Öppna fönstret

Vad betyder Öppna fönstret?

Exempel på användning av Öppna fönstret

• ”Jag kan öppna fönstret när jag vill - boendesituationen för personer med psykisk, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-19).
• Men det öppna fönstret ger mig också tillgång till nat tens alla ljud., Källa: Smålandsposten (2018-06-05).
• Förre Tullbetjenten Melins barn, som Z statt wid öppna fönstret till Malmbergs, Källa: Norrköpings tidningar (1834-11-05).
• ATT ÖPPNA FÖNSTRET HJÄLPER INTE. ' PROBLEMET fe DIN, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-02).
• 'MEN JAGAR SÄKER PÅ ATT JAG KAN NÄ LIPP TILL PET PÄR ÖPPNA FÖNSTRET, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-12).
• Än skönare var det dock höst och vår, när det gick att öppna fönstret och släppa, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-13).
• Ändtligen reste hon sig upp h gick fram till det öppna fönstret., Källa: Smålandsposten (1889-03-05).
• rör på sig och har inte alls samma behov av att sit ta i sin lägenhet och öppna, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-29).
• En dag tar han sig för att öppna fönstret och ropar till honom: - Varför gör, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-23).
• dagsrummet, det kommer även in i köket, man måste vara i ett rum, stänga dörren och öppna, Källa: Avesta tidning (2022-05-18).
• Rummet har dålig ventilatation men det går inte att öppna fönstret., Källa: Östersundsposten (2014-04-22).
• - Jag måste öppna fönstret, tänkte Tom tenissen. - Jag måste prata med katten, Källa: Arvika nyheter (2021-11-24).
• fönstret stödde armbå garna mot fönsterbrädet lutade sitt för tjusande lilla, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
• inte några stör re problem för brottslingar na att ta sig ut Det var bara att öppna, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-22).
• . ■ Öppna fönstret örn vädret är bra. ■ Slå på kaffebryggaren. ■ Tända lamporna, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-15).
• Jag sa till och med att hans pappa skulle öppna fönstret och kasta ut honom., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-25).
• fönstret från tredje våningen och knäppte bilder på riv ningen., Källa: Östersundsposten (2018-05-04).

