Svindel

Uttal: [svịn:del]

Synonymer till Svindel

Yrsel Svimning Omtöckning Svindleri Bedrägeri Bluff Humbug Vertigo

Vad betyder Svindel?

Svindel betyder att lura någon eller bedra någon genom att använda listiga eller oärliga metoder. Det kan också referera till att stjäla pengar eller egendom genom bedrägeri.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Svindel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Galen Tokig Vansinnig Vansinne Galenskap Vriden Besatt Svagsint Överspänd Vanvett Rubbad Vanvettig

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Svindel

svindel, yrsel, Stiernhielm, i betyd. 'svindleri, humbug', t. ex. 1865 ('fantasteri el. dyl.' Atterbom 1847) = da. svindel, blott i betyd. 'svindleri, humbug' (annars svimmel), från ty. schwtn-del, i båda betyd., av mhty. swindel, swintel i betyd. 'yrsel'; till fhty. vb. swintilön (ty. schwimleln), ytterst till ie. roten sni i svimma, s vira, se även svinna. - För 'svindla' i betyd. 'bli yr' användes i ä. nsv. icke sällan svim(n)a o. svimla, liksom da. har svimle (se svimma). - Svindel, svindlare (ty. schwindler, eng. swindler) i kriminalis-tisk betyd. synas ytterst härstamma från London (o. 1760), men motsv. ord uppträda icke långt senare också i Hamburg.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Svindel

Substantiv

Böjningar av svindel	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	svindel	svindeln
Genitiv	svindels	svindelns

Exempel på användning av Svindel

han fick svindel uppe i tornet, Källa: Lexin (Språkbanken).
gång få svindel skulle den troligtvis ramla ner och ätas upp av en duvhök., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-20).
Det är svindlande OCH svindel., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-11).
Fem djur från Svindel skogen stod på scen och sjöng om sina äventyr och det, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-23).

Översättningar av Svindel

afrikaansDuiseligheid
akanAdwene a ɛyɛ basaa
amhariskaመፍዘዝ (mēፍzēዝ)
arabiskaدوخة (dwkẖẗ)
assamesiskaমূৰ ঘূৰোৱা (mūra ghūraōraā)
aymaraChuyma ch’allxtayiri
azerbajdzjanskaBaşgicəllənmə (Başgicəllənmə)
belarusiskaГалавакружэнне (Galavakružénne)
bulgariskaЗамаяност (Zamaânost)
bhojpuriचक्कर आवे के स्थिति (cakkara āvē kē sthiti)
bambaraDimi bɛ mɔgɔ la
bengaliমাথা ঘোরা (māthā ghōrā)
bosniskaVrtoglavica
katalanskaMareig
cebuanoPagkalipong
centralkurdiskaگێژی (gێzẖy̰)
korsikanskaVertigo
tjeckiskaZávrať (Závrať)
walesiskaPendro
danskaSvimmelhed
tyskaSchwindel
dogriचक्कर आना (cakkara ānā)
divehiބޯއެނބުރުން (bō‘enburun)
eweTaɖuame
grekiskaΖάλη (Zálē)
engelskaDizziness
esperantoKapturno
spanskaMareo
estniskaPearinglus
baskiskaZorabioak
persiskaسرگیجه (srgy̰jh)
finskaHuimaus
filippinskaPagkahilo
franskaVertiges
västfrisiskaDizzigens
iriskaMeadhrán (Meadhrán)
skotsk gaeliskaMearachd
galiciskaMareo
guaraníÑembopy’aju (Ñembopy’aju)
konkaniचक्कर येवप (cakkara yēvapa)
gujaratiચક્કર (cakkara)
hausaDizziness
hawaiiskaPoniuniu
hebreiskaסְחַרחוֹרֶת (sĕẖarẖwòreţ)
hindiचक्कर आना (cakkara ānā)
hmongspråkkiv taub hau
kroatiskaVrtoglavica
haitiskavètij (vètij)
ungerskaSzédülés (Szédülés)
armeniskaԳլխապտույտ (Glxaptuyt)
indonesiskaPusing
igboDizziness
ilokoPanagulaw
isländskaSvimi
italienskaVertigini
japanskaめまい (memai)
javanesiskaPusing
georgiskaთავბრუსხვევა (tavbruskhveva)
kazakiskaБас айналу (Bas ajnalu)
kambodjanskaវិលមុខ
kannadaತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ (taletiruguvike)
koreanska현기증 (hyeongijeung)
krioDiziz we pɔsin kin gɛt
kurdiskaDizziness
kirgiziskaБаш айлануу (Baš ajlanuu)
latinvertigo
luxemburgiskaSchwindel
lugandaOkuziyira
lingalaKizunguzungu
laotiskaວິນຫົວ
litauiskaGalvos svaigimas
lushaiLuak chhuak thei
lettiskaReibonis
maithiliचक्कर आना (cakkara ānā)
malagassiskafanina
maoriTe mangere
makedonskaВртоглавица (Vrtoglavica)
malayalamതലകറക്കം (talakaṟakkaṁ)
mongoliskaТолгой эргэх (Tolgoj érgéh)
marathiचक्कर येणे (cakkara yēṇē)
malajiskaPening
maltesiskaSturdament
burmesiskaခေါင်းမူးခြင်း။ (hkaunggmuuhkyinn.)
nepalesiskaचक्कर आना (cakkara ānā)
nederländskaDuizeligheid
norskaSvimmelhet
nordsothoGo tsenwa ke phefo
nyanjaChizungulire
oromoMataa namaa garagalchuu
oriyaମୁଣ୍ଡ ବୁଲାଇବା | (muṇḍa bulā'ibā |)
punjabiਚੱਕਰ ਆਉਣੇ (cakara ā'uṇē)
polskaZawroty głowy
afghanskaچکر وهل (cẖḵr whl)
portugisiskaTontura
quechuaUma muyuy
rumänskaAmeţeală (Ameţeală)
ryskaГоловокружение (Golovokruženie)
kinjarwandaKuzunguruka
sanskritचक्करः (cakkaraḥ)
sindhiچڪر اچڻ (cẖڪr ạcẖڻ)
singalesiskaකරකැවිල්ල
slovakiskaZávraty (Závraty)
slovenskaOmotičnost (Omotičnost)
samoanskaniniva
shonaDzungu
somaliskaDawakhaad
albanskaMarramendje
serbiskaВртоглавица (Vrtoglavica)
sydsothoHo tsekela
sundanesiskaPusing
swahiliKizunguzungu
tamilமயக்கம் (mayakkam)
teluguతలతిరగడం (talatiragaḍaṁ)
tadzjikiskaчарх задани сар (čarh zadani sar)
thailändskaอาการวิงเวียนศีรษะ (xākār wing weīyn ṣ̄īrs̄ʹa)
tigrinjaምድንዛዝ (ምdīnīzaዝ)
turkmeniskaBaş aýlanmagy (Baş aýlanmagy)
filippinskaPagkahilo
turkiskaBaş dönmesi (Baş dönmesi)
tsongaKu pfimba ka nhloko
tatariskaБаш әйләнү (Baš əjlənү)
uiguriskaباش قېيىش (bạsẖ qېyy̱sẖ)
ukrainskaЗапаморочення (Zapamoročennâ)
urduچکر آنا۔ (cẖḵr ậnạ۔)
uzbekiskaBosh aylanishi
vietnamesiskaChóng mặt (Chóng mặt)
xhosaIsiyezi
jiddischקאָפּשווינדל (qʼáṗşwwyndl)
yorubaDizziness
kinesiska头晕 (tóu yūn)
zuluIsiyezi

Vad rimmar på Svindel?

Bindel Spindel Vindel

Svindel i sammansättningar

Äktenskapssvindel

Fler ord

Svindjur Svindla Svindlad Svindlande Svindlande stor Svindlare Svindleri Svindyr Svineri Sving Svinga Svingel

Den här sidan har visats 409 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring