Hoppa till innehåll

Åka in i

Synonymer till Åka in i

Vad betyder Åka in i?

"Åka in i" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att köra in med en bil eller ett fordon i något, till exempel en parkeringsplats, en garageport eller en byggnad.
Exempel: "Jag åkte in i garaget och parkerade bilen."

2. Att bli inblandad i en olycka eller en kollision med något, till exempel en annan bil, en stolpe eller en annan person.
Exempel: "Jag åkte in i en annan bil på motorvägen."

3. Att bli arresterad eller häktad av polisen.
Exempel: "Han åkte in i fängelse för grov stöld."

4. Att bli involverad i något som man inte har kontroll över eller inte vill vara med om, till exempel en konflikt eller ett problem.
Exempel: "Jag åkte in i en konflikt mellan två grannar."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Åka in i

  • när det handlar om rena katastrofer, större saker, får även norsk ambulans åka, Källa: Arvika nyheter (2020-03-11).
  • De har också längtat på beskedet att få åka in i Sverige. - Ja verkligen, det, Källa: Östersundsposten (2021-07-07).
  • i”, ändå har just det hänt., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-08).
  • Grönt ljus för länsbor att åka in i Norge, Källa: Östersundsposten (2021-08-09).
  • Mitt tåg gick när du var tvungen att åka in i mig med din dumma skateboard!, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-14).
  • in i träd som i Spa nien, säger Fredrik. - Knäckta revben, ont i ryggen och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-06).
  • WAtt åka in i centrum är som att komma tillbaka till någon gam mal öststat innan, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-02).
  • Från gården Virisen kan man hyra båt och åka in i östra änden av sjön där ån, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).
  • I kväll är det Alm tunas (o)tur att åka in i Nobelhallen i Karlskoga., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-24).
  • Jag förklarar att vi bara ser oss omkring och att vi strax ska åka in i Gary, Källa: Avesta tidning (2018-11-05).
  • in i Norge: I Storlien i Åre kommun där stationen är öppet dyg net runt, Strax, Källa: Östersundsposten (2021-07-15).
  • in i det 25 hektar stora området där 16 älgar bor., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-16).
  • för en norsk tidning och har arbets intyg som han måste visa upp för att få åka, Källa: Östersundsposten (2020-07-07).
  • Det hade varit intressant att åka in i fram tiden och se hur det för ändrats, Källa: Smålandsposten (2017-08-12).
  • Det var som en låsning som satt lite illa till, det var svårt att åka in i folk, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-10).
  • Fotografen hade fått åka in i brandområdet och fotogra fera det nedbrunna huset, Källa: Avesta tidning (2014-11-10).
  • Det gör ont att åka in i honom - och han tål, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-25).
  • - Jag ser ju inte var han är, så jag lägger en lös så han får åka in i pucken, Källa: Östersundsposten (2018-02-05).
  • in i tid och få en bra plats är viktiga förberedelser" , säger mamma Annika, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-01).