Översättningar av Öppna fönstret

• afrikaansMaak die venster oop
• akanBue mfɛnsere no mu
• amhariskaመስኮቱን ይክፈቱ (mēsīkwētunī yīkīፈtu)
• arabiskaافتح النافذة (ạftḥ ạlnạfdẖẗ)
• assamesiskaউইণ্ড’খন খোলক (u'iṇḍa’khana khōlaka)
• aymaraUka ventana jist’araña (Uka ventana jist’araña)
• azerbajdzjanskaPəncərəni açın (Pəncərəni açın)
• belarusiskaАдчыніце акно (Adčyníce akno)
• bulgariskaОтворите прозореца (Otvorite prozoreca)
• bhojpuriखिड़की खोलीं (khiṛakī khōlīṁ)
• bambaraFinɛtiri da wuli
• bengaliজানালাটা খোলো (jānālāṭā khōlō)
• bosniskaOtvori prozor
• katalanskaObrir la finestra
• cebuanoAblihi ang bintana
• centralkurdiskaپەنجەرەکە بکەرەوە (pەnjەrەḵە bḵەrەwە)
• korsikanskaAprite a finestra
• tjeckiskaOtevřete okno (Otevřete okno)
• walesiskaAgorwch y ffenestr
• danskaÅben vinduet (Åben vinduet)
• tyskaÖffne das Fenster (Öffne das Fenster)
• dogriखिड़की खोलो (khiṛakī khōlō)
• divehiކުޑަދޮރު ހުޅުވާލާށެވެ (kuḍadoru huḷuvālāševe)
• eweƲu fesrea
• grekiskaΑνοιξε το παράθυρο (Anoixe to paráthyro)
• engelskaOpen the window
• esperantoMalfermu la fenestron
• spanskaAbrir la ventana
• estniskaAva aken
• baskiskaIreki leihoa
• persiskaپنجره را باز کن (pnjrh rạ bạz ḵn)
• finskaAvaa ikkuna
• filippinskaBuksan ang bintana
• franskaOuvrez la fenêtre (Ouvrez la fenêtre)
• västfrisiskaIepenje it finster
• iriskaOscail an fhuinneog
• skotsk gaeliskaFosgail an uinneag
• galiciskaAbrir a xanela
• guaraníEipe’a pe ventána (Eipe’a pe ventána)
• konkaniविंडो उगडात (viṇḍō ugaḍāta)
• gujaratiબારી ખોલો (bārī khōlō)
• hausaBude taga
• hawaiiskaE wehe i ka puka makani
• hebreiskaלפתוח את החלון (lpţwẖ ʼţ hẖlwn)
• hindiखिड़की खोलो (khiṛakī khōlō)
• hmongspråkQhib qhov rais
• kroatiskaOtvorite prozor
• haitiskaLouvri fenèt la (Louvri fenèt la)
• ungerskaNyissa ki az ablakot
• armeniskaԲացեք պատուհանը (Bacʻekʻ patuhanə)
• indonesiskaBuka jendela
• igboMepee windo
• ilokoLuktan ti tawa
• isländskaOpnaðu gluggann
• italienskaApri la finestra
• japanskaウィンドウを開く (u~indouwo kāiku)
• javanesiskaMbukak jendhela
• georgiskaგახსენი ფანჯარა (gakhseni panjara)
• kazakiskaТерезені аш (Terezení aš)
• kambodjanskaបើក​បង្អួច
• kannadaಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆ (kiṭakiyannu tege)
• koreanska창을 엽니 다 (chang-eul yeobni da)
• krioOpin di winda
• kurdiskaPencere veke
• kirgiziskaТерезени ач (Terezeni ač)
• latinFenestram aperire
• luxemburgiskaMaacht d'Fënster op (Maacht d'Fënster op)
• lugandaGgulawo eddirisa
• lingalaFungola lininisa yango
• laotiskaເປີດປ່ອງຢ້ຽມ
• litauiskaAtidaryti langą (Atidaryti langą)
• lushaiWindow chu hawng rawh
• lettiskaAtver logu
• maithiliखिड़की खोलू (khiṛakī khōlū)
• malagassiskaVohay ny varavaran-kely
• maoriWhakatuwheratia te matapihi
• makedonskaОтворете го прозорецот (Otvorete go prozorecot)
• malayalamജനാല തുറക്ക് (janāla tuṟakk)
• mongoliskaЦонхоо нээ (Conhoo néé)
• marathiखिडकी उघड (khiḍakī ughaḍa)
• malajiskaBuka tingkap
• maltesiskaIftaħ it-tieqa
• burmesiskaပြတင်းပေါက်ကိုဖွင့်ပါ။ (pyatainnpoutkohpwngpar.)
• nepalesiskaझ्याल खोल (jhyāla khōla)
• nederländskaOpen het raam
• norskaÅpne vinduet (Åpne vinduet)
• nordsothoBula lefasetere
• nyanjaTsegulani zenera
• oromoFoddaa banaa
• oriyaୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲ | (ẇiṇḍō khōla |)
• punjabiਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ (viḍō khōl'hō)
• polskaOtwórz okno (Otwórz okno)
• afghanskaکړکئ پرانيزه (ḵړḵỷ prạnyzh)
• portugisiskaAbre a janela
• quechuaVentanata kichay
• rumänskaDeschide fereastra
• ryskaОткрой окно (Otkroj okno)
• kinjarwandaFungura idirishya
• sanskritविण्डो उद्घाटयन्तु (viṇḍō udghāṭayantu)
• sindhiونڊو کوليو (wnڊw ḵwlyw)
• singalesiskaජනේලය අරින්න (ජනේලය අරින්න)
• slovakiskaOtvorte okno
• slovenskaOdprite okno
• samoanskaTatala le faamalama
• shonaVhura hwindo
• somaliskaFur daaqadda
• albanskaHape dritaren
• serbiskaОтворите прозор (Otvorite prozor)
• sydsothoBula fensetere
• sundanesiskaBuka jandela
• swahiliFungua dirisha
• tamilசன்னலை திற (caṉṉalai tiṟa)
• teluguకిటికీ తెరువు (kiṭikī teruvu)
• tadzjikiskaТирезаро кушоед (Tirezaro kušoed)
• thailändskaเปิดหน้าต่าง (peid h̄n̂āt̀āng)
• tigrinjaመስኮት ክፈቶ (mēsīkwētī kīፈto)
• turkmeniskaPenjiräni açyň (Penjiräni açyň)
• filippinskaBuksan ang bintana
• turkiskaPencereyi aç (Pencereyi aç)
• tsongaPfula fasitere
• tatariskaТәрәзәне ач (Tərəzəne ač)
• uiguriskaكۆزنەكنى ئېچىڭ (kۆznەkny̱ ỷېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaВідкрити вікно (Vídkriti víkno)
• urduکهڑکی کهولو (ḵhڑḵy̰ ḵhwlw)
• uzbekiskaOynani oching
• vietnamesiskaMở cửa sổ (Mở cửa sổ)
• xhosaVula ifestile
• jiddischעפענען די פֿענצטער (ʻpʻnʻn dy p̄ʻnẕtʻr)
• yorubaṢii window naa (Ṣii window naa)
• kinesiska打开窗户 (dǎ kāi chuāng hù)
• zuluVula iwindi

Fler ord