Självändamål

Vad betyder Självändamål?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Självändamål

Exempel på användning av Självändamål

• att plugga in årtal får inte bli något självändamål, Källa: Lexin (Språkbanken).
• de 8 000 människor som arbetar i landstinget örn de tycker att det är ett ”självändamål, Källa: Avesta tidning (2017-04-24).
• Men en föränd ring är inget självändamål, utan måste leda till en för bättring, Källa: Smålandsposten (2016-04-26).
• "Vi har inte som självändamål att växa mycket fram över., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-02).

Översättningar av Självändamål

• afrikaansEinde op sigself
• akanAwiei wɔ n’ankasa mu
• amhariskaበራሱ ያበቃል (bērasu yabēqaል)
• arabiskaالغاية في حد ذاتها (ạlgẖạyẗ fy ḥd dẖạthạ)
• assamesiskaনিজৰ মাজতে শেষ (nijara mājatē śēṣa)
• aymaraJupa pachpaw tukuyañapa (Jupa pachpaw tukuyañapa)
• azerbajdzjanskaÖzündə bitir (Özündə bitir)
• belarusiskaМэта сама па сабе (Méta sama pa sabe)
• bulgariskaКрай сам по себе си (Kraj sam po sebe si)
• bhojpuriअंत अपने आप में होला (anta apanē āpa mēṁ hōlā)
• bambaraA laban bɛ a yɛrɛ la
• bengaliনিজের মধ্যেই শেষ (nijēra madhyē'i śēṣa)
• bosniskaKraj sam po sebi
• katalanskaFinal en si mateix
• cebuanoKatapusan sa iyang kaugalingon
• centralkurdiskaلە خۆیدا کۆتایی دێت (lە kẖۆy̰dạ ḵۆtạy̰y̰ dێt)
• korsikanskaFine in sè stessu (Fine in sè stessu)
• tjeckiskaKonec sám o sobě (Konec sám o sobě)
• walesiskaDiwedd ynddo'i hun
• danskaEnde i sig selv
• tyskaEnde an sich
• dogriअपने आप में अंत (apanē āpa mēṁ anta)
• divehiނިމުނީ އޭގެ ޒާތުގައި (nimunī ‘ēge zātuga‘i)
• eweNuwuwu le eɖokui si
• grekiskaΤέλος από μόνο του (Télos apó móno tou)
• engelskaEnd in itself
• esperantoFino en si mem
• spanskaFin en sí mismo (Fin en sí mismo)
• estniskaLõpp iseenesest (Lõpp iseenesest)
• baskiskaBerez amaiera
• persiskaبه خودی خود ختم می شود (bh kẖwdy̰ kẖwd kẖtm my̰ sẖwd)
• finskaItsetarkoitus
• filippinskaTapusin sa sarili
• franskaFin en soi
• västfrisiskaEin op himsels
• iriskaDeireadh ann féin (Deireadh ann féin)
• skotsk gaeliskaCrìochnaich ann fhèin (Crìochnaich ann fhèin)
• galiciskaFin en si mesmo
• guaraníOpa ijehegui
• konkaniस्वताकच सोंपता (svatākaca sōmpatā)
• gujaratiપોતે જ અંત (pōtē ja anta)
• hausaKarshen kanta
• hawaiiskaHoʻopau iā ia iho (Hoʻopau iā ia iho)
• hebreiskaסוף בפני עצמו (swp bpny ʻẕmw)
• hindiअपने आप में समाप्त (apanē āpa mēṁ samāpta)
• hmongspråkXaus hauv nws tus kheej
• kroatiskaKraj sam po sebi
• haitiskaFen nan tèt li (Fen nan tèt li)
• ungerskaA vég önmagában (A vég önmagában)
• armeniskaԻնքնին վերջ (Inkʻnin verǰ)
• indonesiskaBerakhir dengan sendirinya
• igboAkwụsị n'onwe ya (Akwụsị n'onwe ya)
• ilokoAgpatingga a mismo
• isländskaEnda í sjálfu sér (Enda í sjálfu sér)
• italienskaFine a se stessa
• japanskaそれ自体で終了 (sore zì tǐde zhōng le)
• javanesiskaMungkasi dhewe
• georgiskaთავისთავად დასასრული (tavistavad dasasruli)
• kazakiskaӨзімен аяқталады (Өzímen aâkˌtalady)
• kambodjanskaបញ្ចប់ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់
• kannadaತಾನಾಗಿಯೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (tānāgiyē konegoḷḷuttade)
• koreanska그 자체로 끝 (geu jachelo kkeut)
• krioƐnd insɛf
• kurdiskaDawiya xwe bi xwe
• kirgiziskaӨзү менен бүтөт (Өzү menen bүtөt)
• latinFinis in se
• luxemburgiskaEnn an sech
• lugandaEnkomerero ku bwayo
• lingalaSuka na yango moko
• laotiskaສິ້ນສຸດໃນຕົວຂອງມັນເອງ
• litauiskaPabaiga savaime
• lushaiA tawp mai mai
• lettiskaBeigas pats par sevi
• maithiliअंत अपने आप मे (anta apanē āpa mē)
• malagassiskaMiafara amin'ny tenany
• maoriKa mutu i a ia ano
• makedonskaКрај сам по себе (Kraǰ sam po sebe)
• malayalamഅതിൽത്തന്നെ അവസാനിക്കുക (atiൽttanne avasānikkuka)
• mongoliskaӨөрөө дуус (Өөrөө duus)
• marathiस्वतःच संपतो (svataḥca sampatō)
• malajiskaBerakhir dengan sendirinya
• maltesiskaTmiem fih innifsu
• burmesiskaသူ့ဟာသူအဆုံးသတ် (shuharsuuaasonesaat)
• nepalesiskaआफैमा समाप्त हुन्छ (āphaimā samāpta huncha)
• nederländskaEinde op zich
• norskaEnde i seg selv
• nordsothoBofelo ka bo bjona
• nyanjaMapeto mwa iwo okha
• oromoXumura mataa isaa
• oriyaନିଜେ ଶେଷ କର | (nijē śēṣa kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਖਤਮ (āpaṇē āpa vica khatama)
• polskaKoniec sam w sobie
• afghanskaپه خپل ځان پای (ph kẖpl ځạn pạy̰)
• portugisiskaFim em si mesmo
• quechuaKikinpi tukukuy
• rumänskaSfârșit în sine (Sfârșit în sine)
• ryskaСамоцель (Samocelʹ)
• kinjarwandaIherezo ryonyine
• sanskritस्वयमेव अन्तम् (svayamēva antam)
• sindhiپاڻ ۾ ختم (pạڻ ۾ kẖtm)
• singalesiskaඒකෙන්ම ඉවරයි
• slovakiskaKoniec sám o sebe (Koniec sám o sebe)
• slovenskaKonec sam po sebi
• samoanskaFa'ai'u ia lava
• shonaKupera pachako
• somaliskaIsku soo wada duuboo
• albanskaFund në vetvete (Fund në vetvete)
• serbiskaКрај сам по себи (Kraǰ sam po sebi)
• sydsothoQetela ka boyona
• sundanesiskaTungtung sorangan
• swahiliMwisho yenyewe
• tamilதானே முடிவு (tāṉē muṭivu)
• teluguదానిలోనే ముగుస్తుంది (dānilōnē mugustundi)
• tadzjikiskaБа худ хотима диҳед (Ba hud hotima diҳed)
• thailändskaจบในตัวเอง (cb nı tạw xeng)
• tigrinjaንባዕሉ መወዳእታ (nībaʾīlu mēwēdaʿīta)
• turkmeniskaÖzem gutar (Özem gutar)
• filippinskaTapusin sa sarili
• turkiskakendi içinde biter (kendi içinde biter)
• tsongaMakumu hi woxe
• tatariskaАхырда (Ahyrda)
• uiguriskaئۆزىدە ئاخىرلاشتۇرۇڭ (ỷۆzy̱dە ỷạkẖy̱rlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaСамоціль (Samocílʹ)
• urduاپنے آپ میں ختم (ạpnے ập my̰ں kẖtm)
• uzbekiskaO'z-o'zidan tugaydi
• vietnamesiskaKết thúc trong chính nó (Kết thúc trong chính nó)
• xhosaIsiphelo ngokwayo
• jiddischסוף אין זיך (swp ʼyn zyk)
• yorubaIpari funrararẹ (Ipari funrararẹ)
• kinesiska结束本身 (jié shù běn shēn)
• zuluKugcine kukodwa

Vad rimmar på Självändamål?

Fler ord