Översättningar av Åka in i

  • afrikaansGaan in
  • akanKɔ mu
  • amhariskaግባ (ግba)
  • arabiskaاذهب داخل (ạdẖhb dạkẖl)
  • assamesiskaভিতৰলৈ যাওক (bhitaralai yā'ōka)
  • aymaraUkar mantañamawa (Ukar mantañamawa)
  • azerbajdzjanskaİçəri girin (İçəri girin)
  • belarusiskaЗайсці ў (Zajscí ŭ)
  • bulgariskaВлизам в (Vlizam v)
  • bhojpuriमें जाइए (mēṁ jā'i'ē)
  • bambaraTaga don a kɔnɔ
  • bengaliভিতরে যাও (bhitarē yā'ō)
  • bosniskaUći (Ući)
  • katalanskaEntrar en
  • cebuanoLakaw ngadto sa
  • centralkurdiskaبرۆ ناو (brۆ nạw)
  • korsikanskaAndate in
  • tjeckiskaJít do (Jít do)
  • walesiskaEwch i mewn
  • danskaGå ind i (Gå ind i)
  • tyskaGehen in
  • dogriअंदर जाओ (andara jā'ō)
  • divehiވަދެބަލަ (vadebala)
  • eweYi ɖe eme
  • grekiskaΜπαίνω (Mpaínō)
  • engelskaGo into
  • esperantoIru en
  • spanskaEntrar en
  • estniskaMine sisse
  • baskiskaSartu
  • persiskaرفتن به (rftn bh)
  • finskaMennä (Mennä)
  • filippinskaPumasok sa
  • franskaEntrer dans
  • västfrisiskaGean yn
  • iriskaDul isteach
  • skotsk gaeliskaGabh a-steach
  • galiciskaEntrar
  • guaraníEike oike
  • konkaniभितर वचचें (bhitara vacacēṁ)
  • gujaratiમાં જાઓ (māṁ jā'ō)
  • hausaShiga ciki
  • hawaiiskaHele i loko
  • hebreiskaלהיכנס ל (lhykns l)
  • hindiअंदर जाएं (andara jā'ēṁ)
  • hmongspråkMus rau hauv
  • kroatiskaUđi u
  • haitiskaAntre nan
  • ungerskaBemenni
  • armeniskaՄտիր (Mtir)
  • indonesiskaPergi ke
  • igboBanye n'ime
  • ilokoMapanka iti
  • isländskaFara í (Fara í)
  • italienskaEntra
  • japanskaに入る (ni rùru)
  • javanesiskaMlebu menyang
  • georgiskaᲨესვლა (Შesvla)
  • kazakiskaКіру (Kíru)
  • kambodjanskaចូលទៅក្នុង
  • kannadaಒಳಗೆ ಹೋಗಿ (oḷage hōgi)
  • koreanska들어가다 (deul-eogada)
  • krioGo insay
  • kurdiskaBiçe nav (Biçe nav)
  • kirgiziskaКириңиз (Kiriңiz)
  • latinGo in
  • luxemburgiskaEran goën (Eran goën)
  • lugandaGenda mu
  • lingalaKende na kati
  • laotiskaເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ
  • litauiskaĮeikite į (Įeikite į)
  • lushaiA chhungah lut rawh
  • lettiskaIet iekšā (Iet iekšā)
  • maithiliभीतर जाउ (bhītara jā'u)
  • malagassiskaMidira ao
  • maoriHaere ki roto
  • makedonskaОди во (Odi vo)
  • malayalamപരിശോധിക്കുക (pariśēādhikkuka)
  • mongoliskaОрох (Oroh)
  • marathiत्यात जा (tyāta jā)
  • malajiskaMasuk ke dalam
  • maltesiskaMur fis
  • burmesiskaအထဲသို့သွားပါ။ (aahtellshoetswarrpar.)
  • nepalesiskaभित्र जानुहोस् (bhitra jānuhōs)
  • nederländskaGa in
  • norskaGå inn til (Gå inn til)
  • nordsothoEya ka gare
  • nyanjaLowani mu
  • oromoGara seena
  • oriyaଭିତରକୁ ଯାଅ | (bhitaraku yā'a |)
  • punjabiਅੰਦਰ ਜਾਣਾ (adara jāṇā)
  • polskaWejść do (Wejść do)
  • afghanskaته لاړ شه (th lạړ sẖh)
  • portugisiskaEntrar
  • quechuaYaykuy
  • rumänskaIntra
  • ryskaВойти в (Vojti v)
  • kinjarwandaInjira
  • sanskritअन्तः गच्छतु (antaḥ gacchatu)
  • sindhiڏانهن وڃو (ڏạnhn wڃw)
  • singalesiskaඇතුලට යන්න
  • slovakiskaÍsť do (Ísť do)
  • slovenskaPojdi v
  • samoanskaAlu i totonu
  • shonaEnda mukati
  • somaliskagal
  • albanskaShkoni në (Shkoni në)
  • serbiskaУћи (Ući)
  • sydsothoKena
  • sundanesiskaLebetkeun
  • swahiliNenda ndani
  • tamilஉள்ளே செல் (uḷḷē cel)
  • teluguలొపలికి వెళ్ళు (lopaliki veḷḷu)
  • tadzjikiskaДароед (Daroed)
  • thailändskaเข้าไปใน (k̄hêāpị nı)
  • tigrinjaናብ ውሽጢ እቶ (nabī ውshīthi ʿīto)
  • turkmeniskaIçeri girmek (Içeri girmek)
  • filippinskaPumasok sa
  • turkiskaiçine git (içine git)
  • tsongaNghena eka
  • tatariskaКерергә (Kerergə)
  • uiguriskaكىرىڭ (ky̱ry̱ṉg)
  • ukrainskaЗаходити (Zahoditi)
  • urduمیں جانا (my̰ں jạnạ)
  • uzbekiskaKirish
  • vietnamesiskaĐi vào (Đi vào)
  • xhosaNgena kwi
  • jiddischגיי אריין (gyy ʼryyn)
  • yorubaLọ sinu (Lọ sinu)
  • kinesiska进入 (jìn rù)
  • zuluNgena

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring