Öppna för konkurrens

Vad betyder Öppna för konkurrens?

Exempel på användning av Öppna för konkurrens

• Öppna för konkurrens Två av de stora frågor som Anna-Britta Åkerlind hop pas, Källa: Barometern (2013-07-11).
• att sporra förnyelse, förbättring och utveckling i verksamheterna ge nom att öppna, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-18).
• Genom att öppna för konkurrens har Eriks son redan gjort mer på två veckor än, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-10).

Översättningar av Öppna för konkurrens

• afrikaansOop vir kompetisie
• akanWobue ano ma akansi
• amhariskaለውድድር ክፍት (lēውdīdīrī kīፍtī)
• arabiskaمفتوحة للمنافسة (mftwḥẗ llmnạfsẗ)
• assamesiskaপ্ৰতিযোগিতাৰ বাবে মুকলি (pratiyōgitāra bābē mukali)
• aymaraYatxatañataki jist’aratawa (Yatxatañataki jist’aratawa)
• azerbajdzjanskaRəqabətə açıq (Rəqabətə açıq)
• belarusiskaАдкрыты для канкурэнцыі (Adkryty dlâ kankuréncyí)
• bulgariskaОтворен за конкуренция (Otvoren za konkurenciâ)
• bhojpuriप्रतियोगिता खातिर खुला बा (pratiyōgitā khātira khulā bā)
• bambaraDa b’a la ka ɲɛɲini kɛ
• bengaliপ্রতিযোগিতার জন্য উন্মুক্ত (pratiyōgitāra jan'ya unmukta)
• bosniskaOtvoreno za konkurenciju
• katalanskaObert a la competició (Obert a la competició)
• cebuanoBukas sa kompetisyon
• centralkurdiskaکراوەیە بۆ پێشبڕکێ (ḵrạwەy̰ە bۆ pێsẖbڕḵێ)
• korsikanskaApertu à a cumpetizione (Apertu à a cumpetizione)
• tjeckiskaOtevřeno konkurenci (Otevřeno konkurenci)
• walesiskaAgored i gystadleuaeth
• danskaÅben for konkurrence (Åben for konkurrence)
• tyskaOffen für den Wettbewerb (Offen für den Wettbewerb)
• dogriप्रतियोगिता के लिए खुला (pratiyōgitā kē li'ē khulā)
• divehiވާދަވެރިކަމަށް ހުޅުވާލެވިފައި (vādaverikamaš huḷuvālevifa‘i)
• eweWoʋu mɔ na hoʋiʋli
• grekiskaΑνοιχτό στον ανταγωνισμό (Anoichtó ston antagōnismó)
• engelskaOpen to competition
• esperantoMalfermita al konkurado
• spanskaAbierto a la competencia
• estniskaAvatud konkurentsile
• baskiskaLehiaketara irekia
• persiskaبرای رقابت باز است (brạy̰ rqạbt bạz ạst)
• finskaAvoin kilpailulle
• filippinskaBukas sa kumpetisyon
• franskaOuvert à la concurrence (Ouvert à la concurrence)
• västfrisiskaIepen foar konkurrinsje
• iriskaOscailte don chomórtas (Oscailte don chomórtas)
• skotsk gaeliskaFosgailte do cho-fharpais
• galiciskaAberto á competición (Aberto á competición)
• guaraníOjeabri competencia-pe guarã (Ojeabri competencia-pe guarã)
• konkaniसर्ती खातीर उक्ते (sartī khātīra uktē)
• gujaratiસ્પર્ધા માટે ખુલ્લું (spardhā māṭē khulluṁ)
• hausaBude ga gasa
• hawaiiskaWehe i ka hoʻokūkū (Wehe i ka hoʻokūkū)
• hebreiskaפתוח לתחרות (pţwẖ lţẖrwţ)
• hindiप्रतियोगिता के लिए खुला (pratiyōgitā kē li'ē khulā)
• hmongspråkQhib rau kev sib tw
• kroatiskaOtvoren za natjecanje
• haitiskaOuvè a konpetisyon (Ouvè a konpetisyon)
• ungerskaNyitott a versenyre
• armeniskaԲաց մրցակցության համար (Bacʻ mrcʻakcʻutʻyan hamar)
• indonesiskaTerbuka untuk persaingan
• igboMepee asọmpi (Mepee asọmpi)
• ilokoSilulukat iti kompetision
• isländskaOpið til keppni
• italienskaAperto alla concorrenza
• japanska競争に開かれている (jìng zhēngni kāikareteiru)
• javanesiskaMbukak kanggo kompetisi
• georgiskaღიაა კონკურსისთვის (ghiaa kʼonkʼursistvis)
• kazakiskaБәсекелестікке ашық (Bəsekelestíkke ašykˌ)
• kambodjanskaបើកសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង
• kannadaಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ (spardhege muktavāgide)
• koreanska경쟁에 개방 (gyeongjaeng-e gaebang)
• krioOpin fɔ kɔmpitishɔn
• kurdiskaJi pêşbaziyê re vekirî ye (Ji pêşbaziyê re vekirî ye)
• kirgiziskaАтаандаштыкка ачык (Ataandaštykka ačyk)
• latinAperire ad competition
• luxemburgiskaOp fir Concours
• lugandaKiggule eri okuvuganya
• lingalaFungola mpo na momekano
• laotiskaເປີດ​ໃຫ້​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​
• litauiskaAtvira konkurencijai
• lushaiInelna atan hawn a ni
• lettiskaAtvērts konkursam (Atvērts konkursam)
• maithiliप्रतियोगिता के लिये खुला (pratiyōgitā kē liyē khulā)
• malagassiskaMisokatra amin'ny fifaninanana
• maoriTuwhera ki te whakataetae
• makedonskaОтворено за конкуренција (Otvoreno za konkurenciǰa)
• malayalamമത്സരത്തിനായി തുറന്നിരിക്കുന്നു (matsarattināyi tuṟannirikkunnu)
• mongoliskaӨрсөлдөөнд нээлттэй (Өrsөldөөnd néélttéj)
• marathiस्पर्धेसाठी खुले (spardhēsāṭhī khulē)
• malajiskaTerbuka kepada persaingan
• maltesiskaMiftuħa għall-kompetizzjoni
• burmesiskaယှဉ်ပြိုင်ရန်ဖွင့်လှစ် (yhainpyaineraanhpwnglhait)
• nepalesiskaप्रतिस्पर्धाको लागि खुला (pratispardhākō lāgi khulā)
• nederländskaOpen voor concurrentie
• norskaÅpen for konkurranse (Åpen for konkurranse)
• nordsothoBuletšwe phadišano (Buletšwe phadišano)
• nyanjaTsegulani ku mpikisano
• oromoDorgommiif banaadha
• oriyaପ୍ରତିଯୋଗିତା ପାଇଁ ଖୋଲା | (pratiyōgitā pā'im̐ khōlā |)
• punjabiਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ (mukābalē la'ī khul'hā)
• polskaOtwarty na konkurencję (Otwarty na konkurencję)
• afghanskaسیالۍ ته خلاص (sy̰ạlۍ th kẖlạṣ)
• portugisiskaAberto à competição (Aberto à competição)
• quechuaAtipanakuypaq kichasqa
• rumänskaDeschis la competiție (Deschis la competiție)
• ryskaОткрыт для конкуренции (Otkryt dlâ konkurencii)
• kinjarwandaFungura amarushanwa
• sanskritप्रतियोगितायाः कृते उद्घाटितम् (pratiyōgitāyāḥ kr̥tē udghāṭitam)
• sindhiمقابلي لاء کليل (mqạbly lạʾ ḵlyl)
• singalesiskaතරඟයට විවෘතයි
• slovakiskaOtvorené pre súťaž (Otvorené pre súťaž)
• slovenskaOdprt za konkurenco
• samoanskaTatala mo tauvaga
• shonaVhura kumakwikwi
• somaliskaU furan tartanka
• albanskaE hapur ndaj konkurrencës (E hapur ndaj konkurrencës)
• serbiskaОтворено за конкуренцију (Otvoreno za konkurenciǰu)
• sydsothoBula tlholisano
• sundanesiskaBuka pikeun kompetisi
• swahiliFungua kwa ushindani
• tamilபோட்டிக்கு திறந்திருக்கும் (pōṭṭikku tiṟantirukkum)
• teluguపోటీకి తెరవండి (pōṭīki teravaṇḍi)
• tadzjikiskaБа рақобат кушода (Ba rakˌobat kušoda)
• thailändskaเปิดการแข่งขัน (peid kār k̄hæ̀ngk̄hạn)
• tigrinjaንውድድር ክፉት እዩ። (nīውdīdīrī kīፉtī ʿīyu።)
• turkmeniskaBäsleşik üçin açyk (Bäsleşik üçin açyk)
• filippinskaBukas sa kumpetisyon
• turkiskarekabete açık (rekabete açık)
• tsongaVulavula eka mphikizano
• tatariskaКонкуренция өчен ачык (Konkurenciâ өčen ačyk)
• uiguriskaرىقابەتكە ئوچۇق (ry̱qạbەtkە ỷwcẖۇq)
• ukrainskaВідкритий до конкуренції (Vídkritij do konkurencíí̈)
• urduمقابلے کے لیے کھلا ہے۔ (mqạblے ḵے ly̰ے ḵھlạ ہے۔)
• uzbekiskaRaqobat uchun ochiq
• vietnamesiskaMở để cạnh tranh (Mở để cạnh tranh)
• xhosaVula kukhuphiswano
• jiddischעפענען צו פאַרמעסט (ʻpʻnʻn ẕw pʼarmʻst)
• yorubaṢii si idije (Ṣii si idije)
• kinesiska开放竞争 (kāi fàng jìng zhēng)
• zuluVula ukuncintisana

Fler ord