Orma sig

Vad betyder Orma sig?

Exempel på användning av Orma sig

• ORMA SIG FRAM, Källa: Smålandsposten (2021-11-12).
• sig i länga siingringar efter stranden., Källa: Norrbottens kuriren (1873-07-11).
• sig fram bland träden., Källa: Avisen (1890-07-30).
• Du ser landsvägen med sitt grå gula damm orma sig fram utefter flo den och krypa, Källa: Barometern (1902-10-04).
• Skall man fa ra bil dit, måste man orma sig fram eter en väg, som är lagd som, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-15).
• sig lipp i tackel och tag, brinnande bjel kar falla ned, hela scenen fylles, Källa: Norra Skåne (1884-09-23).
• med de gångar och gränder, som ut från Pilatuspool, Speekstrasse och dyiiga orma, Källa: Upsala nya tidning (1892-08-31).
• Höga mörka murar med breda remnor, som orma sig uppifrån och ned och genom hvilka, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-03).
• Hon var så snabb i fotterna men snubblade på rötterna, som orma sig på skogens, Källa: Östersundsposten (1900-09-18).
• sig fram efter de jättelika skrot högarna. — Vi befunne oss tillsammans med, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-16).
• Derpå orma sig strecken upp och ned, allt ef ter som temperaturen stigit eller, Källa: Vimmerby tidning (1902-01-31).
• Du ser landsvägen med sitt grå gula damm orma sig fram utefter floden och krypa, Källa: Östersundsposten (1902-09-01).
• Du ser landsvägdn »ned sitt grågula damm orma sig fram utefter floden och krypa, Källa: Norrbottens kuriren (1902-09-09).
• Kallsvetten trängde fram, och jag kände en lång, otäck kåre orma sig efter min, Källa: Jämtlands tidning (1905-11-08).
• Sunnerboitisk småskog bytes mot hal ländska ljungbackar, genom kala marker orma, Källa: Smålandsposten (1889-11-07).
• sig in i »Die Altstadts» myria Lotsen må icke begifva sig under däck å det, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-31).
• sig fram öf ver det jemna hvita golfvet alldeles som om sjelfva stenarne protesterade, Källa: Aftonbladet (1864-07-07).

Översättningar av Orma sig

• afrikaansSlang op
• akanƆwɔ kɔ soro
• amhariskaእባብ ወደላይ (ʿībabī wēdēlayī)
• arabiskaثعبان (tẖʿbạn)
• assamesiskaসাপ ওপৰলৈ উঠি (sāpa ōparalai uṭhi)
• aymaraKatarixa wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaSnack up
• belarusiskaЗмей уверх (Zmej uverh)
• bulgariskaЗмия нагоре (Zmiâ nagore)
• bhojpuriसाँप ऊपर हो गइल (sām̐pa ūpara hō ga'ila)
• bambaraSa ka wuli
• bengaliসাপ আপ (sāpa āpa)
• bosniskaSnake up
• katalanskaAixeca't
• cebuanoBitin pataas
• centralkurdiskaمار هەڵبگرە (mạr hەڵbgrە)
• korsikanskaSnack up
• tjeckiskaZvedněte se (Zvedněte se)
• walesiskaNeidr i fyny
• danskaSlange op
• tyskaSchlange auf
• dogriसप्प ऊपर (sappa ūpara)
• divehiހަރުފަ އުފުލާލާށެވެ (harufa ‘ufulālāševe)
• eweDa ƒo ɖe dzi
• grekiskaΦίδι επάνω (Phídi epánō)
• engelskaSnake up
• esperantoSerpente supren
• spanskaSerpiente
• estniskaMadu üles (Madu üles)
• baskiskaSugea gora
• persiskaمار بالا (mạr bạlạ)
• finskaKäärme ylös (Käärme ylös)
• filippinskaahas up
• franskaSerpent vers le haut
• västfrisiskaSnake up
• iriskaNathair suas
• skotsk gaeliskaNathair suas
• galiciskaSerpe para arriba
• guaraníMbói yvate (Mbói yvate)
• konkaniसोरोप वयर (sōrōpa vayara)
• gujaratiસાપ ઉપર (sāpa upara)
• hausaMaciji sama
• hawaiiskaNahesa i luna
• hebreiskaנחש למעלה (nẖş lmʻlh)
• hindiसाँप उठना (sām̐pa uṭhanā)
• hmongspråkNpua
• kroatiskaZmija gore
• haitiskaKoulèv moute (Koulèv moute)
• ungerskaKígyó fel (Kígyó fel)
• armeniskaՕձ վեր կաց (Ōj ver kacʻ)
• indonesiskaUlar
• igboAgwo elu
• ilokoUleg nga agpangato
• isländskaSnákur upp (Snákur upp)
• italienskaSerpente
• japanskaスネークアップ (sunēkuappu)
• javanesiskaUla munggah
• georgiskaგველი აწიე (gveli atsʼie)
• kazakiskaЖылан (Žylan)
• kambodjanskaពស់ឡើង
• kannadaಹಾವು ಮೇಲಕ್ಕೆ (hāvu mēlakke)
• koreanska스네이크 업 (seuneikeu eob)
• krioSnek go ɔp
• kurdiskaMar rakin
• kirgiziskaЖылан (Žylan)
• latinSerpens
• luxemburgiskaSchlaang op
• lugandaOmusota waggulu
• lingalaNyoka likolo
• laotiskaງູຂຶ້ນ
• litauiskaGyvatė aukštyn (Gyvatė aukštyn)
• lushaiRul chu a rawn chhuak ta
• lettiskaČūska augšā (Čūska augšā)
• maithiliसाँप ऊपर (sām̐pa ūpara)
• malagassiskabibilava miakatra
• maoriNakahi ki runga
• makedonskaЗмиј се (Zmiǰ se)
• malayalamപാമ്പ് എഴുന്നേറ്റു (pāmp eḻunnēṟṟu)
• mongoliskaМогой дээшээ (Mogoj dééšéé)
• marathiसाप वर (sāpa vara)
• malajiskaUlar naik
• maltesiskaSnake up
• burmesiskaမြွေတက် (myawaytaat)
• nepalesiskaसर्प माथि (sarpa māthi)
• nederländskaSlang omhoog
• norskaSlange opp
• nordsothoNoga godimo
• nyanjaNjoka mmwamba
• oromoBofa ol
• oriyaସାପ (sāpa)
• punjabiਸੱਪ ਅੱਪ (sapa apa)
• polskaZanurz się (Zanurz się)
• afghanskaسانپ پورته کړه (sạnp pwrth ḵړh)
• portugisiskacobra
• quechuaMach’aqway wichayman
• rumänskaÎnalță-te (Înalță-te)
• ryskaЗмея вверх (Zmeâ vverh)
• kinjarwandaInzoka
• sanskritसर्पः उपरि (sarpaḥ upari)
• sindhiسانپ مٿي (sạnp mٿy)
• singalesiskaසර්පයා නැගිටින්න
• slovakiskaHad hore
• slovenskaKača gor (Kača gor)
• samoanskaGata i luga
• shonaNyoka kumusoro
• somaliskaMas kor u qaad
• albanskaGjarpër lart (Gjarpër lart)
• serbiskaСнаке уп (Snake up)
• sydsothoNoha holimo
• sundanesiskaOray nepi
• swahiliNyoka juu
• tamilபாம்பு எழுந்து (pāmpu eḻuntu)
• teluguపాము పైకి (pāmu paiki)
• tadzjikiskaМор боло (Mor bolo)
• thailändskaงูขึ้น (ngū k̄hụ̂n)
• tigrinjaተመን ንላዕሊ (tēmēnī nīlaʾīli)
• turkmeniskaAkeylan
• filippinskaahas up
• turkiskayılan yukarı
• tsongaNyoka ehenhla
• tatariskaЕлан (Elan)
• uiguriskaيىلان (yy̱lạn)
• ukrainskaЗмійка вгору (Zmíjka vgoru)
• urduسانپ اوپر (sạnp ạwpr)
• uzbekiskaIlon
• vietnamesiskarắn lên (rắn lên)
• xhosaInyoka phezulu
• jiddischשלאַנג אַרויף (şlʼang ʼarwyp)
• yorubaEjo soke
• kinesiska蛇起来 (shé qǐ lái)
• zuluInyoka phezulu

Fler ord