Fraser.nu

Öppna lite - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Öppna lite?

Som en AI språkmodell har jag inte tillräcklig kontext för att ge ett exakt svar. Men "Öppna lite" kan möjligen betyda att man ber någon att öppna något (en dörr, ett fönster, etc.) något litegrann istället för helt och hållet. Det kan också användas som en vänlig uppmaning att vara mer öppen och tillmötesgående i sitt beteende, att släppa ner garden lite och vara mer tillgänglig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Öppna lite

Antonymer (motsatsord) till Öppna lite

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Öppna lite?

AF Afrikaans: Maak 'n bietjie oop

AK Twi: Bue kakra

AM Amhariska: ትንሽ ክፈት (tīnīshī kīፈtī)

AR Arabiska: افتح قليلا (ạftḥ qlylạ)

AS Assamiska: অলপ খোলক (alapa khōlaka)

AY Aymara: Mä juk’a jist’araña (Mä juk’a jist’araña)

AZ Azerbajdzjanska: Bir az açın (Bir az açın)

BE Vitryska: Адкрыйце крыху (Adkryjce kryhu)

BG Bulgariska: Отворете малко (Otvorete malko)

BHO Bhojpuri: तनी खोल दीं (tanī khōla dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ da wuli dɔɔni

BN Bengaliska: একটু খুলুন (ēkaṭu khuluna)

BS Bosniska: Otvori malo

CA Katalanska: Obre una mica

CEB Cebuano: Ablihi gamay

CKB Kurdiska: کەمێک بکەرەوە (ḵەmێḵ bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Aprite un pocu

CS Tjeckiska: Otevřete trochu (Otevřete trochu)

CY Walesiska: Agor ychydig

DA Danska: Åbn lidt (Åbn lidt)

DE Tyska: Etwas öffnen (Etwas öffnen)

DOI Dogri: थोड़ा खोलो (thōṛā khōlō)

DV Dhivehi: ކުޑަކޮށް ހުޅުވާލާށެވެ (kuḍakoš huḷuvālāševe)

EE Ewe: Ʋui vie

EL Grekiska: Άνοιξε λίγο (Ánoixe lígo)

EN Engelska: Open a little

EO Esperanto: Malfermu iomete

ES Spanska: abre un poco

ET Estniska: Avage veidi

EU Baskiska: Ireki pixka bat

FA Persiska: کمی باز کن (ḵmy̰ bạz ḵn)

FI Finska: Avaa vähän (Avaa vähän)

FIL Filippinska: Buksan ng kaunti

FR Franska: Ouvre un peu

FY Frisiska: In bytsje iepen

GA Irländska: Oscail beagán (Oscail beagán)

GD Skotsk gaeliska: Fosgail beagan

GL Galiciska: Abre un pouco

GN Guarani: Eipe’a michĩmi (Eipe’a michĩmi)

GOM Konkani: थोडें उगडचें (thōḍēṁ ugaḍacēṁ)

GU Gujarati: થોડું ખોલો (thōḍuṁ khōlō)

HA Hausa: Bude kadan

HAW Hawaiian: Wehe iki

HE Hebreiska: תפתח קצת (ţpţẖ qẕţ)

HI Hindi: थोड़ा खोलो (thōṛā khōlō)

HMN Hmong: Qhib me ntsis

HR Kroatiska: Otvori malo

HT Haitiska: Louvri yon ti kras

HU Ungerska: Nyissa ki egy kicsit

HY Armeniska: Մի քիչ բացեք (Mi kʻičʻ bacʻekʻ)

ID Indonesiska: Buka sedikit

IG Igbo: Mepee ntakịrị (Mepee ntakịrị)

ILO Ilocano: Luktan bassit

IS Isländska: Opnaðu aðeins

IT Italienska: Apri un po'

JA Japanska: 少し開けて (shǎoshi kāikete)

JV Javanesiska: Mbukak sethithik

KA Georgiska: გახსენი ცოტა (gakhseni tsotʼa)

KK Kazakiska: Кішкене ашыңыз (Kíškene ašyңyz)

KM Khmer: បើកបន្តិច

KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆಯಿರಿ (svalpa tereyiri)

KO Koreanska: 조금 열어 (jogeum yeol-eo)

KRI Krio: Opin smɔl

KU Kurdiska: Hinekî vekin (Hinekî vekin)

KY Kirgiziska: Бир аз ач (Bir az ač)

LA Latin: Aperi parum

LB Luxemburgiska: Maacht e bëssen op (Maacht e bëssen op)

LG Luganda: Ggulawo katono

LN Lingala: Fungola mwa moke

LO Lao: ເປີດເລັກນ້ອຍ

LT Litauiska: Šiek tiek atidarykite (Šiek tiek atidarykite)

LUS Mizo: Tlem han hawng teh

LV Lettiska: Nedaudz atveriet

MAI Maithili: कनि खोलू (kani khōlū)

MG Madagaskar: Sokafy kely

MI Maori: Tuwhera iti

MK Makedonska: Отворете малку (Otvorete malku)

ML Malayalam: അല്പം തുറക്കുക (alpaṁ tuṟakkuka)

MN Mongoliska: Жаахан нээ (Žaahan néé)

MR Marathi: थोडे उघडा (thōḍē ughaḍā)

MS Malajiska: Buka sikit

MT Maltesiska: Iftaħ ftit

MY Myanmar: အနည်းငယ်ဖွင့်ပါ။ (aanaeengaalhpwngpar.)

NE Nepalesiska: अलिकति खोल्नुहोस् (alikati khōlnuhōs)

NL Holländska: Een beetje openen

NO Norska: Åpne litt (Åpne litt)

NSO Sepedi: Bula gannyane

NY Nyanja: Tsegulani pang'ono

OM Oromo: Xiqqoo banaa

OR Odia: ଟିକିଏ ଖୋଲ | (ṭiki'ē khōla |)

PA Punjabi: ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਖੋਲ੍ਹੋ (thōṛā jihā khōl'hō)

PL Polska: Otwórz trochę (Otwórz trochę)

PS Pashto: لږ خلاص کړه (lږ kẖlạṣ ḵړh)

PT Portugisiska: abra um pouco

QU Quechua: Asllatapas kichay

RO Rumänska: Deschide putin

RU Ryska: открыть немного (otkrytʹ nemnogo)

RW Kinyarwanda: Fungura gato

SA Sanskrit: किञ्चित् उद्घाटयतु (kiñcit udghāṭayatu)

SD Sindhi: ٿورو کوليو (ٿwrw ḵwlyw)

SI Singalesiska: ටිකක් අරින්න

SK Slovakiska: Otvorte trochu

SL Slovenska: Odpri malo

SM Samoan: Tatala teisi

SN Shona: Vhura zvishoma

SO Somaliska: Wax yar fur

SQ Albanska: Hape pak

SR Serbiska: Отвори мало (Otvori malo)

ST Sesotho: Bula hanyane

SU Sundanesiska: Buka saeutik

SW Swahili: Fungua kidogo

TA Tamil: கொஞ்சம் திறக்கவும் (koñcam tiṟakkavum)

TE Telugu: కొంచెం తెరవండి (kon̄ceṁ teravaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Каме кушоед (Kame kušoed)

TH Thailändska: เปิดหน่อย (peid h̄ǹxy)

TI Tigrinya: ቁሩብ ክፈት (ቁrubī kīፈtī)

TK Turkmeniska: Biraz açyň (Biraz açyň)

TL Tagalog: Buksan ng kaunti

TR Turkiska: Az aç (Az aç)

TS Tsonga: Pfula nyana

TT Tatariska: Бераз ач (Beraz ač)

UG Uiguriska: ئازراق ئېچىڭ (ỷạzrạq ỷېcẖy̱ṉg)

UK Ukrainska: Відкрийте трохи (Vídkrijte trohi)

UR Urdu: تھوڑا کھولیں۔ (tھwڑạ ḵھwly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bir oz oching

VI Vietnamesiska: Mở một chút (Mở một chút)

XH Xhosa: Vula kancinci

YI Jiddisch: עפֿנט אַ ביסל (ʻp̄nt ʼa bysl)

YO Yoruba: Ṣii diẹ (Ṣii diẹ)

ZH Kinesiska: 开一点 (kāi yī diǎn)

ZU Zulu: Vula kancane

Exempel på användning av Öppna lite

. - Vi får lägga band på oss och öppna lite försik tigt, säger han., Källa: Haparandabladet (2017-07-14).

lite grann, för att få fyllningarna att sitta fast., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-10).

ÖPPNA LITE, Källa: Östersundsposten (2021-05-29).

Han fick öppna lite väl tufft och sedan höll han farten starkt som trea., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-22).

Jag måste nog öppna lite lugnare och se dan kanske gå hårt någonstans i mitten, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-06).

Nu hoppas vi att det kan öppna lite dörrar här också., Källa: Barometern (2022-01-26).

tillväxten på gräset och sett till det ser det ut som att vi till och med kan öppna, Källa: Arvika nyheter (2020-04-08).

lite längre och lite oftare., Källa: Barometern (2017-10-11).

Kalmar stadsmissions in sats men är överens om att värmestugan gärna fick öppna, Källa: Barometern (2018-03-02).

lite mer år när inte restriktioner na begränsar, tycker Marti na Wästring,, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-25).

Ib land brukar jag öppna lite för tuff, men jag tog det lite lugnare i början, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-04).

I dag tänkte jag att jag skulle tänka högt tillsam mans med er och öppna lite, Källa: Smålandsposten (2017-02-13).

Många andra kunde öppna lite senare än planerat., Källa: Karlskoga tidning (2017-10-02).

Så vi ser fram emot att öppna lite smått igen, vi ser ett stort behovet bland, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-27).

Taktiken var att öppna lite försiktigt och se hur krop pen svarade, och plocka, Källa: Östersundsposten (2021-09-27).

Man får öppna lite fönster, och de boende brukar sitta på ute platsen i skuggan, Källa: Barometern (2014-08-02).

Nu säger han: - Visst jag kan öppna lite grann ytterligare, örn det nu är så, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).

Nu säger han: - Visst jag kan öppna lite grann ytterligare, om det nu är så, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).

- Jag tycker att de kunde öppna lite tidigare på dagarna., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-03).

Följer efter Öppna lite

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Öppna lite. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 14:14 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?