Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Åka in i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åka in i?

"Åka in i" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att köra in med en bil eller ett fordon i något, till exempel en parkeringsplats, en garageport eller en byggnad.
Exempel: "Jag åkte in i garaget och parkerade bilen."

2. Att bli inblandad i en olycka eller en kollision med något, till exempel en annan bil, en stolpe eller en annan person.
Exempel: "Jag åkte in i en annan bil på motorvägen."

3. Att bli arresterad eller häktad av polisen.
Exempel: "Han åkte in i fängelse för grov stöld."

4. Att bli involverad i något som man inte har kontroll över eller inte vill vara med om, till exempel en konflikt eller ett problem.
Exempel: "Jag åkte in i en konflikt mellan två grannar."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Åka in i

Antonymer (motsatsord) till Åka in i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Åka in i?

AF Afrikaans: Gaan in

AK Twi: Kɔ mu

AM Amhariska: ግባ (ግba)

AR Arabiska: اذهب داخل (ạdẖhb dạkẖl)

AS Assamiska: ভিতৰলৈ যাওক (bhitaralai yā'ōka)

AY Aymara: Ukar mantañamawa (Ukar mantañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: İçəri girin (İçəri girin)

BE Vitryska: Зайсці ў (Zajscí ŭ)

BG Bulgariska: Влизам в (Vlizam v)

BHO Bhojpuri: में जाइए (mēṁ jā'i'ē)

BM Bambara: Taga don a kɔnɔ

BN Bengaliska: ভিতরে যাও (bhitarē yā'ō)

BS Bosniska: Ući (Ući)

CA Katalanska: Entrar en

CEB Cebuano: Lakaw ngadto sa

CKB Kurdiska: برۆ ناو (brۆ nạw)

CO Korsikanska: Andate in

CS Tjeckiska: Jít do (Jít do)

CY Walesiska: Ewch i mewn

DA Danska: Gå ind i (Gå ind i)

DE Tyska: Gehen in

DOI Dogri: अंदर जाओ (andara jā'ō)

DV Dhivehi: ވަދެބަލަ (vadebala)

EE Ewe: Yi ɖe eme

EL Grekiska: Μπαίνω (Mpaínō)

EN Engelska: Go into

EO Esperanto: Iru en

ES Spanska: Entrar en

ET Estniska: Mine sisse

EU Baskiska: Sartu

FA Persiska: رفتن به (rftn bh)

FI Finska: Mennä (Mennä)

FIL Filippinska: Pumasok sa

FR Franska: Entrer dans

FY Frisiska: Gean yn

GA Irländska: Dul isteach

GD Skotsk gaeliska: Gabh a-steach

GL Galiciska: Entrar

GN Guarani: Eike oike

GOM Konkani: भितर वचचें (bhitara vacacēṁ)

GU Gujarati: માં જાઓ (māṁ jā'ō)

HA Hausa: Shiga ciki

HAW Hawaiian: Hele i loko

HE Hebreiska: להיכנס ל (lhykns l)

HI Hindi: अंदर जाएं (andara jā'ēṁ)

HMN Hmong: Mus rau hauv

HR Kroatiska: Uđi u

HT Haitiska: Antre nan

HU Ungerska: Bemenni

HY Armeniska: Մտիր (Mtir)

ID Indonesiska: Pergi ke

IG Igbo: Banye n'ime

ILO Ilocano: Mapanka iti

IS Isländska: Fara í (Fara í)

IT Italienska: Entra

JA Japanska: に入る (ni rùru)

JV Javanesiska: Mlebu menyang

KA Georgiska: Შესვლა (Შesvla)

KK Kazakiska: Кіру (Kíru)

KM Khmer: ចូលទៅក្នុង

KN Kannada: ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ (oḷage hōgi)

KO Koreanska: 들어가다 (deul-eogada)

KRI Krio: Go insay

KU Kurdiska: Biçe nav (Biçe nav)

KY Kirgiziska: Кириңиз (Kiriңiz)

LA Latin: Go in

LB Luxemburgiska: Eran goën (Eran goën)

LG Luganda: Genda mu

LN Lingala: Kende na kati

LO Lao: ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ

LT Litauiska: Įeikite į (Įeikite į)

LUS Mizo: A chhungah lut rawh

LV Lettiska: Iet iekšā (Iet iekšā)

MAI Maithili: भीतर जाउ (bhītara jā'u)

MG Madagaskar: Midira ao

MI Maori: Haere ki roto

MK Makedonska: Оди во (Odi vo)

ML Malayalam: പരിശോധിക്കുക (pariśēādhikkuka)

MN Mongoliska: Орох (Oroh)

MR Marathi: त्यात जा (tyāta jā)

MS Malajiska: Masuk ke dalam

MT Maltesiska: Mur fis

MY Myanmar: အထဲသို့သွားပါ။ (aahtellshoetswarrpar.)

NE Nepalesiska: भित्र जानुहोस् (bhitra jānuhōs)

NL Holländska: Ga in

NO Norska: Gå inn til (Gå inn til)

NSO Sepedi: Eya ka gare

NY Nyanja: Lowani mu

OM Oromo: Gara seena

OR Odia: ଭିତରକୁ ଯାଅ | (bhitaraku yā'a |)

PA Punjabi: ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ (adara jāṇā)

PL Polska: Wejść do (Wejść do)

PS Pashto: ته لاړ شه (th lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Entrar

QU Quechua: Yaykuy

RO Rumänska: Intra

RU Ryska: Войти в (Vojti v)

RW Kinyarwanda: Injira

SA Sanskrit: अन्तः गच्छतु (antaḥ gacchatu)

SD Sindhi: ڏانهن وڃو (ڏạnhn wڃw)

SI Singalesiska: ඇතුලට යන්න

SK Slovakiska: Ísť do (Ísť do)

SL Slovenska: Pojdi v

SM Samoan: Alu i totonu

SN Shona: Enda mukati

SO Somaliska: gal

SQ Albanska: Shkoni në (Shkoni në)

SR Serbiska: Ући (Ući)

ST Sesotho: Kena

SU Sundanesiska: Lebetkeun

SW Swahili: Nenda ndani

TA Tamil: உள்ளே செல் (uḷḷē cel)

TE Telugu: లొపలికి వెళ్ళు (lopaliki veḷḷu)

TG Tadzjikiska: Дароед (Daroed)

TH Thailändska: เข้าไปใน (k̄hêāpị nı)

TI Tigrinya: ናብ ውሽጢ እቶ (nabī ውshīthi ʿīto)

TK Turkmeniska: Içeri girmek (Içeri girmek)

TL Tagalog: Pumasok sa

TR Turkiska: içine git (içine git)

TS Tsonga: Nghena eka

TT Tatariska: Керергә (Kerergə)

UG Uiguriska: كىرىڭ (ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Заходити (Zahoditi)

UR Urdu: میں جانا (my̰ں jạnạ)

UZ Uzbekiska: Kirish

VI Vietnamesiska: Đi vào (Đi vào)

XH Xhosa: Ngena kwi

YI Jiddisch: גיי אריין (gyy ʼryyn)

YO Yoruba: Lọ sinu (Lọ sinu)

ZH Kinesiska: 进入 (jìn rù)

ZU Zulu: Ngena

Exempel på användning av Åka in i

när det handlar om rena katastrofer, större saker, får även norsk ambulans åka, Källa: Arvika nyheter (2020-03-11).

De har också längtat på beskedet att få åka in i Sverige. - Ja verkligen, det, Källa: Östersundsposten (2021-07-07).

i”, ändå har just det hänt., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-08).

Grönt ljus för länsbor att åka in i Norge, Källa: Östersundsposten (2021-08-09).

Mitt tåg gick när du var tvungen att åka in i mig med din dumma skateboard!, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-14).

in i träd som i Spa nien, säger Fredrik. - Knäckta revben, ont i ryggen och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-06).

WAtt åka in i centrum är som att komma tillbaka till någon gam mal öststat innan, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-02).

Från gården Virisen kan man hyra båt och åka in i östra änden av sjön där ån, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).

I kväll är det Alm tunas (o)tur att åka in i Nobelhallen i Karlskoga., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-24).

Jag förklarar att vi bara ser oss omkring och att vi strax ska åka in i Gary, Källa: Avesta tidning (2018-11-05).

in i Norge: I Storlien i Åre kommun där stationen är öppet dyg net runt, Strax, Källa: Östersundsposten (2021-07-15).

in i det 25 hektar stora området där 16 älgar bor., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-16).

för en norsk tidning och har arbets intyg som han måste visa upp för att få åka, Källa: Östersundsposten (2020-07-07).

Det är dags att åka in i EU., Källa: Östersundsposten (2016-10-08).

Det hade varit intressant att åka in i fram tiden och se hur det för ändrats, Källa: Smålandsposten (2017-08-12).

Det var som en låsning som satt lite illa till, det var svårt att åka in i folk, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-10).

Fotografen hade fått åka in i brandområdet och fotogra fera det nedbrunna huset, Källa: Avesta tidning (2014-11-10).

Det gör ont att åka in i honom - och han tål, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-25).

- Jag ser ju inte var han är, så jag lägger en lös så han får åka in i pucken, Källa: Östersundsposten (2018-02-05).

in i tid och få en bra plats är viktiga förberedelser" , säger mamma Annika, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-01).

Följer efter Åka in i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åka in i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 238 gånger och uppdaterades senast kl. 11:43 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?