Öppna på vid gavel

Vad betyder Öppna på vid gavel?

Exempel på användning av Öppna på vid gavel

• Från urfolkfilmsfestivalens sida hålls dörrarna öppna på vid gavel. - Vi hoppas, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-21).
• Det kostar att ha dörrarna öppna på vid gavel för massinvandring., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-03).
• Ett par böcker står öppna på vid gavel., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-11).
• "Var inte rädda utan öppna på vid gavel portarna för Kristus!, Källa: Smålandsposten (2020-05-27).
• . - Vi kom hem och såg hur skåpdörrar stod öppna på vid gavel., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-20).
• på vid gavel för Birgit., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-05).
• -Vi koni hem och såg hur skåpdörrar stod öppna på vid gavel., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-20).
• -Vi kom hem och såg hur skåpdörrar stod öppna på vid gavel., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-20).
• på vid gavel för Bir git., Källa: Avesta tidning (2019-12-04).
• Där grän serna nu står öppna på vid gavel i hela Europa, i, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-18).
• ”på vid gavel” gränserna politiken., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-15).
• Och ef ter detta år med Sveriges då mest namnkunniga artister stod dörrarna öppna, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-04).

Översättningar av Öppna på vid gavel

• afrikaansMaak wyd oop
• akanBue no kɛse
• amhariskaበሰፊው ይክፈቱ (bēsēፊው yīkīፈtu)
• arabiskaمفتوحة على مصراعيها (mftwḥẗ ʿly̱ mṣrạʿyhạ)
• assamesiskaবহলকৈ খোলা (bahalakai khōlā)
• aymaraJisk’a jist’araña (Jisk’a jist’araña)
• azerbajdzjanskaGeniş aç (Geniş aç)
• belarusiskaРасчыніцца шырока (Rasčynícca šyroka)
• bulgariskaШироко отворен (Široko otvoren)
• bhojpuriचौड़ा खुलल बा (cauṛā khulala bā)
• bambaraAw bɛ da wuli ka caya
• bengaliপ্রশস্ত খোলা (praśasta khōlā)
• bosniskaOtvoreno širom (Otvoreno širom)
• katalanskaObert de bat a bat
• cebuanoBukas nga lapad
• centralkurdiskaبە فراوانی کراوە بێت (bە frạwạny̰ ḵrạwە bێt)
• korsikanskaApertu largu
• tjeckiskaOtevřete dokořán (Otevřete dokořán)
• walesiskaAgor yn llydan
• danskaÅben bredt (Åben bredt)
• tyskaWeit öffnen (Weit öffnen)
• dogriचौड़ा खुला (cauṛā khulā)
• divehiއޯޕަން ވައިޑް (‘ōpan va‘iḍ)
• eweƲuʋu wòkeke (Ʋuʋu wòkeke)
• grekiskaΔιάπλατα (Diáplata)
• engelskaOpen wide
• esperantoMalfermu larĝe (Malfermu larĝe)
• spanskaAbierto
• estniskaLaialt lahti
• baskiskaZabal zabalik
• persiskaگسترده باز کنید (gstrdh bạz ḵny̰d)
• finskaLeveästi auki (Leveästi auki)
• filippinskaBukas ng malawak
• franskaGrand ouvert
• västfrisiskaWiid iepen
• iriskaOscailte leathan
• skotsk gaeliskaFosgailte farsaing
• galiciskaAberto de par en par
• guaraníOjepe’a tuicha
• konkaniरूंद उक्ते (rūnda uktē)
• gujaratiખુલ્લું વિશાળ (khulluṁ viśāḷa)
• hausaBude fadi
• hawaiiskaWehe ākea (Wehe ākea)
• hebreiskaפתוח לרווחה (pţwẖ lrwwẖh)
• hindiपूरा खोलो (pūrā khōlō)
• hmongspråkQhib dav
• kroatiskaŠirom otvoreno (Širom otvoreno)
• haitiskaLouvri lajè (Louvri lajè)
• ungerskaSzélesre tár (Szélesre tár)
• armeniskaԼայն բացեք (Layn bacʻekʻ)
• indonesiskaTerbuka lebar
• igboMepee n'obosara
• ilokoLuktan ti nalawa
• isländskaOpið víða (Opið víða)
• italienskaSpalancare
• japanska広く開く (guǎngku kāiku)
• javanesiskaMbukak amba
• georgiskaფართოდ გახსენი (partod gakhseni)
• kazakiskaКең ашыңыз (Keң ašyңyz)
• kambodjanskaបើកទូលាយ
• kannadaಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ (agalavāgi tereyiri)
• koreanska활짝 열려 (hwaljjag yeollyeo)
• krioOpin wayd wan
• kurdiskaBerfireh vekin
• kirgiziskaКең ач (Keң ač)
• latinPatefacio
• luxemburgiskaBreet opmaachen
• lugandaGgulawo nga bwe kiri
• lingalaFungola na monene
• laotiskaເປີດກ້ວາງ
• litauiskaAtidaryti plačiai (Atidaryti plačiai)
• lushaiOpen wide a ni
• lettiskaPlaši atvērts (Plaši atvērts)
• maithiliचौड़ा खुजल (cauṛā khujala)
• malagassiskaSokafy malalaka
• maoriTuwhera whanui
• makedonskaОтвори широко (Otvori široko)
• malayalamവിശാലമായി തുറക്കുക (viśālamāyi tuṟakkuka)
• mongoliskaӨргөн нээ (Өrgөn néé)
• marathiरुंद उघडा (runda ughaḍā)
• malajiskaTerbuka luas
• maltesiskaMiftuħa wiesgħa
• burmesiskaမျက်စောင်းထိုးပါ။ (myethcaungghtoepar.)
• nepalesiskaचौडा खोल्नुहोस् (cauḍā khōlnuhōs)
• nederländskaWijd open
• norskaÅpne bredt (Åpne bredt)
• nordsothoBula ka bophara
• nyanjaTsegulani kwambiri
• oromoBal'inaan banaa
• oriyaଚଉଡା ଖୋଲ | (ca'uḍā khōla |)
• punjabiਚੌੜਾ ਖੋਲ੍ਹੋ (cauṛā khōl'hō)
• polskaSzeroko otwarte
• afghanskaپراخه خلاص کړئ (prạkẖh kẖlạṣ ḵړỷ)
• portugisiskaEscancarar
• quechuaAncho kichasqa
• rumänskaDeschis larg
• ryskaОткройте широко (Otkrojte široko)
• kinjarwandaFungura ubugari
• sanskritविस्तृतं उद्घाटितम् (vistr̥taṁ udghāṭitam)
• sindhiکليل وسيع (ḵlyl wsyʿ)
• singalesiskaපුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න
• slovakiskaŠiroko otvorený (Široko otvorený)
• slovenskaŠiroko odprt (Široko odprt)
• samoanskaTatala lautele
• shonaVhura zvakafara
• somaliskaSi ballaaran u fur
• albanskaHapni gjerë (Hapni gjerë)
• serbiskaОтвори јако (Otvori ǰako)
• sydsothoBula ka bophara
• sundanesiskaBuka lega
• swahiliFungua kwa upana
• tamilஅகலமாக திறக்கவும் (akalamāka tiṟakkavum)
• teluguవెడల్పుగా తెరువు (veḍalpugā teruvu)
• tadzjikiskaБа таври васеъ кушоед (Ba tavri vaseʺ kušoed)
• thailändskaเปิดกว้าง (peid kŵāng)
• tigrinjaብሰፊሑ ክፉት እዩ። (bīsēፊhhu kīፉtī ʿīyu።)
• turkmeniskaGiň açyň (Giň açyň)
• filippinskaBukas ng malawak
• turkiskaSonuna kadar açık (Sonuna kadar açık)
• tsongaPfula hi ku anama
• tatariskaКиң ачык (Kiң ačyk)
• uiguriskaكەڭ ئېچىڭ (kەṉg ỷېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaШироко відкриті (Široko vídkrití)
• urduوسیع کھولیں۔ (wsy̰ʿ ḵھwly̰ں۔)
• uzbekiskaKeng oching
• vietnamesiskaMở lớn ra (Mở lớn ra)
• xhosaVula ngokubanzi
• jiddischעפענען ברייט (ʻpʻnʻn bryyt)
• yorubaṢii jakejado (Ṣii jakejado)
• kinesiska敞开 (chǎng kāi)
• zuluVula kabanzi

Fler ord