Öppna lite

Vad betyder Öppna lite?

Exempel på användning av Öppna lite

• . - Vi får lägga band på oss och öppna lite försik tigt, säger han., Källa: Haparandabladet (2017-07-14).
• lite grann, för att få fyllningarna att sitta fast., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-10).
• Han fick öppna lite väl tufft och sedan höll han farten starkt som trea., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-22).
• Jag måste nog öppna lite lugnare och se dan kanske gå hårt någonstans i mitten, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-06).
• Nu hoppas vi att det kan öppna lite dörrar här också., Källa: Barometern (2022-01-26).
• tillväxten på gräset och sett till det ser det ut som att vi till och med kan öppna, Källa: Arvika nyheter (2020-04-08).
• lite längre och lite oftare., Källa: Barometern (2017-10-11).
• Kalmar stadsmissions in sats men är överens om att värmestugan gärna fick öppna, Källa: Barometern (2018-03-02).
• lite mer år när inte restriktioner na begränsar, tycker Marti na Wästring,, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-25).
• Ib land brukar jag öppna lite för tuff, men jag tog det lite lugnare i början, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-04).
• I dag tänkte jag att jag skulle tänka högt tillsam mans med er och öppna lite, Källa: Smålandsposten (2017-02-13).
• Många andra kunde öppna lite senare än planerat., Källa: Karlskoga tidning (2017-10-02).
• Så vi ser fram emot att öppna lite smått igen, vi ser ett stort behovet bland, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-27).
• Taktiken var att öppna lite försiktigt och se hur krop pen svarade, och plocka, Källa: Östersundsposten (2021-09-27).
• Man får öppna lite fönster, och de boende brukar sitta på ute platsen i skuggan, Källa: Barometern (2014-08-02).
• Nu säger han: - Visst jag kan öppna lite grann ytterligare, örn det nu är så, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).
• Nu säger han: - Visst jag kan öppna lite grann ytterligare, om det nu är så, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-12).
• - Jag tycker att de kunde öppna lite tidigare på dagarna., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-03).

Översättningar av Öppna lite

• afrikaansMaak 'n bietjie oop
• akanBue kakra
• amhariskaትንሽ ክፈት (tīnīshī kīፈtī)
• arabiskaافتح قليلا (ạftḥ qlylạ)
• assamesiskaঅলপ খোলক (alapa khōlaka)
• aymaraMä juk’a jist’araña (Mä juk’a jist’araña)
• azerbajdzjanskaBir az açın (Bir az açın)
• belarusiskaАдкрыйце крыху (Adkryjce kryhu)
• bulgariskaОтворете малко (Otvorete malko)
• bhojpuriतनी खोल दीं (tanī khōla dīṁ)
• bambaraAw bɛ da wuli dɔɔni
• bengaliএকটু খুলুন (ēkaṭu khuluna)
• bosniskaOtvori malo
• katalanskaObre una mica
• cebuanoAblihi gamay
• centralkurdiskaکەمێک بکەرەوە (ḵەmێḵ bḵەrەwە)
• korsikanskaAprite un pocu
• tjeckiskaOtevřete trochu (Otevřete trochu)
• walesiskaAgor ychydig
• danskaÅbn lidt (Åbn lidt)
• tyskaEtwas öffnen (Etwas öffnen)
• dogriथोड़ा खोलो (thōṛā khōlō)
• divehiކުޑަކޮށް ހުޅުވާލާށެވެ (kuḍakoš huḷuvālāševe)
• eweƲui vie
• grekiskaΆνοιξε λίγο (Ánoixe lígo)
• engelskaOpen a little
• esperantoMalfermu iomete
• spanskaabre un poco
• estniskaAvage veidi
• baskiskaIreki pixka bat
• persiskaکمی باز کن (ḵmy̰ bạz ḵn)
• finskaAvaa vähän (Avaa vähän)
• filippinskaBuksan ng kaunti
• franskaOuvre un peu
• västfrisiskaIn bytsje iepen
• iriskaOscail beagán (Oscail beagán)
• skotsk gaeliskaFosgail beagan
• galiciskaAbre un pouco
• guaraníEipe’a michĩmi (Eipe’a michĩmi)
• konkaniथोडें उगडचें (thōḍēṁ ugaḍacēṁ)
• gujaratiથોડું ખોલો (thōḍuṁ khōlō)
• hausaBude kadan
• hawaiiskaWehe iki
• hebreiskaתפתח קצת (ţpţẖ qẕţ)
• hindiथोड़ा खोलो (thōṛā khōlō)
• hmongspråkQhib me ntsis
• kroatiskaOtvori malo
• haitiskaLouvri yon ti kras
• ungerskaNyissa ki egy kicsit
• armeniskaՄի քիչ բացեք (Mi kʻičʻ bacʻekʻ)
• indonesiskaBuka sedikit
• igboMepee ntakịrị (Mepee ntakịrị)
• ilokoLuktan bassit
• isländskaOpnaðu aðeins
• italienskaApri un po'
• japanska少し開けて (shǎoshi kāikete)
• javanesiskaMbukak sethithik
• georgiskaგახსენი ცოტა (gakhseni tsotʼa)
• kazakiskaКішкене ашыңыз (Kíškene ašyңyz)
• kambodjanskaបើកបន្តិច
• kannadaಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆಯಿರಿ (svalpa tereyiri)
• koreanska조금 열어 (jogeum yeol-eo)
• krioOpin smɔl
• kurdiskaHinekî vekin (Hinekî vekin)
• kirgiziskaБир аз ач (Bir az ač)
• latinAperi parum
• luxemburgiskaMaacht e bëssen op (Maacht e bëssen op)
• lugandaGgulawo katono
• lingalaFungola mwa moke
• laotiskaເປີດເລັກນ້ອຍ
• litauiskaŠiek tiek atidarykite (Šiek tiek atidarykite)
• lushaiTlem han hawng teh
• lettiskaNedaudz atveriet
• maithiliकनि खोलू (kani khōlū)
• malagassiskaSokafy kely
• maoriTuwhera iti
• makedonskaОтворете малку (Otvorete malku)
• malayalamഅല്പം തുറക്കുക (alpaṁ tuṟakkuka)
• mongoliskaЖаахан нээ (Žaahan néé)
• marathiथोडे उघडा (thōḍē ughaḍā)
• malajiskaBuka sikit
• maltesiskaIftaħ ftit
• burmesiskaအနည်းငယ်ဖွင့်ပါ။ (aanaeengaalhpwngpar.)
• nepalesiskaअलिकति खोल्नुहोस् (alikati khōlnuhōs)
• nederländskaEen beetje openen
• norskaÅpne litt (Åpne litt)
• nordsothoBula gannyane
• nyanjaTsegulani pang'ono
• oromoXiqqoo banaa
• oriyaଟିକିଏ ଖୋଲ | (ṭiki'ē khōla |)
• punjabiਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਖੋਲ੍ਹੋ (thōṛā jihā khōl'hō)
• polskaOtwórz trochę (Otwórz trochę)
• afghanskaلږ خلاص کړه (lږ kẖlạṣ ḵړh)
• portugisiskaabra um pouco
• quechuaAsllatapas kichay
• rumänskaDeschide putin
• ryskaоткрыть немного (otkrytʹ nemnogo)
• kinjarwandaFungura gato
• sanskritकिञ्चित् उद्घाटयतु (kiñcit udghāṭayatu)
• sindhiٿورو کوليو (ٿwrw ḵwlyw)
• singalesiskaටිකක් අරින්න
• slovakiskaOtvorte trochu
• slovenskaOdpri malo
• samoanskaTatala teisi
• shonaVhura zvishoma
• somaliskaWax yar fur
• albanskaHape pak
• serbiskaОтвори мало (Otvori malo)
• sydsothoBula hanyane
• sundanesiskaBuka saeutik
• swahiliFungua kidogo
• tamilகொஞ்சம் திறக்கவும் (koñcam tiṟakkavum)
• teluguకొంచెం తెరవండి (kon̄ceṁ teravaṇḍi)
• tadzjikiskaКаме кушоед (Kame kušoed)
• thailändskaเปิดหน่อย (peid h̄ǹxy)
• tigrinjaቁሩብ ክፈት (ቁrubī kīፈtī)
• turkmeniskaBiraz açyň (Biraz açyň)
• filippinskaBuksan ng kaunti
• turkiskaAz aç (Az aç)
• tsongaPfula nyana
• tatariskaБераз ач (Beraz ač)
• uiguriskaئازراق ئېچىڭ (ỷạzrạq ỷېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaВідкрийте трохи (Vídkrijte trohi)
• urduتھوڑا کھولیں۔ (tھwڑạ ḵھwly̰ں۔)
• uzbekiskaBir oz oching
• vietnamesiskaMở một chút (Mở một chút)
• xhosaVula kancinci
• jiddischעפֿנט אַ ביסל (ʻp̄nt ʼa bysl)
• yorubaṢii diẹ (Ṣii diẹ)
• kinesiska开一点 (kāi yī diǎn)
• zuluVula kancane

Fler ord