Hoppa till innehåll

Svingel

Synonymer till Svingel

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Svingel?

Svingel är en gräsart som tillhör släktet Festuca och är vanligt förekommande i Sverige. Namnet Svingel kommer från det svenska ordet "svingla", vilket betyder att slå eller vrida i en båge. Svingel används ofta som bete för boskap och kan även användas som prydnadsgräs i trädgårdar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Svingel

svingel, Festuca, I. Erici o. 1645, om Bromus secalinus = da., från ty. schwin-gel, till schwingen, svinga, med syftning på stråets svingande rörelser. - Samma grundbetyd, även i likabetyd, ty. schwaden, jfr t. ex. lty. swad, svängning med lien (se under svaja). - Förr även om Lolium temulentum, dårrepe, Lind 1749, jfr 1729: svingelgräs, för äldre svinnel 1683, svindelgräs Rudbeck 1702, jfr svimmel 1752 (Vrml.), ännu i dial.; de senare beteckningarna, liksom huvudbrylla 1694, yrråg m. fl., beroende därpå att fröna, om de förekommo i brödsäd, ansågos orsaka svindel; jfr ty. taumel-, tollkorn m. m.; se f. ö. do dra o. repe.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Svingel

Substantiv

Böjningar av svingel Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ svingel svingeln
Genitiv svingels svingelns

Exempel på användning av Svingel

  • I skugga: 5 skålp. rajgräs, 2 skålp. kamäxing, 2 skålp. olikbladig svingel och, Källa: Barometern (1886-02-13).
  • ängsvingel, utan tages i stället för detta ytterligare 1 skålp. olikbladig svingel, Källa: Barometern (1886-03-20).
  • Sista gången för Svingel skogen, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-09).
  • har alltid varit Långhoppa Hare och efter att Isak Is björn gjorde entré i Svingel, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-29).
  • gett sig ut på nya uppdrag - med de gam la favoriterna i barn programmet ”Svingel, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-23).
  • tidigt invigdes ännu ett rum av Knorre Sorks själv, alias Peter Flack, i Lilla Svingel, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-31).
  • även finstämda melodier, snabba repliker och ett och annat steppnummer är Svingel, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-09).
  • uppsättningen syns samma revygäng ning då biljetterna till sista föreställningen med Svingel, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-07).
  • MUSIKTEATER Skuld och gröna skogar och Ett hemligt uppdrag I Svingel, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-02).
  • hemma hos Långhoppa Hare, Sverre Sork, Isak Isbjörn och de andra figurerna i Svingel, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-13).
  • I ett rum vid Lilla Svingel skogen på Berget i Deger fors växer ett islandskap, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-26).
  • . - Sen har ju Monica Svingel-, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-19).
  • kl li & 15 Tältläger, medeltida musik, hantverk, häst med vagn, fiskdamm, Svingel, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-17).
  • Vallen består av till exempel timotej, klöver och ängs svingel och blir foder, Källa: Östersundsposten (2014-07-16).
  • finns inga hjältar i akademiberättelsen, bara en enorm lättnad när Klas ”Herr Svingel, Källa: Barometern (2020-10-03).
  • (fuktig, sankare mark), hård svingel, (torrare mark), ängsgröe, käirgröe (mossar, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-11).
  • bröderna Garton äf venledes frambragt nya förädlade foder växter såsom en ny svingel, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-14).
  • Ingrid Thörnqvist berättar om sin bok ”Carl-Gustaf Svingel-och Sil vias familj, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-18).
  • soner I dag pågår försöksverk samhet med bland annat engelskt rajgräs, ängs svingel, Källa: Barometern (2013-09-19).

