Bräcklig
Uttal: [²brẹk:lig]
Synonymer till Bräcklig
Vad betyder Bräcklig?
Bräcklig betyder något som är lätt att bryta eller skada, eller som är skört och ömtåligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Bräcklig
Besläktade ord till Bräcklig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Bräcklig
bräcklig, fsv. brækeliker, från mlty. brekelik, till breken, bryta (se bräcka); jfr fsv. brösker ds. till en rot med betyd. 'bryta'.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bräcklig
Adjektiv
| Böjningar av bräcklig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | bräcklig | bräckligare | |
| Neutrum | bräckligt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | bräcklige | bräckligaste | |
| Alla | bräckliga | |||
| Plural | bräckliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | bräcklig | bräckligare | bräckligast |
| Neutrum | bräckligt | |||
| Plural | bräckliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (bräckligt)? | |||
Exempel på användning av Bräcklig
- Håll försiktigt i porslinsfiguren – den är väldigt bräcklig!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- en bräcklig gammal dam, Källa: Lexin (Språkbanken).
- utredningen vilar på ett bräckligt underlag, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det blir en både tungrodd och bräcklig litterär konstruktion när Jan Guillou, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-11).
Översättningar av Bräcklig
- afrikaansBroos
- akanMrɛ
- amhariskaደካማ (dēkama)
- arabiskaقابل للكسر (qạbl llksr)
- assamesiskaভঙ্গুৰ (bhaṅgura)
- aymaraP'akhisiri
- azerbajdzjanskaKövrək (Kövrək)
- belarusiskaДалікатныя (Dalíkatnyâ)
- bulgariskaЧуплив (Čupliv)
- bhojpuriनाजुक (nājuka)
- bambaraFɛ́gɛn
- bengaliভঙ্গুর (bhaṅgura)
- bosniskaFragile
- katalanskaFràgil (Fràgil)
- cebuanoFragile
- centralkurdiskaشلۆق (sẖlۆq)
- korsikanskaFragile
- tjeckiskaKřehký (Křehký)
- walesiskaBregus
- danskaSkrøbelig
- tyskaZerbrechlich
- dogriनाजक (nājaka)
- divehiނާޒުކު (nāzuku)
- eweAte ŋu agbã bɔbɔe (Ate ŋu agbã bɔbɔe)
- grekiskaΕύθραυστο (Eúthrausto)
- engelskaFragile
- esperantoDelikata
- spanskaFrágil (Frágil)
- estniskaHabras
- baskiskaHauskorra
- persiskaشکننده (sẖḵnndh)
- finskaHauras
- filippinskamarupok
- franskaFragile
- västfrisiskaFragile
- iriskaleochaileach
- skotsk gaeliskaCugallach
- galiciskaFráxil (Fráxil)
- guaraníPererĩ (Pererĩ)
- konkaniदुबळें (dubaḷēṁ)
- gujaratiનાજુક (nājuka)
- hausaM
- hawaiiskaNawaliwali
- hebreiskaשָׁבִיר (şá̌biyr)
- hindiभंगुर (bhaṅgura)
- hmongspråkFragile
- kroatiskaKrhko
- haitiskaFrajil
- ungerskaTörékeny (Törékeny)
- armeniskaՓխրուն (Pʻxrun)
- indonesiskaRentan
- igboNa-emebi emebi
- ilokoMabuong
- isländskaViðkvæmt
- italienskaFragile
- japanska壊れやすい (huàireyasui)
- javanesiskarapuh
- georgiskaᲛყიფე (Მqʼipe)
- kazakiskaСынғыш (Synġyš)
- kambodjanskaផុយស្រួយ
- kannadaದುರ್ಬಲವಾದ (durbalavāda)
- koreanska부서지기 쉬운 (buseojigi swiun)
- krioWik
- kurdiskaDişkê (Dişkê)
- kirgiziskaМорт (Mort)
- latinFragile
- luxemburgiskaFragil
- lugandaBwerende
- lingalaYa pete
- laotiskaອ່ອນເພຍ
- litauiskaTrapus
- lushaiDerthawng
- lettiskaTrausls
- maithiliनाजुक (nājuka)
- malagassiskamarefo
- maoriHe pakarukaru
- makedonskaКревка (Krevka)
- malayalamദുർബലമായ (duർbalamāya)
- mongoliskaЭмзэг (Émzég)
- marathiनाजूक (nājūka)
- malajiskaRapuh
- maltesiskaFraġli (Fraġli)
- burmesiskaနုနယ်သည်။ (nunaalsai.)
- nepalesiskaकमजोर (kamajōra)
- nederländskaBroos
- norskaSkjør
- nordsothoThubega gabonolo
- nyanjaZosalimba
- oromoSalphaatti kan cabu
- oriyaଦୁର୍ବଳ | (durbaḷa |)
- punjabiਨਾਜ਼ੁਕ (nāzuka)
- polskaKruchy
- afghanskaنازک (nạzḵ)
- portugisiskaFrágil (Frágil)
- quechuaPakikuq
- rumänskaFragil
- ryskaХрупкий (Hrupkij)
- kinjarwandaFragile
- sanskritखण्ड्य (khaṇḍya)
- sindhiنازڪ (nạzڪ)
- singalesiskaබිඳෙන සුළුය
- slovakiskaKrehké (Krehké)
- slovenskaKrhko
- samoanskamaaleale
- shonaFragile
- somaliskaJilicsan
- albanskaE brishtë (E brishtë)
- serbiskaКрхак (Krhak)
- sydsothoE robehileng
- sundanesiskaRipuh
- swahiliTete
- tamilஉடையக்கூடிய (uṭaiyakkūṭiya)
- teluguపెళుసుగా (peḷusugā)
- tadzjikiskaНозук (Nozuk)
- thailändskaบอบบาง (bxbbāng)
- tigrinjaተሰባሪ (tēsēbari)
- turkmeniskaGowşak (Gowşak)
- filippinskamarupok
- turkiskaKırılgan
- tsongaTshoveka
- tatariskaНачар (Načar)
- uiguriskaFragile
- ukrainskaКрихкий (Krihkij)
- urduخراب (kẖrạb)
- uzbekiskaMo'rt
- vietnamesiskaDễ vỡ (Dễ vỡ)
- xhosaEthambileyo
- jiddischשוואַך (şwwʼak)
- yorubaẹlẹgẹ (ẹlẹgẹ)
- kinesiska脆弱的 (cuì ruò de)
- zuluEntekenteke
Vad rimmar på Bräcklig?
Bräcklig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 454 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.