligen är försvarbart att åka, Källa: Östersundsposten (2020-09-17).
Jan Erik, däremot, är på väg att sno ihop sitt pick och pack för att åka på, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-18).
farande sugen på mäster skapsmedaljer och vill fortsätta satsa för att få åka, Källa: Barometern (2017-07-07).
När Lennart inte längre kan åka på loppis tar han ett extra varv i trädgården, Källa: Avesta tidning (2020-05-06).
att man fick åka på klassresa minst en gång per år., Källa: Karlskoga tidning (2020-02-08).
Lindquist tog kampen mot social nämnden i Kalmar örn sonens rätt till att få åka, Källa: Barometern (2017-06-29).
skatebo ard är Nicklas Blomqvist som är glad att det nu finns ett ställe att åka, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-10).
Blir det ingen snö får vi se örn vi kan åka på konstsnö., Källa: Smålandsposten (2019-11-20).
■ Att åka på safari i Afrika, Asr där man kommer riktigt nära djuren är en dröm, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-29).
Många av barnen som fick åka på lägret har alkoholise rade föräldrar och en, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-23).
Följer efter Åka på
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åka på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 11:43 den 17 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?