Översättningar av Svingel

  • afrikaansSwenkgras
  • akanFescue a wɔde yɛ adwuma
  • amhariskaፊስኪ (ፊsīki)
  • arabiskaفيسكو (fyskw)
  • assamesiskaFescue
  • aymaraFescue ukax mä juk’a pachanakanwa (Fescue ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaFescue
  • belarusiskaАўсяніца (Aŭsâníca)
  • bulgariskaВласатка (Vlasatka)
  • bhojpuriफेस्क्यू के बा (phēskyū kē bā)
  • bambaraFescue (Fescue) ye
  • bengaliফেসকিউ (phēsaki'u)
  • bosniskaVlasulja
  • katalanskaFestuca
  • cebuanoFescue
  • centralkurdiskaفێسکوێ (fێsḵwێ)
  • korsikanskaFescue
  • tjeckiskaKostřava kostřava (Kostřava kostřava)
  • walesiskaPeiswellt
  • danskaSvingel
  • tyskaSchwingel
  • dogriफेस्क्यू ने दी (phēskyū nē dī)
  • divehiފެސްކިއު އެވެ (feski‘u ‘eve)
  • eweFescue ƒe ŋkɔ
  • grekiskaFescue
  • engelskaFescue
  • esperantoFesko
  • spanskaPuntero
  • estniskaAruhein
  • baskiskaFestuka
  • persiskaفسکیو (fsḵy̰w)
  • finskaNata
  • filippinskaFescue
  • franskafétuque (fétuque)
  • västfrisiskaFescue
  • iriskaFeisciú (Feisciú)
  • skotsk gaeliskaFeasgar
  • galiciskaFestuca
  • guaraníFescue rehegua
  • konkaniफेस्क्यू हांणी केला (phēskyū hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiફેસ્ક્યુ (phēskyu)
  • hausaFescue
  • hawaiiskaFescue
  • hebreiskaבֶּן אֲפָר (bėn ʼàpár)
  • hindiहुक्म (hukma)
  • hmongspråkFescue
  • kroatiskavlasulja
  • haitiskaFescue
  • ungerskacsenkesz
  • armeniskaՖեսքյու (Feskʻyu)
  • indonesiskaFescue
  • igboFescue
  • ilokoFescue
  • isländskaFescue
  • italienskaFestuca
  • japanskaフェスク (fesuku)
  • javanesiskaFescue
  • georgiskaფესკიუ (peskʼiu)
  • kazakiskaБетеге (Betege)
  • kambodjanskaហ្វេសស៊ី
  • kannadaಫೆಸ್ಕ್ಯೂ (pheskyū)
  • koreanska교편 (gyopyeon)
  • krioFescue we dɛn kɔl
  • kurdiskaFescue
  • kirgiziskaFescue
  • latinFescue
  • luxemburgiskaFescue
  • lugandaFescue, omuyimbi
  • lingalaFescue ya kosala
  • laotiskaFescue
  • litauiskaEričinas (Eričinas)
  • lushaiFescue a ni
  • lettiskaAuzene
  • maithiliफेस्क्यू (phēskyū)
  • malagassiskaFescue
  • maoriFescue
  • makedonskaвласатка (vlasatka)
  • malayalamഫെസ്ക്യൂ (pheskyū)
  • mongoliskaFescue
  • marathiफेस्क्यु (phēskyu)
  • malajiskaFescue
  • maltesiskaFescue
  • burmesiskaFescue
  • nepalesiskaफेस्क्यु (phēskyu)
  • nederländskazwenkgras
  • norskaSvingel
  • nordsothoFescue ya
  • nyanjaFescue
  • oromoFescue jedhamu
  • oriyaଫେସ୍କୁ | (phēsku |)
  • punjabiਫੇਸਕੂ (phēsakū)
  • polskaKostrzewa
  • afghanskaFescue
  • portugisiskafestuca
  • quechuaFescue nisqa
  • rumänskafescue
  • ryskaОвсяница (Ovsânica)
  • kinjarwandaFescue
  • sanskritफेस्क्यू (phēskyū)
  • sindhiفيسڪيو (fysڪyw)
  • singalesiskaෆෙස්කියු
  • slovakiskaKostrava
  • slovenskabilnica
  • samoanskaFescue
  • shonaFescue
  • somaliskaFescue
  • albanskaFescue
  • serbiskaФесцуе (Fescue)
  • sydsothoFescue
  • sundanesiskaFescue
  • swahiliFescue
  • tamilஃபெஸ்க்யூ (ḥpeskyū)
  • teluguఫెస్క్యూ (pheskyū)
  • tadzjikiskaФескю (Feskû)
  • thailändskaเฟสคิว (fes̄ khiw)
  • tigrinjaፌስኩ (ፌsīku)
  • turkmeniskaFeskue
  • filippinskaFescue
  • turkiskaÇayır (Çayır)
  • tsongaFescue ya xirhendzevutani
  • tatariskaФеску (Fesku)
  • uiguriskaFescue
  • ukrainskaовсяниця (ovsânicâ)
  • urduفیسکیو (fy̰sḵy̰w)
  • uzbekiskaFescue
  • vietnamesiskacây roi nhỏ (cây roi nhỏ)
  • xhosaFescue
  • jiddischפעסקיו (pʻsqyw)
  • yorubaFescue
  • kinesiska羊茅 (yáng máo)
  • zuluI-Fescue

Vad rimmar på Svingel?

Fler ord

Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring